Faire une promenade le dimanche.
Een zondagwandeling maken.
- Invite des amis et des proches pour une randonnée ou une petite promenade.
- Vocabulaire sur les paysages et la randonnée.
- Découvrez les célèbres zones de randonnée de votre pays d'accueil.
- Construction de phrase : inversion
Découvrez comment inviter des amis pour une 'wandeling' (promenade) et parler des paysages comme 'het bos' (la forêt) et 'de duinen' (les dunes). Cette leçon met l'accent sur les verbes essentiels comme 'zal' (va) et 'stappen' (marcher) pour planifier une sortie dominicale.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
De rivier
La rivière
2
Gemakkelijk
Facile
3
Beschrijven
Décrire
4
Moeilijk
Difficile
5
De wandelreis
La randonnée
Oefening 2: Exercice de conversation
Instructie:
- Aimez-vous la randonnée ? Pourquoi ou pourquoi pas ? (Aimes-tu la randonnée ? Pourquoi ou pourquoi pas ?)
- Quelles vêtements et quels outils apportez-vous lorsque vous partez en randonnée ? (Quels vêtements et quels outils apportez-vous lorsque vous partez en randonnée ?)
- Dans quel pays voulez-vous faire de la randonnée ? (Dans quel pays voulez-vous faire de la randonnée ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Ik hou van wandelen omdat de natuur mooi is. Ik geniet van bergmeren en toppen met sneeuw. J'aime la randonnée parce que la nature est magnifique. J'apprécie les lacs de montagne et les sommets enneigés. |
|
Ik houd van wandelen als er een goed pad is. J'aime faire de la randonnée quand il y a un bon chemin. |
|
Ik houd niet van wandelen omdat wandelingen lang en vermoeiend zijn. Je n'aime pas la randonnée car les randonnées sont longues et épuisantes. |
|
Het is erg belangrijk om water, een goede rugzak en goede kleding mee te nemen. Il est très important d'avoir de l'eau, un bon sac à dos et de bons vêtements. |
|
Je moet comfortabele wandelschoenen en wandelstokken hebben. Vous devez avoir des chaussures de randonnée confortables et des bâtons de marche. |
|
Ik ga vaak wandelen in landen met hoge bergen zoals Spanje, Frankrijk of Zwitserland. Je fais souvent de la randonnée dans des pays avec de hautes montagnes comme l’Espagne, la France ou la Suisse. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Morgen ___ ik met vrienden een wandeling maken in het natuurgebied.
(Demain ___ je ferai une promenade avec des amis dans la réserve naturelle.)2. We ___ rustig omhoog naar de top van de berg.
(Nous ___ tranquillement vers le sommet de la montagne.)3. Als het regent, ___ ik mijn wandelschoenen meenemen.
(S'il pleut, ___ j'emporterai mes chaussures de randonnée.)4. Gisteren ___ we langs de rivier en genoten we van de waterval.
(Hier, ___ nous le long de la rivière et avons profité de la cascade.)Exercice 5: Faire une promenade le dimanche
Instruction:
Tableaux des verbes
Zich ontspannen - Se détendre
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal mij ontspannen
- jij zult je ontspannen
- hij/zij/het zal zich ontspannen
- wij zullen ons ontspannen
- jullie zullen zich ontspannen
- zij zullen zich ontspannen
Stappen - Marcher
Onvoltooid verleden tijd
- ik stapte
- jij stapte
- hij/zij/het stapte
- wij stapten
- jullie stapten
- zij stapten
Zullen - Aller
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal
- jij zult
- hij/zij/het zal
- wij zullen
- jullie zullen
- zij zullen
Hebben - Avoir
Tegenwoordige tijd
- ik heb
- jij hebt
- hij/zij/het heeft
- wij hebben
- jullie hebben
- zij hebben
Exercice 6: Zinsbouw: inversie
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Construction de phrase : inversion
Afficher la traduction Montrez les réponseshebben, heeft, ga, zal, wandelden, staan
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Zich ontspannen se détendre Partager Copié !
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) zal me ontspannen | je me détendrai |
| (jij) zal je ontspannen / zult je ontspannen | tu te détendras |
| (hij/zij/het) zal zich ontspannen | il/elle/on se détendra |
| (wij) zullen ons ontspannen | Nous allons nous détendre |
| (jullie) zullen je ontspannen | vous vous détendrez |
| (zij) zullen zich ontspannen | ils se détendront |
Stappen marcher Partager Copié !
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) stapte | je marchais |
| (jij) stapte/stapte | tu as marché |
| (hij/zij/het) stapte | il/elle/on marcha |
| (wij) stapten | nous marchions |
| (jullie) stapten | vous marchiez |
| (zij) stapten | ils marchaient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Présentation de la leçon : Aller faire une promenade dominicale
Cette leçon de niveau A2 en néerlandais vous guide à travers le vocabulaire et la grammaire nécessaires pour parler d'une promenade le dimanche, surtout dans un cadre naturel comme la forêt, les dunes ou des parcs nationaux. L'objectif principal est de maîtriser la construction inversée (inversie) des phrases et d'élargir votre vocabulaire lié aux activités de plein air et aux invitations.
Contenu de la leçon
- Vocabulaire principal : des expressions pour planifier une promenade, discuter des conditions météorologiques, nommer des lieux naturels (bos, duinen, nationaal park), des animaux (meeuwen, konijnen, vos, hert) et des plantes (helmgras, paars heide).
- Grammaire : introduction à la inversie en néerlandais – l'inversion du sujet et du verbe dans certaines propositions, notamment avec des expressions temporelles comme "zondag" (dimanche) ou dans les phrases interrogatives.
- Dialogues pratiques : trois scènes de conversations typiques entre amis qui planifient une promenade, parlent de la nature, et invitent quelqu'un à se joindre à eux.
- Conjugaisons verbales : exercices sur des verbes clés au présent, passé simple et futur proche (zullen, stappen, wandelen, ontspannen, hebben), avec leur emploi dans des contextes réels.
- Mini-histoire : un récit simple illustrant l'utilisation des temps étudiés, avec des lacunes à remplir pour pratiquer la grammaire en contexte.
Points grammaticaux essentiels
La construction en inversion (inversie) est fréquente en néerlandais lorsque la phrase commence par un complément de temps ou de lieu. Par exemple, on dira : Zondag wil ik wandelen et non Ik wil zondag wandelen. Cela correspond à un changement dans l'ordre normal sujet-verbe.
Exemples pratiques
- Ik wil zondag een wandeling maken in het bos. (Je veux faire une promenade dimanche dans la forêt.)
- Wil je met mij meekomen? (Veux-tu venir avec moi ?)
- Laten we om tien uur bij het station afspreken. (Fixons rendez-vous à 10 heures à la gare.)
Differences entre le français et le néerlandais
Une différence importante réside dans l'ordre des mots. Le français garde souvent l'ordre sujet-verbe-complément quoiqu'il arrive, tandis qu'en néerlandais, l'inversion est courante après certains adverbes de temps et autres éléments en position initiale. De plus, le néerlandais utilise le verbe zullen pour exprimer le futur proche, équivalent à "aller + infinitif" en français, par exemple : Ik zal wandelen (Je vais marcher).
Quelques phrases utiles :
- Néerlandais : Ik zal zondag met vrienden wandelen.
- Français : Je vais marcher dimanche avec mes amis.
- Néerlandais : Heb je zin om te wandelen? (As-tu envie de marcher ?)
- Français : Veux-tu aller marcher ?
Les verbes pronominaux comme zich ontspannen (se détendre) existent en néerlandais et sont utilisés avec des pronoms réfléchis qui, selon la personne, changent (mij, je, zich, ons, jullie, zich).
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
