Malattia e dolore
Enfermedad y dolor
- Esprimere malessere e dolore.
- Esprimi il tuo stato di salute dal dottore.
- Avverbi di modo
In questa lezione di spagnolo A1 imparerai a descrivere sintomi comuni come "el dolor" (il dolore), "la fiebre" (la febbre) e a comunicare con medici e farmacie, usando espressioni pratiche come "Me duele la cabeza" e "Necesito medicamento".
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (12) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Clasifica las palabras en dos grupos según si son síntomas o personas y objetos relacionados con la salud y el dolor.
Síntomas y condiciones de salud
Personas y objetos en el entorno médico
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Toser
Tossire
2
Ayudar
Aiutare
3
El medicamento
Il medicinale
4
Doler
Dolere
5
Los síntomas
I sintomi
Ejercicio 5: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Descrivi i sintomi di ogni persona. (Descrivi i sintomi di ciascuna persona.)
- Recitare un dialogo nello studio del medico. (Recita un dialogo nello studio medico.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Tiene dolor en el cuello. Ha dolore al collo. |
|
Tienes fiebre. Hai la febbre. |
|
Me duele la espalda. Mi fa male la schiena. |
|
¿Dónde te duele? Dove ti fa male? |
|
Tengo tos. Ho una tosse. |
|
Tengo dolor de cabeza. Ho mal di testa. |
|
Tengo dolor de estómago. Ho mal di stomaco. |
|
Me siento mareado. Mi sento nauseato. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Me ___ mucho la cabeza cuando trabajo muchas horas.
(Mi ___ molto male la testa quando lavoro molte ore.)2. A veces me ___ la garganta y no puedo hablar bien.
(A volte mi ___ la gola e non posso parlare bene.)3. Cuando tengo fiebre, el médico siempre me ___ que descanse mucho.
(Quando ho la febbre, il medico mi ___ sempre di riposare molto.)4. Si te ___ algo, debes tomar el medicamento rápidamente.
(Se ti ___ qualcosa, devi prendere il medicinale rapidamente.)Esercizio 8: Una visita dal dottore per mal di gola
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Doler - Doler
Presente
- yo duelo
- tú dueles
- él/ella/Ud. duele
- nosotros/nosotras dolemos
- vosotros/vosotras doléis
- ellos/ellas/Uds. duelen
Toser - Toser
Presente
- yo toso
- tú toses
- él/ella/Ud. tose
- nosotros/nosotras tosemos
- vosotros/vosotras toséis
- ellos/ellas/Uds. tosen
Tener - Tener
Presente
- yo tengo
- tú tienes
- él/ella/Ud. tiene
- nosotros/nosotras tenemos
- vosotros/vosotras tenéis
- ellos/ellas/Uds. tienen
Ayudar - Ayudar
Presente
- yo ayudo
- tú ayudas
- él/ella/Ud. ayuda
- nosotros/nosotras ayudamos
- vosotros/vosotras ayudáis
- ellos/ellas/Uds. ayudan
Explicar - Explicar
Presente
- yo explico
- tú explicas
- él/ella/Ud. explica
- nosotros/nosotras explicamos
- vosotros/vosotras explicáis
- ellos/ellas/Uds. explican
Sentirse - Sentirse
Presente
- yo me siento
- tú te sientes
- él/ella/Ud. se siente
- nosotros/nosotras nos sentimos
- vosotros/vosotras os sentís
- ellos/ellas/Uds. se sienten
Tratar - Tratar
Presente
- yo trato
- tú tratas
- él/ella/Ud. trata
- nosotros/nosotras tratamos
- vosotros/vosotras tratáis
- ellos/ellas/Uds. tratan
Esercizio 9: Adverbios de modo
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Avverbi di modo
Mostra la traduzione Mostra le rispostenecesariamente, rápidamente, con dificultad, mal, con cuidado, bien, fácilmente, lentamente
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Lezioni sul tema: Malattie e Dolori
In questa lezione di spagnolo a livello A1 imparerai a comunicare sulle questioni di salute, descrivendo malesseri, dolori e sintomi comuni. Verranno introdotti vocaboli essenziali come la fiebre (febbre), el dolor (dolore), la gripe (influenza), e la tos (tosse), nonché termini riferiti a strutture e figure professionali sanitarie, ad esempio el doctor (il dottore), el hospital (l'ospedale), e el medicamento (il medicinale).
Contenuti principali della lezione
- Espressione dei sintomi e dei dolori più comuni.
- Dialoghi pratici per simulare visite mediche, acquisto di medicine in farmacia e prenotazione di appuntamenti telefonici.
- Uso di avverbi di modo per descrivere come si sta o come si eseguono azioni legate alla salute, ad esempio tranquilamente o cuidadosamente.
- Esercizi di coniugazione verbale per forme frequenti come doler (far male), tomar (prendere), ayudar (aiutare), essenziali per descrivere condizioni fisiche e consigli medici.
Frasi utili da conoscere
- "Tengo fiebre y me duele la cabeza todo el día." – Ho la febbre e mi fa male la testa tutto il giorno.
- "El doctor me ayuda siempre con cuidado y mucha paciencia." – Il dottore mi aiuta sempre con cura e molta pazienza.
- "Para prevenir la gripe, es importante vacunarse cada año en invierno." – Per prevenire l'influenza, è importante vaccinarsi ogni anno in inverno.
Note sulle differenze tra italiano e spagnolo
In spagnolo, il verbo doler (far male) è spesso usato con costruzione impersonale riflessiva, ad esempio me duele la cabeza (mi fa male la testa), mentre in italiano si usa più frequentemente con il verbo fare, ad esempio mi fa male la testa. Inoltre, gli aggettivi e gli avverbi hanno una flessione più marcata in spagnolo, per cui è utile prestare attenzione ai suffissi come -mente per formare avverbi (equivalenti agli -mente italiani).
Quando si parla con il medico o in farmacia, è importante usare formule di cortesia e precise descrizioni dei sintomi, come ¿Qué síntomas tiene? (Quali sintomi ha?) o Necesito algo para el dolor de estómago. (Ho bisogno di qualcosa per il mal di stomaco).
Vocabolario chiave con corrispondenti in italiano
- la fiebre – la febbre
- el dolor – il dolore
- la tos – la tosse
- el doctor – il dottore
- el medicamento – il medicinale
- el hospital – l'ospedale
Questa lezione ti aiuterà a sentirti più sicuro nel descrivere i tuoi sintomi e nel comprendere indicazioni mediche di base in spagnolo, e sarà un ottimo supporto prima di accedere agli esercizi e dialoghi avanzati disponibili dopo l'accesso.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
