Per formare una data in italiano, si usa il formato 'giorno + mese + anno'.

(To form a date in Italian, the format 'day + month + year' is used.)

  1. The year is always written after the month without an article.
  2. The first day of the month is expressed with an ordinal number. The others are expressed with cardinal numbers. Example: 'primo aprile' (April 1st); '3 aprile' (April 3rd).
Formato (Format)Esempio (Example)
Data completa (Full date)1 gennaio 2023 (1 January 2023)
Data senza l'anno (Date without the year)15 agosto (15 August)
Data con il giorno della settimana (Date with the day of the week)Martedì, 5 luglio 2022 (Tuesday, 5 July 2022)
Domanda (Question)Che giorno è oggi? - E' il 3 aprile. (What day is it today? - It's the 3rd of April.)
Uso in contesto (Usage in context)Le vacanze iniziano il 15 giugno. (The holidays start on June 15.)

Exceptions!

  1. For holidays, the day is often used without the article: 'Natale', 'Pasqua'.

Exercise 1: Come si forma la data?

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

30 aprile, 22 luglio, 10 luglio, 5 maggio, 1 ottobre, 25 aprile, 1 gennaio, 25 dicembre

1. 1/10:
Il mio compleanno è il ....
(My birthday is the 1st of October.)
2. 25/4:
Il prossimo ponte è il ....
(The next bank holiday is 25 April.)
3. 10/7:
Il mio amico nasce il ....
(My friend was born on 10 July.)
4. 30/4:
La festa è il ....
(The party is on 30 April.)
5. 5/5:
Oggi è il ....
(Today is 5 May.)
6. 1/1:
Capodanno è il ....
(New Year's Day is on 1 January.)
7. 22/7:
Il mio matrimonio sarà il ....
(My wedding will be on 22 July.)
8. 25/12:
Il Natale è il ....
(Christmas is on 25 December.)

Exercise 2: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Le ferie iniziano ___ 15 agosto e finiscono il 30 agosto.

Le ferie iniziano ___ 15 agosto e finiscono il 30 agosto.)

2. La tua vacanza è dal ___ giugno 2024 al 10 giugno 2024.

La tua vacanza è dal ___ giugno 2024 al 10 giugno 2024.)

3. A ___ non lavoro; torno in ufficio il 27 dicembre.

A ___ non lavoro; torno in ufficio il 27 dicembre.)

4. La riunione per il nuovo progetto è ___, 5 marzo 2024.

La riunione per il nuovo progetto è ___, 5 marzo 2024.)

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using the correct date in Italian (day + month [+ year]) or add the date in the sentence, as in the example: Le vacanze iniziano il 15 giugno.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Oggi è 3/4.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Oggi è il 3 aprile.
    (Oggi è il 3 aprile.)
  2. Oggi è 1/5/2024.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Oggi è il primo maggio 2024.
    (Oggi è il primo maggio 2024.)
  3. Il mio contratto inizia il 1/9/2023.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il mio contratto inizia il primo settembre 2023.
    (Il mio contratto inizia il primo settembre 2023.)
  4. Natale è il 25/12.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Natale è il 25 dicembre.
    (Natale è il 25 dicembre.)
  5. Le riunioni iniziano lunedì 5/7/2021.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le riunioni iniziano lunedì, 5 luglio 2021.
    (Le riunioni iniziano lunedì, 5 luglio 2021.)
  6. Devo consegnare il progetto (15/06/2025).
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Devo consegnare il progetto il 15 giugno 2025.
    (Devo consegnare il progetto il 15 giugno 2025.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Thursday, 08/01/2026 21:13