1. Immersione linguistica

2. Vocabolario (11)

La salute

La salute Mostra

Health Mostra

La malattia

La malattia Mostra

Illness Mostra

L'influenza

L'influenza Mostra

The flu Mostra

La febbre

La febbre Mostra

Fever Mostra

Il mal di testa

Il mal di testa Mostra

Headache Mostra

Il raffreddore

Il raffreddore Mostra

Cold (common cold) Mostra

I sintomi

I sintomi Mostra

Symptoms Mostra

Le medicine

Le medicine Mostra

Medicines/Medication Mostra

Avere male

Avere male Mostra

To be in pain / To hurt Mostra

Aiutare

Aiutare Mostra

To help Mostra

Guarisci presto!

Guarisci presto! Mostra

Get well soon! Mostra

3. Grammatica

4. Esercizi

Esercizio 1: Writing correspondence

Istruzione: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Email: Ricevi questa email dal tuo medico di base; rispondi spiegando la tua situazione e chiedendo un appuntamento.


Oggetto: Sintomi di influenza

Buongiorno,

sono la dott.ssa Bianchi. Ho ricevuto il suo messaggio: mi dice che ha febbre e mal di testa.

Per favore scriva:

  • da quando ha questi sintomi (febbre, tosse, raffreddore, dolori);
  • se prende già qualche medicina;
  • se può venire in ambulatorio domani mattina.

Così posso aiutarla meglio.

Cordiali saluti,
dott.ssa Anna Bianchi


Oggetto: Sintomi di influenza

Buongiorno,

sono la dott.ssa Bianchi. Ho ricevuto il suo messaggio: mi dice che ha febbre e mal di testa.

Per favore scriva:

  • da quando ha questi sintomi (febbre, tosse, raffreddore, dolori);
  • se prende già qualche medicina;
  • se può venire in ambulatorio domani mattina.

Così posso aiutarla meglio.

Cordiali saluti,
dott.ssa Anna Bianchi


Understand the text:

  1. Che cosa chiede la dottoressa Bianchi di scrivere nella sua risposta?

  2. Perché la dottoressa vuole sapere se il paziente può venire domani mattina?

Frasi utili:

  1. Buongiorno dottoressa,

  2. Ho la febbre da…

  3. Domani mattina posso / non posso venire perché…

Buongiorno dottoressa,

da ieri sera ho la febbre e mal di testa. Oggi ho anche un po' di tosse, ma non molto raffreddore. La febbre è circa 38°.

Prendo il paracetamolo per la febbre, ma non mi sento meglio e sono molto stanco.

Domani mattina posso venire in ambulatorio; preferisco venire alle 9:00, se possibile.

Grazie, a presto.

Cordiali saluti,
Marco Rossi

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Ho la febbre, mi sento molto male.
Ho mal di testa, parlo piano con i colleghi.
Oggi al lavoro non vengo, ho l'influenza e resto a casa.
Queste medicine mi hanno aiutato, ieri ho dormito bene.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ieri il medico mi ___ ___ molto con l'influenza.


2. La settimana scorsa la mia collega ___ ___ il figlio malato a prendere le medicine.


3. Il farmacista ___ ___ gentilmente il signore con il raffreddore.


4. Quando ho avuto un forte mal di testa, il mio capo ___ ___ subito e mi ha detto di andare a casa.


Esercizio 4: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 5: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. 1. Sei al telefono con il tuo medico di base e chiedi un appuntamento perché non stai bene. Spiega cosa senti in modo semplice. (Usa: la salute, la febbre, i sintomi)

Ho questi sintomi:  

Esempio:

Ho questi sintomi: ho la febbre e mal di testa, sono molto stanco.

2. 2. Scrivi un breve messaggio al/la tuo/a responsabile per dire che oggi non vai al lavoro perché hai l'influenza. (Usa: l'influenza, la malattia, avere male)

Ho l'influenza e  

Esempio:

Ho l'influenza e non sto bene, oggi non posso venire al lavoro.

3. 3. Sei nello studio del medico. Il medico ti chiede: “Dove hai male?” Rispondi e descrivi il dolore in modo semplice. (Usa: avere male, il mal di testa, la schiena)

Ho male a  

Esempio:

Ho male alla testa e alla schiena, non riesco a lavorare al computer.

4. 4. Vai in farmacia e chiedi un medicinale perché hai il raffreddore. Spiega il problema e chiedi aiuto al farmacista. (Usa: il raffreddore, le medicine, aiutare)

Vorrei delle medicine  

Esempio:

Vorrei delle medicine per il raffreddore, può aiutarmi per favore?

Esercizio 6: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi una breve email (4 o 5 frasi) al tuo medico di famiglia per spiegare che stai male e chiedere un consiglio o un appuntamento.

Espressioni utili:

Buongiorno dottore, / Da ieri ho… / Ho mal di… / Ho male a… / Cosa devo fare?

Esercizio 7: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Descrivi i sintomi di ogni persona. (Descrivi i sintomi di ciascuna persona.)
  2. Sei dal dottore: crea un dialogo. (Sei dal dottore: crea un dialogo.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Ha dolore al collo.

Hai la febbre.

Mi fa male la schiena.

Dove ti fa male?

Ho una tosse.

Ho mal di testa.

Ho mal di stomaco.

Mi sento nauseato.

...