Impara la negazione semplice in italiano.

(Learn simple negation in Italian.)

  1. Use "non" before the verb.
  2. Use "no" for short answers.
  3. "Neanche" and "nemmeno" add negations.
Negazione (Negation)Esempio (Example)
No (No)No (No), aspetto l'autobus (I'm waiting for the bus)
Non (Not / Don't)Non (Don't / Not) ho passato l'esame (I didn't pass the exam)
Neanche (Either / Neither)Non posso venire, neanche (either / neither) lui può. (I can't come, he can't either.)
Nemmeno (Not even / Neither)Nemmeno (Not even / Neither) il mio amico è riuscito a trovare la casa. (Not even my friend managed to find the house.)

Exceptions!

  1. The form "neanch’io" expresses agreement with a negative sentence said by another person.

Exercise 1: La negazione: 'Non', 'No', 'Neanche', 'Nemmeno'

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

neanche, nemmeno, Neanch'io, No, non

1.
Noi ... aspettiamo l'autobus alla fermata.
(We are not waiting for the bus at the stop.)
2.
..., non vedo il distributore di benzina.
(No, I don't see the petrol station.)
3.
..., non è vicino all'ospedale.
(No, it is not near the hospital.)
4.
Non posso venire, ... lui può.
(I can't come, nor can he.)
5.
Luigi non è riuscito a trovare la casa. ... ci sono riuscito.
(Luigi was unable to find the house. Neither was I.)
6.
Lei non ha aspettato e ... lui.
(She did not wait, nor did he.)
7.
La biblioteca ... apre presto.
(The library does not open early.)
8.
Lui ... passa dalla banca di mattina.
(He doesn't go past the bank in the morning.)

Exercise 2: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Mi dispiace, oggi la farmacia ___ è aperta.

I'm sorry, the pharmacy ___ isn't open today.)

2. ___, oggi non ho lezione all’università.

___, I don't have class at the university today.)

3. ___ posso venire in banca oggi, ___ domani ho tempo.

___ I can't come to the bank today, ___ tomorrow I have time.)

4. La posta non è aperta la domenica e ___ il sabato pomeriggio.

The post office isn't open on Sundays and ___ on Saturday afternoons.)

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Answer or rewrite the sentences using correctly: non, no, neanche, nemmeno, neanch’io.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (No) Vuoi un caffè? (rispondi in modo negativo, risposta breve)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No, grazie.
    (No, thanks.)
  2. Hint Hint (Non) Prendo lo zucchero nel tè. (nega l’azione)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non metto lo zucchero nel tè.
    (I don't put sugar in tea.)
  3. Hint Hint (Neanche) Posso venire alla riunione. Mia collega può venire. (esprimi che nessuno dei due può venire)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non posso venire alla riunione, neanche la mia collega può venire.
    (I can't come to the meeting; neither can my colleague.)
  4. Hint Hint (Nemmeno) Il mio collega capisce questo contratto. Il direttore capisce questo contratto. (esprimi che nessuno dei due capisce, usando "nemmeno" all’inizio della seconda frase)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il mio collega non capisce questo contratto; nemmeno il direttore lo capisce.
    (My colleague doesn't understand this contract; nemmeno the director understands it.)
  5. Hint Hint (Neanch'io) Io non lavoro domani. (esprimi accordo con la frase negativa: anche tu non lavori)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Neanch’io lavoro domani.
    (Neanch'io work tomorrow.)
  6. Hint Hint (Non) Hai passato l’esame di italiano? (rispondi: non ho passato l’esame, frase completa con verbo)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No, non ho passato l’esame di italiano.
    (No, I didn't pass the Italian exam.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Wednesday, 07/01/2026 19:15