Di dove sei?
Waar kom je vandaan?
- Chiedi a qualcuno da dove viene
- Dichiara la tua nazionalità
- Articoli determinativi e indeterminativi (de, het, een)
- Il sostantivo (singolare e plurale)
Lezione base in nederlandese sul tema "Da dove vieni?". Imparerai a chiedere e dire la provenienza, usare articoli determinativi e indeterminativi, il singolare e plurale dei sostantivi e introdurrai i verbi 'komen' e 'wonen' al presente. Sono inclusi dialoghi pratici per situazioni quotidiane e importanti vocaboli relativi a nazionalità e lingua.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (22) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Ordina le parole nelle categorie corrette: paesi di origine e parole relative alla nazionalità e alla lingua.
Landen van herkomst
Nationaliteit en taal
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Duitsland
Germania
2
Wonen
Abitare
3
Portugal
Portogallo
4
Komen
Venire
5
Denemarken
Danimarca
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Descrivi la nazionalità di ciascuna persona. (Descrivi la nazionalità di ciascuna persona.)
- Di' dove vivono attualmente. (Dove vivono attualmente.)
- Dì dove vivi. (Dove vivi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Eero komt uit Frankrijk. Eero è dalla Francia. |
|
Ola komt uit Polen en ze woont in Londen. Ola viene dalla Polonia e vive a Londra. |
|
Maria is Spaans. Maria è spagnola. |
|
Jan komt uit Nederland. Jan è dei Paesi Bassi. |
|
Waar kom je vandaan? Di dove sei? |
|
Waar woon je? Dove vivi? |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Waar ____ jij vandaan?
(Da dove ____ vieni?)2. Ik ____ uit Nederland en ik woon in Amsterdam.
(Io ____ dai Paesi Bassi e vivo ad Amsterdam.)3. Mijn vriend ____ in een kleine stad.
(Il mio amico ____ in una piccola città.)4. Wij ____ samen in een appartement in het centrum.
(Noi ____ insieme in un appartamento in centro.)Esercizio 8: Da dove vieni?
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Wonen - Abitare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik woon
- jij woont
- hij/zij/het woont
- wij wonen
- jullie wonen
- zij wonen
Komen - Venire
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik kom
- jij komt
- hij/zij/het komt
- wij komen
- jullie komen
- zij komen
Esercizio 9: Bepaalde en onbepaalde lidwoorden (de, het, een)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Articoli determinativi e indeterminativi (de, het, een)
Mostra la traduzione Mostra le rispostede, het, een
Esercizio 10: Het zelfstandig naamwoord (enkelvoud & meervoud)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Il sostantivo (singolare e plurale)
Mostra la traduzione Mostra le rispostesteden, boeken, baby’s, vrouwen, huizen, talen, programma’s, brieven
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.3.2 Grammatica
Bepaalde en onbepaalde lidwoorden (de, het, een)
Articoli determinativi e indeterminativi (de, het, een)
A1.3.3 Grammatica
Het zelfstandig naamwoord (enkelvoud & meervoud)
Il sostantivo (singolare e plurale)
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Wonen abitare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) woon | io abito |
| (jij) woont/woon | tu abiti |
| (hij/zij/het) woont | lui/lei/esso abita |
| (wij) wonen | noi abitiamo |
| (jullie) wonen | voi abitate |
| (zij) wonen | loro abitano |
Komen venire Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) kom | io vengo |
| (jij) komt/kom | tu vieni/vengo |
| (hij/zij/het) komt | lui/lei/esso viene |
| (wij) komen | noi veniamo |
| (jullie) komen | voi venite |
| (zij) komen | loro vengono |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Dove vieni? Corso di introduzione al nederlandese
Questo modulo base presenta il tema della provenienza e dell'identità personale, elementi essenziali per una conversazione quotidiana in nederlandese. Imparerai a formulare domande fondamentali come Waar kom je vandaan? e a rispondere con frasi semplici come Ik kom uit Nederland. Il focus è sulla pratica di sostantivi sia al singolare sia al plurale, usando articoli determinativi (de, het) e indeterminativi (een).
Contenuti principali
- Domande sulla provenienza: formule per chiedere da dove viene qualcuno.
- Risposte personali: esprime la propria origine e nazionalità con esempi reali.
- Articoli e sostantivi: uso dei determinativi e indeterminativi con sostantivi comuni e plurali.
- Verbi comuni: coniugazioni semplici dei verbi komen e wonen al presente.
- Dialoghi pratici: simulazioni di incontri in contesti come lavoro, strada e caffè.
Vocabolario chiave
Paesi di provenienza come België, Nederland, e termini relativi a nazionalità e lingua come de nationaliteit, de taal.
Nota sulle differenze fra italiano e nederlandese
In nederlandese, gli articoli sono fondamentali e distinguono tra generi e numeri, cosa che in italiano è più flessibile. Ad esempio, si dice de stad (la città) e het huis (la casa), mentre in italiano l'articolo è sempre la o il a seconda del genere ma senza distinzione implicita nella parola stessa. Inoltre, la domanda tipica Waar kom je vandaan? corrisponde all'italiano "Da dove vieni?" ma l'ordine delle parole e la struttura è differente. Espressioni utili sono:
- Dove sei nato? – Ben jij geboren in ...?
- Qual è la tua nazionalità? – Wat is jouw nationaliteit?
- Parlo due lingue – Ik spreek twee talen
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
