Type 1 voorwaardelijke wijs

Wat leer je hier precies?

• Je leert Spaanse voorwaardelijke zinnen type 1: zinnen met si + presente + futuro simple.
• Je gebruikt ze voor reële of mogelijke situaties in de toekomst.
• Voorbeeld: Si firmas el contrato, te mudarás pronto.
  (Als je het contract tekent, ga je snel verhuizen.)

1. Bouwsteen 1: de vorm (de “formule”)

De basis is altijd:

• Si + presente de indicativo + futuro simple

Belangrijk:

• Na “si” gebruik je nóóit futuro of condicional.
• Na “si” komt hier altijd presente de indicativo.

Goed:

• Si reformas la cocina, el piso será más caro.

Fout:

• Si reformarás la cocina, el piso será más caro.
• Si reformarías la cocina, el piso sería más caro.

2. Wanneer gebruik je type 1?

Je gebruikt deze structuur voor:

• reële situaties in de toekomst
• mogelijk, waarschijnlijk of logisch gevolg

Typische functies:

• Advies: Si buscas piso en esta zona, pagarás más alquiler.
• Waarschuwing: Si no lees el contrato, tendrás problemas.
• Belofte / aanbod: Si firmas hoy, te haremos un descuento.
• Planning: Si consultamos la inmobiliaria, sabremos los precios.

3. Woordvolgorde: si vooraan of achteraan?

Je kunt de volgorde rustig veranderen. De grammatica blijft hetzelfde.

• Let op de komma:
  • Met “si” vooraan: er komt een komma tussen de twee delen.
  • Met “si” achteraan: meestal geen komma.

4. Presente of futuro in het Nederlands?

Een valkuil voor Nederlandstaligen:

• In het Nederlands: vaak tegenwoordige tijd in beide delen.
  Als je het contract tekent, verhuis je snel.
• In het Spaans: presente in het si-deel, futuro in het gevolg.
  Si firmas el contrato, te mudarás pronto.

Vergelijk:

Zelfcheck

• Is je zin toekomstgericht en realistisch? → grote kans: type 1.
• Gebruik je in het si-deel per ongeluk futuro? → verbeteren naar presente.

5. Veelgemaakte fouten (en snelle correctie)

• Fout 1: futuro of condicional na “si”
  • Si firmarás el contrato, te mudarás pronto.
  • Si firmarías el contrato, te mudarías pronto.
  • Correct: Si firmas el contrato, te mudarás pronto.
• Fout 2: twee keer presente (Nederlands patroon)
  • Si firmas el contrato, te mudas pronto.
  • Correct: Si firmas el contrato, te mudarás pronto.
• Fout 3: “si” vergeten bij de voorwaarde
  • Firmas el contrato, te mudarás pronto.
  • Correct: Si firmas el contrato, te mudarás pronto.

6. Stap-voor-stap: zelf een zin maken

1. Bedenk de situatie
   Voorbeeld: Je geeft iemand advies over een appartement.
2. Formuleer eerst het gevolg (futuro)
   Te mudarás pronto. (Je gaat snel verhuizen.)
3. Formuleer de voorwaarde met “si” + presente
   Wat moet er gebeuren?
   Si firmas el contrato.
4. Combineer
   Si firmas el contrato, te mudarás pronto.

Test jezelf met deze zinnen (denk eerst na, dan check)

• Als je de makelaar raadpleegt, leggen ze je de prijzen uit.
  → Si consultas la inmobiliaria, te explicarán los precios.
• Als je een huisgenoot zoekt, deel je de kosten.
  → Si buscas un compañero de piso, compartirás los gastos.

7. Korte vergelijking met andere “si”-zinnen

In dit hoofdstuk gaat het alleen om reële toekomst (type 1).

• Type 1 (nu leren): reëel / mogelijk
  • Si visitas la inmobiliaria, encontrarás más opciones.
• Andere types (onwerkelijk, met tuviera, alquilaría) komen op een hoger niveau.
  • Die gebruik je voor onrealistische of zeer onwaarschijnlijke situaties.

Voor nu: zie je “si” + presente + futuro? Dan gaat het om een realistische toekomstsituatie.

8. Snelle zelfcheck aan het eind

• Kun je in je hoofd de formule zeggen? → Si + presente + futuro simple.
• Kun je 2 eigen voorbeelden maken over wonen / huren?
• Controleer bij je voorbeelden:
  • Na si staat een presente (bijv. buscas, firmas, reformas).
  • In het tweede deel staat een futuro (bijv. encontrarás, te mudarás, será).
  • De situatie is echt mogelijk in de toekomst.

Als je dit allemaal kunt, ben je klaar om deze structuur actief in gesprekken te gebruiken.