1. Language immersion
A1.22.1 Activity
How to exercise correctly?
3. Grammar
A1.22.2 Grammar
Adverbs of manner: dobrze, źle, szybko, cicho...
Key verb
Czuć się (to feel)
Key verb
Boleć (to hurt)
4. Exercises
Exercise 1: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
E-mail: You receive an email from your boss at work; you must reply that you are feeling unwell today, briefly describe what hurts, and say what you plan to do.
Temat: Jak się czujesz?
Cześć Anno,
dziś nie ma Cię w biurze. Martwię się o Ciebie.Napisz proszę, jak się czujesz. Co Cię boli? Czy masz ból głowy albo pleców? Czy możesz pracować z domu, czy potrzebujesz wolnego dnia?
Pozdrawiam,
Magda
Subject: How are you feeling?
Hi Anna,
you aren't in the office today. I'm worried about you.Please write how you are feeling. What hurts? Do you have a headache or back pain? Can you work from home, or do you need a day off?
Regards,
Magda
Understand the text:
-
Dlaczego Magda pisze ten e‑mail do Anny?
(Why is Magda writing this email to Anna?)
-
O co Magda pyta Annę w sprawie pracy w tym dniu?
(What does Magda ask Anna about working today?)
Useful phrases:
-
Dzień dobry Magdo,
(Good morning Magda,)
-
Dziś czuję się…
(Today I feel…)
-
Potrzebuję dziś…
(I need today…)
dziś czuję się źle. Boli mnie głowa i plecy. Nie mogę pracować dobrze. Potrzebuję dziś wolnego dnia. Idę do lekarza po zwolnienie.
Pozdrawiam,
Anna
Good morning Magda,
today I feel unwell. I have a headache and back pain. I can't work properly. I need a day off today. I'm going to the doctor to get a sick note.
Regards,
Anna
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Dziś w pracy źle się ___ i muszę iść do lekarza.
(Today at work I feel unwell and I have to go to the doctor — I ___ and need to see a doctor.)2. Rano czułeś się dobrze, ale teraz ___ cię głowa.
(In the morning you felt fine, but now ___ your head hurts.)3. Kiedy mam stres w pracy, często ___ mnie brzuch.
(When I'm stressed at work, often ___ my stomach hurts.)4. Po zajęciach fitness czujemy się dobrze, ale ___ nas nogi.
(After fitness classes we feel good, but ___ our legs hurt.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Jesteś w pracy i źle się czujesz. Idziesz do swojego szefa i mówisz, co cię boli. (Użyj: czuć się, boleć, głowa)
(You are at work and you feel unwell. You go to your boss and say what hurts. (Use: feel, hurt, head))Źle się czuję,
(I feel unwell, ...)Example:
Źle się czuję, boli mnie głowa.
(I feel unwell, my head hurts.)2. Jesteś u lekarza rodzinnego. Lekarz pyta: „Co panią/pana boli?”. Powiedz, że boli cię brzuch. (Użyj: brzuch, bardzo, trochę)
(You are at the family doctor. The doctor asks: "What hurts?" Say that your stomach hurts. (Use: stomach, very, a little))Boli mnie
(My ... hurts)Example:
Boli mnie brzuch, bardzo boli.
(My stomach hurts, it hurts a lot.)3. Jesteś na siłowni. Rozmawiasz z trenerem i mówisz, że po ćwiczeniach bolą cię plecy. (Użyj: plecy, po treningu, dzisiaj)
(You are at the gym. You talk to the trainer and say that after the workout your back hurts. (Use: back, after training, today))Dzisiaj po treningu
(Today after training ...)Example:
Dzisiaj po treningu bolą mnie plecy.
(Today after training my back hurts.)4. Piszesz krótką wiadomość do działu HR w pracy. Tłumaczysz, że dziś nie przyjdziesz, bo boli cię noga. (Użyj: noga, nie mogę, do pracy)
(You write a short message to HR at work. You explain that you won't come today because your leg hurts. (Use: leg, I can't, to work))Dzisiaj nie mogę
(Today I can't ...)Example:
Dzisiaj nie mogę przyjść do pracy, bo boli mnie noga.
(Today I can't come to work because my leg hurts.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 3–5 sentences about how you usually feel after work or after a workout and what you do when something hurts.
Useful expressions:
Po pracy czuję się… / Kiedy coś mnie boli, to… / Dbam o ciało, bo… / Zwykle ćwiczę, ale gdy źle się czuję, to…
Ćwiczenie 7: Conversation exercise
Instrukcja:
- Nazwij części ciała i powiedz, gdzie boli. (Name the bodyparts and tell where it hurts.)
- Jakie rodzaje ćwiczeń wykonujesz, aby się rozciągnąć? (Which types of exercise you do to stretch?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Boli mnie szyja, gdy obracam głową. My neck hurts when I turn my head. |
|
Moje ramię jest napięte. My shoulder is tense. |
|
Bolą mnie nogi po ćwiczeniach. My legs hurt after the exercise. |
|
Wyciągam ramiona. I stretch my arms. |
|
Moje nogi bolą. My legs ache. |
|
Boli mnie kolano, powinienem się trochę rozciągnąć. My knee hurts, i should do some stretching. |
| ... |