A1.1: Saludos y despedidas

Groeten en afscheid nemen

Esta lección enseña saludos y despedidas comunes en neerlandés, usando pronombres personales como ik, jij y hij. Aprende expresiones útiles como Hallo, Goedemorgen, Tot ziens y Aangenaam, esenciales para conversaciones cotidianas.

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

A1.1.1 Kort verhaal

Groeten tijdens corona

Saludos durante el coronavirus


Vocabulario (12)

 Goedemorgen: Buenos días (Holandés)

Goedemorgen

Mostrar

Buenos días Mostrar

 Goedemiddag: Buenas tardes (Holandés)

Goedemiddag

Mostrar

Buenas tardes Mostrar

 Goedenavond: buenas noches (Holandés)

Goedenavond

Mostrar

Buenas noches Mostrar

 Goedendag: Buenos días (Holandés)

Goedendag

Mostrar

Buenos días Mostrar

 Tot morgen: Hasta mañana (Holandés)

Tot morgen

Mostrar

Hasta mañana Mostrar

 Tot straks: Hasta luego (Holandés)

Tot straks

Mostrar

Hasta luego Mostrar

 Tot ziens: Hasta pronto (Holandés)

Tot ziens

Mostrar

Hasta pronto Mostrar

 Aangenaam: Encantado (Holandés)

Aangenaam

Mostrar

Encantado Mostrar

 Leuk je te ontmoeten!: ¡Encantado de conocerte! (Holandés)

Leuk je te ontmoeten!

Mostrar

¡Encantado de conocerte! Mostrar

 Hebben (tener) - Conjugación de verbos y ejercicios

Hebben

Mostrar

Tener Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
het | je? | gaat | Hallo, | met | hoe
Hallo, hoe gaat het met je?
(Hola, ¿cómo estás?)
2.
ben Jan. | te ontmoeten! | Aangenaam, ik | Leuk je
Aangenaam, ik ben Jan. Leuk je te ontmoeten!
(Encantado, soy Jan. ¡Un placer conocerte!)
3.
moment? | een | Goedemorgen, | u | heeft
Goedemorgen, heeft u een moment?
(Buenos días, ¿tiene un momento?)
4.
elkaar straks | Tot straks, | nog. | we spreken
Tot straks, we spreken elkaar straks nog.
(Hasta luego, hablaremos más tarde.)
5.
hij? | is | Wie
Wie is hij?
(¿Quién es él?)
6.
dag! | een | ziens | en | fijne | Tot
Tot ziens en een fijne dag!
(¡Adiós y que tenga un buen día!)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Goedemorgen, hoe gaat het met u vandaag? (Buenos días, ¿cómo está usted hoy?)
Leuk je te ontmoeten. (Encantado de conocerte.)
Zij hebben een vraag voor de leraar. (Ellos tienen una pregunta para el profesor.)
Tot straks, wij spreken elkaar dan weer. (Hasta luego, nosotros nos hablamos entonces.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide las siguientes palabras en dos grupos: palabras que usas para saludar a alguien y palabras que dices al despedirte.

Begroetingen

Afscheidwoorden

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Zijn


Ser

2

Tot ziens


Hasta pronto

3

Goedemorgen


Buenos días

4

Hebben


Tener

5

Tot morgen


Hasta mañana

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Usa el saludo correcto en cada situación y comienza una pequeña charla. (Utiliza el saludo correcto en cada situación y empieza una pequeña charla.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Goedemorgen!

¡Buenos días!

Goedemiddag!

¡Buenas tardes!

Goedenavond!

¡Buenas noches!

Hoe gaat het met je?

¿Cómo estás?

Prima. En met jou?

Bien. ¿Y tú?

Tot ziens!

¡Hasta luego!

Sorry, kun je het herhalen alsjeblieft?

Perdona, ¿puedes repetir, por favor?

Ik begrijp het niet.

No entiendo.

Kunt u dat spellen?

¿Podrías deletrearlo?

Aangenaam kennis te maken.

Encantado de conocerte.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ___ blij je te ontmoeten.

(Yo ___ contento de conocerte.)

2. Jij ___ een vraag voor de docent.

(Tú ___ una pregunta para el profesor.)

3. Zij ___ klaar met de opdracht.

(Ella ___ lista con la tarea.)

4. Wij ___ een afspraak om vier uur.

(Nosotros ___ una cita a las cuatro.)

Ejercicio 8: Saludos y despedidas en la oficina

Instrucción:

Op kantoor (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) wij om negen uur. Ik (Hebben - Onvoltooid tegenwoordige tijd) een afspraak met mijn collega. Jij (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) vandaag ook vroeg op het werk. Zij (Hebben - Onvoltooid tegenwoordige tijd) veel e-mails te beantwoorden. Wij (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) blij om elkaar te zien. Tot straks!


En la oficina estamos (Ser - Tiempo presente incompleto) a las nueve. Tengo una cita con mi colega. Tú estás (Ser - Tiempo presente incompleto) hoy también temprano en el trabajo. Ella tiene (Tener - Tiempo presente incompleto) muchos correos electrónicos que responder. Estamos contentos de vernos. ¡Hasta luego!

Tablas de verbos

Zijn - Ser

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik ben
  • jij bent
  • hij/zij/het is
  • wij zijn
  • jullie zijn
  • zij zijn

Hebben - Tener

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

Ejercicio 9: Persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij,…)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Pronombres personales (ik, jij, hij,…)

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Het, Zij, Ik, Jullie, Jij, Wij, U

1.
... gaan naar de markt.
(Vamos al mercado.)
2.
... is tijd om te gaan.
(Es hora de irse.)
3.
... bent meneer Jansen, toch?
(Usted es el señor Jansen, ¿verdad?)
4.
... woon in Amsterdam.
(Vivo en Ámsterdam.)
5.
... woont in Rotterdam.
(Ella vive en Rotterdam.)
6.
... leren Nederlands.
(Vosotros aprendéis neerlandés.)
7.
... zijn mijn vrienden.
(Ellos son mis amigos.)
8.
... spreekt Nederlands.
(Tú hablas neerlandés.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Zijn ser

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) ben yo soy
(jij) bent / ben tú eres / soy
(hij/zij/het) is él/ella/eso es
(wij) zijn nosotros somos
(jullie) zijn vosotros sois
(zij) zijn ellos son

Ejercicios y frases de ejemplo.

Hebben tener

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) heb yo tengo
(jij) hebt/heb tú tienes/tienes
(hij/zij/het) heeft él/ella/ello tiene
(wij) hebben nosotros tenemos
(jullie) hebben vosotros tenéis
(zij) hebben ellos tienen

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Saludos y Despedidas en Neerlandés

En esta lección de nivel A1, aprenderás las formas básicas para saludar y despedirte en neerlandés, además de usar los pronombres personales esenciales (ik, jij, hij, zij, wij, etc.). Estos fundamentos te permiten iniciar y terminar conversaciones cotidianas con naturalidad y cortesía.

Contenido principal

Aprenderás expresiones comunes de saludos como Hallo, Goedemorgen, y despedidas como Tot ziens, Tot straks. Se presentan frases típicas para diferentes situaciones, incluyendo encuentros formales e informales:

  • Hallo, hoe gaat het met je?
  • Aangenaam, ik ben Jan. Leuk je te ontmoeten!
  • Goedemorgen, heeft u een moment?
  • Tot straks, we spreken elkaar straks nog.
  • Tot ziens en een fijne dag!

Pronombres personales y conjugaciones

La lección explica los pronombres personales y sus conjugaciones en presente del verbo zijn (ser/estar) y hebben (tener), muy importantes para construir oraciones simples como:

  • Ik ben blij je te ontmoeten.
  • Jij hebt een vraag voor de docent.
  • Zij is klaar met de opdracht.
  • Wij hebben een afspraak om vier uur.

Organizar vocabulario: saludos y despedidas

Se propone clasificar palabras clave en dos grupos para facilitar su memorización y uso adecuado:

  • Saludos: Hallo, Goedemorgen, Goedemiddag, Goedenavond, Goedendag, Aangenaam
  • Despedidas: Tot ziens, Tot straks, Tot morgen

Ejemplos de diálogos prácticos

Podrás practicar situaciones reales, como saludar a colegas en la oficina o presentar a un nuevo compañero, usando saludos corteses y despedidas apropiadas, por ejemplo:

  • Hallo, hoe gaat het met je? — Goed, dank je. En met jou?
  • Goedemorgen, ik ben Jan. En u? — Goedemorgen Jan, ik ben Maria. Aangenaam.

Diferencias relevantes entre el español y el neerlandés

En neerlandés, los pronombres personales se conjugan de forma específica y con variaciones importantes en los verbos zijn y hebben, mientras que en español el verbo ser/estar y tener también tienen conjugaciones particulares, pero el orden de las palabras puede diferir. Por ejemplo, la estructura para preguntar ¿Cómo estás? en neerlandés es Hoe gaat het met je?, que literalmente se traduce como “¿Cómo va contigo?”.

Algunas palabras útiles para comparar son:

  • Hallo – Hola
  • Tot ziens – Adiós (hasta la vista)
  • Goedemorgen – Buenos días
  • Aangenaam – Encantado (de conocerte)

Estas expresiones son básicas para comunicar cortesía en el entorno laboral o social en neerlandés.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏