Gli italiani amano trascorrere le vacanze in Italia: a Natale la meta preferita è la montagna.
Italians love spending their holidays in Italy: at Christmas, the favourite destination is the mountains.
| Word | Translation |
|---|---|
| Turistica | Touristic |
| Le festività | The holidays |
| Natalizie | Christmas |
| La montagna | The mountain |
| La vacanza | The holiday |
| L'inverno | The winter |
| Il viaggio | The journey |
| Il Natale | Christmas |
| Il Capodanno | New Year's Day |
Due colleghi parlano delle vacanze di dicembre e si raccontano cosa fanno per Natale, Capodanno e le altre feste.
| 1. | Paolo: | Hai visto il calendario delle vacanze in ufficio? | (Have you seen the holiday calendar at the office?) Show |
| 2. | Anna: | Sì, chiudiamo il 22 dicembre, giusto? | (Yes, we close on December 22, right?) Show |
| 3. | Paolo: | Esatto. Tu cosa fai a Natale? Resti in città? | (Exactly. What are you doing at Christmas? Are you staying in town?) Show |
| 4. | Anna: | Sì, i miei genitori vengono a trovarmi il 25 dicembre. | (Yes, my parents are coming to visit me on December 25.) Show |
| 5. | Paolo: | Che bello! Io invece parto il 26 dicembre. | (How nice! I, on the other hand, am leaving on December 26.) Show |
| 6. | Anna: | E per Capodanno? Hai programmi? | (And for New Year's Eve? Any plans?) Show |
| 7. | Paolo: | Faccio una cena con alcuni amici il 31 dicembre. | (I'm having dinner with some friends on December 31.) Show |
| 8. | Anna: | Io invece lavoro il 1° gennaio, purtroppo. | (I, on the other hand, work on January 1, unfortunately.) Show |
| 9. | Paolo: | Peccato! Almeno possiamo decorare l’ufficio prima. | (Too bad! At least we can decorate the office beforehand.) Show |
| 10. | Anna: | Buona idea. Che ne dici di farlo il 7 dicembre? | (Good idea. How about doing it on December 7?) Show |
| 11. | Paolo: | Perfetto. Così l’ufficio è pronto per le feste! | (Perfect. That way the office is ready for the holidays!) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Quando chiude l'ufficio a dicembre?
- Cosa fa Paolo per Natale?
- Chi viene a trovare Anna il 25 dicembre?
- Quando vogliono decorare l’ufficio?
- Cosa fai nel tuo paese per Capodanno?
When does the office close in December?
What does Paolo do for Christmas?
Who is visiting Anna on 25 December?
When do they want to decorate the office?
What do you do in your country for New Year's Eve?
Exercise 2: Practice in context
Instruction: Andrea Bocelli è uno dei tenori più celebri al mondo, ascolta e leggi la sua versione della canzone natalizia "Tu scendi dalle stelle".