Enfermedad y dolor
Malattia e dolore
- Expresar enfermedad y dolor.
- Expresa tu condición médica en la consulta del médico.
- Los adverbios de modo
Explora los avverbi di modo en italiano usando vocabulario esencial sobre síntomas como 'la febbre' y expresiones de dolor como 'mal di testa'. Aprende a describir sensaciones y comunicar tus síntomas con frases prácticas y diálogos reales.
Vocabulario (11) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Reordenar oraciones
Instrucción: Haz frases correctas y traduce.
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 3: Agrupar las palabras
Instrucción: Clasifica las palabras en las dos categorías: síntomas comunes de enfermedades y formas de expresar el dolor.
Sintomi di malattia comuni
Modi per esprimere il dolore
Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
La salute
La salud
2
Il mal di testa
El dolor de cabeza
3
La malattia
La enfermedad
4
Il raffreddore
El resfriado
5
Guarisci presto!
¡Que te mejores pronto!
Esercizio 5: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Describe los síntomas de cada persona. (Describe los síntomas de cada persona.)
- Interpreta un diálogo en la consulta del médico. (Representa un diálogo en la consulta del médico.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ha dolore al collo. Tiene dolor en el cuello. |
|
Hai la febbre. Tienes fiebre. |
|
Mi fa male la schiena. Me duele la espalda. |
|
Dove ti fa male? ¿Dónde te duele? |
|
Ho una tosse. Tengo tos. |
|
Ho mal di testa. Tengo dolor de cabeza. |
|
Ho mal di stomaco. Tengo dolor de estómago. |
|
Mi sento nauseato. Me siento mareado. |
| ... |
Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 7: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Il medico mi ___ aiutato a capire i miei sintomi.
(El médico me ___ ayudado a entender mis síntomas.)2. Ieri sera io ___ un forte mal di testa.
(Anoche yo ___ un fuerte dolor de cabeza.)3. Mi ___ sentito male dopo aver preso la medicina.
(Me ___ sentido mal después de tomar la medicina.)4. Ti auguro di ___ presto e stare bene.
(Te deseo que ___ pronto y estés bien.)Ejercicio 8: Visita al médico
Instrucción:
Tablas de verbos
Aiutare - Ayudar
Passato prossimo
- io ho aiutato
- tu hai aiutato
- lui/lei ha aiutato
- noi abbiamo aiutato
- voi avete aiutato
- loro hanno aiutato
Avere - Tener
Passato prossimo
- io ho avuto
- tu hai avuto
- lui/lei ha avuto
- noi abbiamo avuto
- voi avete avuto
- loro hanno avuto
Chiedere - Preguntar
Passato prossimo
- io ho chiesto
- tu hai chiesto
- lui/lei ha chiesto
- noi abbiamo chiesto
- voi avete chiesto
- loro hanno chiesto
Essere - Estar
Passato prossimo
- io sono stato/a
- tu sei stato/a
- lui/lei è stato/a
- noi siamo stati/e
- voi siete stati/e
- loro sono stati/e
Guarire - Curar
Presente
- io guarisco
- tu guarisci
- lui/lei guarisce
- noi guariamo
- voi guarite
- loro guariscono
Ejercicio 9: Gli avverbi di modo
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: Los adverbios de modo
Mostrar traducción Mostrar respuestasbene, male, piano, forte
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Aiutare ayudar Compartir ¡Copiado!
Passato prossimo
| Italiano | Español |
|---|---|
| (io) ho aiutato | yo he ayudado |
| (tu) hai aiutato | tú has ayudado |
| (lui/lei) ha aiutato | él/ella ayudó |
| (noi) abbiamo aiutato | nosotros hemos ayudado |
| (voi) avete aiutato | vosotros habéis ayudado |
| (loro) hanno aiutato | ellos han ayudado |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Introducción a la lección: Enfermedades y Dolor
En esta unidad aprenderás vocabulario y expresiones esenciales para hablar sobre síntomas de enfermedades y dolores comunes en italiano. También practicarás cómo describir cómo te sientes, comunicar malestares y entender instrucciones básicas relacionadas con la salud. Este contenido es ideal para estudiantes de nivel A1 que comienzan a manejar situaciones cotidianas relacionadas con la salud.
Vocabulario clave
Síntomas comunes
- la febbre – la fiebre
- il raffreddore – el resfriado
- l'influenza – la gripe
- la malattia – la enfermedad
- le medicine – las medicinas
Expresiones para expresar dolor
- il mal di testa – dolor de cabeza
- avere male – tener dolor
- male – dolor
Frases útiles y ejemplos
A continuación, algunos ejemplos para describir síntomas y dar consejos:
- Ho il mal di testa da stamattina. (Tengo dolor de cabeza desde esta mañana.)
- Devi prendere le medicine con calma e attenzione. (Debes tomar las medicinas con calma y atención.)
- Mi sento male e ho la febbre alta. (Me siento mal y tengo fiebre alta.)
- Guarisci presto! È importante prendersi cura della salute. (¡Recupérate pronto! Es importante cuidar la salud.)
Diálogos prácticos
La lección incluye situaciones simuladas para practicar el vocabulario y expresiones, tales como conversaciones en la farmacia, en la visita al médico y en el hospital. Por ejemplo:
- In farmacia: "Buongiorno, ho un mal di testa forte." (Buenos días, tengo un fuerte dolor de cabeza.)
- Dal medico: "Dottore, ho un dolore forte alla schiena." (Doctor, tengo un dolor fuerte en la espalda.)
- In ospedale: "Buongiorno, ho febbre alta e tosse forte." (Buenos días, tengo fiebre alta y tos fuerte.)
Diferencias relevantes entre el español e italiano
En italiano, la expresión para indicar dolor frecuentemente utiliza la construcción avere + male + a + parte del cuerpo, por ejemplo, ho mal di testa, que equivale en español a "tengo dolor de cabeza". Es importante notar que "mal di" se usa para indicar tipo y lugar del dolor. Además, el uso de los adverbios de manera es común para describir cómo se experimenta el dolor o se realizan acciones, por ejemplo parlare piano (hablar despacio) o prendere le medicine con calma (tomar las medicinas con calma).
Algunas palabras útiles en italiano y sus equivalentes en español:
- riposa bene – descansa bien
- sintomi – síntomas
- guarire – curarse, recuperarse
- dottore – doctor, médico
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
