1. Inmersión lingüística

¿De dónde eres?

A1.3.1 Actividad

¿De dónde eres?

2. Vocabulario (17)

Spanien

Spanien Mostrar

España Mostrar

Frankreich

Frankreich Mostrar

Francia Mostrar

Italien

Italien Mostrar

Italia Mostrar

England

England Mostrar

Inglaterra Mostrar

Die Niederlande

Die Niederlande Mostrar

Países Bajos Mostrar

Finnland

Finnland Mostrar

Finlandia Mostrar

Mexiko

Mexiko Mostrar

México Mostrar

Die Türkei

Die Türkei Mostrar

Turquía Mostrar

Dänemark

Dänemark Mostrar

Dinamarca Mostrar

Schweiz

Schweiz Mostrar

Suiza Mostrar

Die Stadt

Die Stadt Mostrar

La ciudad Mostrar

Das Land

Das Land Mostrar

El país Mostrar

Woher?

Woher? Mostrar

¿De dónde? Mostrar

Ich komme aus...

Ich komme aus... Mostrar

Soy de... Mostrar

Ich lebe in...

Ich lebe in... Mostrar

Vivo en... Mostrar

Kommen

Kommen Mostrar

Venir Mostrar

Leben

Leben Mostrar

Vivir Mostrar

3. Gramática

verbo clave

Kommen (venir)

verbo clave

Leben (vivir)

4. Ejercicios

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas.

Mostrar respuestas
1.
Anna, | du? | heiße | Hallo, | und | ich
Hallo, ich heiße Anna, und du?
(Hola, me llamo Anna, ¿y tú?)
2.
kommst | du? | Woher
Woher kommst du?
(¿De dónde eres?)
3.
und du, | du? | aus Spanien, | aus welchem | Ich komme | Land kommst
Ich komme aus Spanien, und du, aus welchem Land kommst du?
(Soy de España, ¿y tú, de qué país eres?)
4.
der Stadt | München. | Ich lebe | jetzt in | Deutschland, in
Ich lebe jetzt in Deutschland, in der Stadt München.
(Ahora vivo en Alemania, en la ciudad de Múnich.)
5.
Spanierin, was | Ich bin | von Nationalität? | bist du
Ich bin Spanierin, was bist du von Nationalität?
(Soy española, ¿de qué nacionalidad eres tú?)
6.
aus den | Niederlanden? | Kommst du | Türkei oder | aus der
Kommst du aus der Türkei oder aus den Niederlanden?
(¿Eres de Turquía o de los Países Bajos?)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ___ aus Spanien und lebe jetzt in Berlin.

(Yo ___ de España y ahora vivo en Berlín.)

2. Woher ___ du und in welchem Land lebst du jetzt?

(¿De dónde ___ tú y en qué país vives ahora?)

3. Mein Kollege ___ aus der Türkei und lebt in einer kleinen Stadt in Deutschland.

(Mi colega ___ de Turquía y vive en una pequeña ciudad de Alemania.)

4. Wir ___ in den Niederlanden, aber unsere Familie kommt aus Mexiko.

(Nosotros ___ en los Países Bajos, pero nuestra familia viene de México.)

Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

1

Smalltalk in der Kaffeepause

2

Erstes Treffen im Deutschkurs

Ejercicio 4: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Du bist auf einer Fortbildung in Berlin. In der Pause sprichst du mit einer neuen Kollegin. Sie fragt: „Woher kommst du?“ Antworte. (Verwende: Ich komme aus..., das Land, und vielleicht: aber ich lebe in ...).

(Estás en una formación en Berlín. En el descanso hablas con una nueva colega. Ella pregunta: “¿De dónde eres?” Responde. (Usa: Ich komme aus..., el país, y quizá: aber ich lebe in ...).)

Ich komme aus  

(Ich komme aus ...)

Ejemplo:

Ich komme aus Spanien, aber ich lebe in Deutschland.

(Ich komme aus Spanien, aber ich lebe in Deutschland.)

2. Du bist neu in einer Firma in München. Dein Chef macht eine kurze Vorstellungsrunde im Meeting. Du sagst deinen Namen und dann, aus welchem Land du kommst. (Verwende: Ich komme aus..., die Niederlande / Italien / Türkei, und vielleicht: ich bin neu hier).

(Eres nuevo en una empresa en Múnich. Tu jefe hace una breve ronda de presentaciones en la reunión. Dices tu nombre y luego de qué país vienes. (Usa: Ich komme aus..., Países Bajos / Italia / Turquía, y quizá: ich bin neu hier).)

Ich komme  

(Ich komme ...)

Ejemplo:

Ich komme aus den Niederlanden, ich bin neu hier.

(Ich komme aus den Niederlanden, ich bin neu hier.)

3. Du machst einen Deutschkurs am Abend. In der ersten Stunde fragt der Lehrer: „Wo lebst du jetzt?“ Antworte mit Stadt und Land. (Verwende: Ich lebe in..., die Stadt, Deutschland).

(Haces un curso de alemán por la tarde. En la primera clase el profesor pregunta: “¿Dónde vives ahora?” Responde con ciudad y país. (Usa: Ich lebe in..., la ciudad, Deutschland).)

Ich lebe in  

(Ich lebe in ...)

Ejemplo:

Ich lebe in Frankfurt in Deutschland.

(Ich lebe in Frankfurt in Deutschland.)

4. Du lernst in der Kaffeeküche eine Kollegin kennen. Du sagst zuerst dein Land, dann deine Nationalität. (Verwende: Ich komme aus..., Ich bin..., zum Beispiel: Spanier, Türkin, Italienerin).

(Conoces a una colega en la cocina del trabajo. Primero dices tu país y luego tu nacionalidad. (Usa: Ich komme aus..., Ich bin..., por ejemplo: Spanier, Türkin, Italienerin).)

Ich bin  

(Ich bin ...)

Ejemplo:

Ich komme aus Frankreich. Ich bin Französin.

(Ich komme aus Frankreich. Ich bin Französin.)

Ejercicio 5: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribe 3 o 4 oraciones sobre ti: cómo te llamas, de dónde vienes y dónde vives ahora.

Expresiones útiles:

Ich heiße … / Ich komme aus … / Ich lebe in … / Und woher kommst du?

Übung 6: Ejercicio de conversación

Anleitung:

  1. Beschreibe die Nationalität jeder Person. (Describe la nacionalidad de cada persona.)
  2. Sagen Sie, wo sie derzeit leben. (Dí donde viven actualmente.)
  3. Sagen Sie, wo Sie wohnen. (Dime dónde vives.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

¿De dónde eres?

Frases de ejemplo:

Eero ist aus Frankreich.

Eero es de Francia.

Ola kommt aus Polen und sie lebt in London.

Ola es de Polonia y vive en Londres.

Maria ist Spanierin.

María es española.

Jan kommt aus den Niederlanden.

Jan es de los Países Bajos.

Woher kommst du?

¿De dónde eres?

Wo wohnst du?

¿Dónde vives?

...