B1.3: Qu'est-ce qu'il y a à la télévision ?

Qu'est-ce qu'il y a à la télévision ?

Explorez le vocabulaire essentiel lié à la télévision, incluant des mots comme "programme", "émission" et "chaîne", pour décrire et discuter ce qui est diffusé à l'écran.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Bientôt disponible...

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Quel est le sujet de la leçon ?

Cette leçon intitulée « What's on the television? » est conçue pour les apprenants de niveau B1 désirant enrichir leur vocabulaire et leurs compétences en compréhension orale et écrite autour du thème de la télévision et des programmes télévisés. L'objectif est d'apprendre à décrire ce que l'on regarde à la télévision, à exprimer ses goûts, et à interagir dans des conversations sur les émissions préférées.

Les contenus clés abordés

Vocabulaire essentiel

  • Une émission : programme télévisé, par exemple « une émission de sport » ou « une émission de cuisine »
  • Un documentaire : un programme informatif sur un sujet précis
  • Un feuilleton / une série : histoire racontée en plusieurs épisodes
  • Un journal télévisé / les infos : bulletin d'actualités diffusé à une heure précise
  • Une chaîne : station de télévision (« regarder la chaîne TF1 »)

Structures grammaticales et expressions utiles

  • Poser des questions sur ce qui est diffusé : « Qu’est-ce qu’il y a à la télé ce soir ? »
  • Exprimer ses préférences : « Je préfère regarder les séries plutôt que les émissions de télé-réalité. »
  • Parler des horaires : « Le film commence à 20 heures. »
  • Donner son opinion : « Je trouve ce documentaire très intéressant. »

À retenir sur les différences avec l’anglais (instruction vs. langue étudiée)

En français, certaines expressions courantes liées à la télévision diffèrent sensiblement de leur équivalent anglais. Par exemple, le mot « émission » se traduit souvent par « program » en anglais, mais il désigne plus précisément un segment ou un type de programme spécifique. Aussi, « la télé » est une abréviation familière fréquemment utilisée en français, tandis qu’en anglais on dira « TV » ou « the television ». Enfin, la construction des questions peut varier : en français, on utilise souvent « Qu’est-ce qu’il y a à la télé? » au lieu de la forme anglaise directe « What’s on TV? ».

Expressions utiles en français

  • « Qu’est-ce qu’il y a à la télé ce soir ? »
  • « J’adore regarder les documentaires sur la nature. »
  • « Tu as vu le dernier épisode de la série? »
  • « Cette émission est vraiment captivante. »

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏