1. Language immersion
A1.30.1 Activity
Pharmaceutical advice
3. Grammar
A1.30.2 Grammar
Adverbs of manner: "bien", "mal", "rápidamente", "con cuidado"
Key verb
Doler (to hurt)
4. Exercises
Exercise 1: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
WhatsApp: You receive a WhatsApp from your GP asking to confirm whether you need an appointment this afternoon because you are ill; you must reply.
Hola, soy la doctora Martínez.
He visto en el sistema que ayer cancelaste tu cita porque tenías fiebre y no te encontrabas bien.
Hoy tengo un hueco a las 17:30. ¿Quieres venir a la consulta para que valoremos tus síntomas (tos, dolor de cabeza, dolor de estómago, etc.) y te proponga un tratamiento?
Por favor, responde:
- si quieres la cita a las 17:30, o
- si prefieres quedarte en casa y descansar.
Un saludo,
doctora Martínez
Hello, I am Dr. Martínez.
I see in the system that you canceled your appointment yesterday because you had a fever and were not feeling well.
Today I have a slot at 17:30. Would you like to come to the clinic so we can assess your symptoms (cough, headache, stomach ache, etc.) and recommend a treatment?
Please reply:
- whether you want the appointment at 17:30, or
- whether you prefer to stay home and rest.
Kind regards,
Dr. Martínez
Understand the text:
-
¿Por qué escribe la doctora Martínez este mensaje?
(Why is Dr. Martínez sending this message?)
-
¿Qué dos opciones ofrece la doctora sobre lo que puedes hacer hoy a las 17:30?
(What two options does the doctor offer for what you can do at 17:30 today?)
Useful phrases:
-
Hola doctora, gracias por su mensaje.
(Hello Doctor, thank you for your message.)
-
Quiero la cita a las 17:30.
(I would like the appointment at 17:30.)
-
No puedo ir hoy porque todavía tengo fiebre.
(I can't go today because I still have a fever.)
Hoy todavía tengo fiebre y me siento mal. Quiero la cita a las 17:30 para que revise mis síntomas. Tengo dolor de cabeza y toso un poco.
Después de la consulta iré a casa a descansar y tomar la medicina.
Un saludo.
Hello Dr. Martínez, thank you for your message.
I still have a fever today and I feel unwell. I would like the appointment at 17:30 so you can check my symptoms. I have a headache and a slight cough.
After the appointment I will go home to rest and take the medication.
Kind regards.
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Doctor, me ___ mucho la cabeza cuando trabajo con el ordenador.
(Doctor, my ___ hurts a lot when I work at the computer.)2. A mi hijo le ___ mucho las piernas después de haber tenido fiebre.
(My son’s ___ hurt a lot after having a fever.)3. Ahora no me ___ el estómago porque tomo la medicina regularmente.
(Now my ___ doesn’t hurt because I take the medicine regularly.)4. ¿Le ___ mucho la garganta cuando tose, o solo un poco?
(Does your ___ hurt a lot when you cough, or just a little?)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Situación 1 – Médico de cabecera Estás en el centro de salud en España. El doctor te pregunta qué te pasa. Explica que estás enfermo y cómo te sientes. (Usa: estar enfermo, la gripe, la fiebre) Responde como si hablaras con el doctor.
(Situation 1 – General practitioner You are at the health center in Spain. The doctor asks you what is wrong. Explain that you are sick and how you feel. (Use: estar enfermo, la gripe, la fiebre) Answer as if you were speaking to the doctor.)Doctor, estoy
(Doctor, estoy ...)Example:
Doctor, estoy enfermo. Tengo gripe y tengo un poco de fiebre.
(Doctor, estoy enfermo. Tengo la gripe y tengo un poco de fiebre.)2. Situación 2 – Llamar al trabajo Por la mañana llamas a tu jefe para decir que hoy no vas a trabajar porque tienes dolor. Explica qué te duele y que necesitas descansar. (Usa: doler, el descanso, hoy no puedo trabajar) Responde como si hablaras por teléfono con tu jefe.
(Situation 2 – Calling work In the morning you call your boss to tell them you will not go to work today because you are in pain. Explain what hurts and that you need to rest. (Use: doler, el descanso, hoy no puedo trabajar) Answer as if you were speaking on the phone with your boss.)Hoy no puedo
(Hoy no puedo ...)Example:
Hoy no puedo trabajar. Me duele mucho la cabeza y necesito descansar.
(Hoy no puedo trabajar. Me duele mucho la cabeza y necesito descansar.)3. Situación 3 – En la farmacia Vas a la farmacia cerca de tu casa. Toses mucho y explicas tus síntomas. Pides un medicamento. (Usa: toser, los síntomas, el medicamento) Responde como si hablaras con el farmacéutico.
(Situation 3 – At the pharmacy You go to the pharmacy near your home. You cough a lot and explain your symptoms. Ask for a medicine. (Use: toser, los síntomas, el medicamento) Answer as if you were speaking with the pharmacist.)Necesito un
(Necesito un ...)Example:
Necesito un medicamento para la tos. Toso mucho por la noche y me siento mal.
(Necesito un medicamento para la tos. Toso mucho por la noche y me siento mal.)4. Situación 4 – Hablar con un amigo Un amigo te escribe un mensaje y te pregunta: “¿Por qué no vienes hoy?”. Explica que tienes gripe y que necesitas estar en casa. (Usa: tener gripe, estar en casa, el descanso) Responde como si mandaras un mensaje de voz a tu amigo.
(Situation 4 – Talking with a friend A friend texts you and asks: “¿Por qué no vienes hoy?”. Explain that you have the flu and need to stay at home. (Use: tener gripe, estar en casa, el descanso) Answer as if you were sending a voice message to your friend.)Hoy tengo
(Hoy tengo ...)Example:
Hoy tengo gripe. Estoy en casa y necesito descansar, no puedo salir.
(Hoy tengo gripe. Estoy en casa y necesito descansar, no puedo salir.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write a short email (4 or 5 lines) to your boss or a friend explaining that you are sick today and what symptoms you have.
Useful expressions:
No me encuentro bien. / Tengo dolor de… / Hoy no puedo ir a… porque estoy enfermo. / Voy a tomar la medicina y descansar en casa.
Ejercicio 7: Conversation exercise
Instrucción:
- Describe los síntomas de cada persona. (Describe the symptoms of each person.)
- Estás en el médico: crea un diálogo. (You are at the doctor's: create a dialogue.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Tiene dolor en el cuello. He has pain in the neck. |
|
Tienes fiebre. You have a fever. |
|
Me duele la espalda. My back hurts. |
|
¿Dónde te duele? Where does it hurt? |
|
Tengo tos. I have a cough. |
|
Tengo dolor de cabeza. I have a headache. |
|
Tengo dolor de estómago. I have a stomachache. |
|
Me siento mareado. I feel nauseous. |
| ... |