Diese Lektion vermittelt wichtige spanische Vokabeln zu Krankheitssymptomen wie "el dolor" (der Schmerz) und "la fiebre" (das Fieber) sowie Gespräche beim Arzt, z. B. "Me duele la cabeza" (Mir tut der Kopf weh).
Hör- und Lesematerialien
Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.
Wortschatz (12) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen
Übung 3: Clustern Sie die Wörter
Anleitung: Klassifiziere die Wörter in zwei Gruppen, je nachdem, ob sie Symptome oder Personen und Gegenstände im Zusammenhang mit Gesundheit und Schmerz sind.
Síntomas y condiciones de salud
Personas y objetos en el entorno médico
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
Toser
Husten
2
Ayudar
Helfen
3
El medicamento
Das Medikament
4
Doler
Schmerzen
5
Los síntomas
Die Symptome
Ejercicio 5: Gesprächsübung
Instrucción:
- Beschreiben Sie die Symptome jeder Person. (Beschreiben Sie die Symptome jeder Person.)
- Führen Sie einen Dialog in der Arztpraxis. (Spielen Sie einen Dialog beim Arzt.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
Tiene dolor en el cuello. Er hat Schmerzen im Nacken. |
Tienes fiebre. Sie haben Fieber. |
Me duele la espalda. Mein Rücken tut weh. |
¿Dónde te duele? Wo tut es weh? |
Tengo tos. Ich habe Husten. |
Tengo dolor de cabeza. Ich habe Kopfschmerzen. |
Tengo dolor de estómago. Ich habe Bauchschmerzen. |
Me siento mareado. Mir ist übel. |
... |
Übung 6: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 7: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Me ___ mucho la cabeza cuando trabajo muchas horas.
(Mir ___ der Kopf sehr weh, wenn ich viele Stunden arbeite.)2. A veces me ___ la garganta y no puedo hablar bien.
(Manchmal ___ mir der Hals weh und ich kann nicht gut sprechen.)3. Cuando tengo fiebre, el médico siempre me ___ que descanse mucho.
(Wenn ich Fieber habe, ___ der Arzt mir immer, ich soll mich viel ausruhen.)4. Si te ___ algo, debes tomar el medicamento rápidamente.
(Wenn dir ___ etwas weh, solltest du das Medikament schnell einnehmen.)Übung 8: Ein Arztbesuch wegen Halsschmerzen
Anleitung:
Verbtabellen
Doler - Doler
Presente
- yo duelo
- tú dueles
- él/ella/Ud. duele
- nosotros/nosotras dolemos
- vosotros/vosotras doléis
- ellos/ellas/Uds. duelen
Toser - Toser
Presente
- yo toso
- tú toses
- él/ella/Ud. tose
- nosotros/nosotras tosemos
- vosotros/vosotras toséis
- ellos/ellas/Uds. tosen
Tener - Tener
Presente
- yo tengo
- tú tienes
- él/ella/Ud. tiene
- nosotros/nosotras tenemos
- vosotros/vosotras tenéis
- ellos/ellas/Uds. tienen
Ayudar - Ayudar
Presente
- yo ayudo
- tú ayudas
- él/ella/Ud. ayuda
- nosotros/nosotras ayudamos
- vosotros/vosotras ayudáis
- ellos/ellas/Uds. ayudan
Explicar - Explicar
Presente
- yo explico
- tú explicas
- él/ella/Ud. explica
- nosotros/nosotras explicamos
- vosotros/vosotras explicáis
- ellos/ellas/Uds. explican
Sentirse - Sentirse
Presente
- yo me siento
- tú te sientes
- él/ella/Ud. se siente
- nosotros/nosotras nos sentimos
- vosotros/vosotras os sentís
- ellos/ellas/Uds. se sienten
Tratar - Tratar
Presente
- yo trato
- tú tratas
- él/ella/Ud. trata
- nosotros/nosotras tratamos
- vosotros/vosotras tratáis
- ellos/ellas/Uds. tratan
Übung 9: Adverbios de modo
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Adverbien der Art und Weise
Übersetzung anzeigen Antworten zeigennecesariamente, rápidamente, con dificultad, mal, con cuidado, bien, fácilmente, lentamente
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Spanisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Krankheit und Schmerzen – Einführung in die spanische Kommunikation
In dieser Lektion lernen Sie, wie Sie auf Spanisch über Symptome, Schmerzen und gesundheitliche Beschwerden sprechen. Sie erhalten einen Überblick über wichtige Vokabeln zu Symptomen und medizinischem Fachpersonal sowie typische Ausdrücke, die in Arztbesuchen, Apothekenbesuchen oder Telefongesprächen mit medizinischen Einrichtungen verwendet werden.
Wichtige Vokabeln: Symptome und medizinische Begriffe
- Síntomas y dolencias (Symptome und Beschwerden): el dolor (der Schmerz), la fiebre (das Fieber), la alergia (die Allergie), la gripe (die Grippe), la tos (der Husten)
- Lugares y profesionales de la salud (Orte und medizinisches Personal): el doctor (der Arzt), el hospital (das Krankenhaus), el medicamento (das Medikament)
Typische Sätze im Arztgespräch
Sie lernen, wie Sie Schmerzen und Symptome beschreiben, beispielsweise "Doctor, me duele la cabeza y tengo fiebre." oder Fragen beantworten wie "¿Qué síntomas tiene y cómo se siente hoy?". Auch praktische Anweisungen wie "Debe descansar y tomar la medicina rápidamente." werden vermittelt.
Kommunikation in der Apotheke und am Telefon
Die Lektion umfasst typische Dialoge, um Medikamente anzufordern und Einnahmehinweise zu verstehen. Beispielsweise: "Hola, necesito algo para el dolor de estómago." oder beim Telefonat: "Hola, quiero pedir una cita con el doctor." Hier wird geübt, wie man Termine vereinbart und Symptome telefonisch beschreibt.
Verbkonjugationen und Anwendung
Wichtige Verben wie doler, tomar, descansar und recetar werden im Präsens mit Beispielsätzen vorgestellt. Zudem gibt es Übungen zum Lückentext und Multiple-Choice, um die gelernten Formen zu festigen.
Besondere Unterschiede und nützliche Ausdrücke
Im Spanischen wird für Schmerzen meist das Verb doler verwendet, das ähnlich wie schmerzen funktioniert, aber mit indirekten Objektpronomen steht: me duele heißt „mir tut ... weh“. Im Deutschen sagt man z.B. „Ich habe Kopfschmerzen“, während es auf Spanisch wörtlich „Mir tut der Kopf weh“ heißt.
Nützliche Ausdrücke für Gespräche auf Spanisch und ihr deutsches Pendant sind:
- ¿Dónde le duele? – „Wo tut es Ihnen weh?“
- Tengo fiebre y me duele la cabeza. – „Ich habe Fieber und Kopfschmerzen.“
- Debe descansar y tomar la medicina. – „Sie sollten sich ausruhen und die Medizin nehmen.“
Dieses Wissen ist hilfreich, um in spanischsprachigen medizinischen Situationen sich verständlich zu machen und Anweisungen richtig zu verstehen.