1. Wortschatz (25)

Die Sendung Anzeigen

Die Sendung Anzeigen

Das Paket Anzeigen

Das Paket Anzeigen

Die Versandkosten Anzeigen

Die Versandkosten Anzeigen

Die Lieferadresse Anzeigen

Die Lieferadresse Anzeigen

Die Lieferfrist Anzeigen

Die Lieferfrist Anzeigen

Die Sendungsverfolgung Anzeigen

Die Sendungsverfolgung Anzeigen

Die Empfangsbestätigung Anzeigen

Die Empfangsbestätigung Anzeigen

Die Reklamationsfrist Anzeigen

Die Reklamationsfrist Anzeigen

Die Rücksendung Anzeigen

Die Rücksendung Anzeigen

Der Umtausch Anzeigen

Der Umtausch Anzeigen

Die Garantie Anzeigen

Die Garantie Anzeigen

Der Kaufbeleg Anzeigen

Der Kaufbeleg Anzeigen

Der Kundenservice Anzeigen

Der Kundenservice Anzeigen

Beschädigt sein Anzeigen

Beschädigt sein Anzeigen

Schadensersatz beantragen Anzeigen

Schadensersatz beantragen Anzeigen

Reklamation einreichen Anzeigen

Reklamation einreichen Anzeigen

Angeben (eine Reklamation angeben) Anzeigen

Angeben (eine Reklamation angeben) Anzeigen

Den Status abfragen Anzeigen

Den Status abfragen Anzeigen

Verspätet ankommen Anzeigen

Verspätet ankommen Anzeigen

Zustellen Anzeigen

Zustellen Anzeigen

Versenden Anzeigen

Versenden Anzeigen

Zurücksenden Anzeigen

Zurücksenden Anzeigen

Abholen lassen Anzeigen

Abholen lassen Anzeigen

Ersatz liefern Anzeigen

Ersatz liefern Anzeigen

Erstatten (den Betrag erstatten) Anzeigen

Erstatten (den Betrag erstatten) Anzeigen

2. Übungen

Übung 1: Writing correspondence

Anleitung: Write a reply to the following message appropriate to the situation

E-Mail: Sie erhalten eine E-Mail vom Kundenservice eines Online-Shops zu einem beschädigten Paket und sollen darauf schriftlich reagieren.


Betreff: Ihre Reklamation zur Bestellung 5843-XY

Sehr geehrter Herr Müller,

vielen Dank für Ihre Nachricht und die Fotos der Beschädigung. Es tut uns leid, dass das Paket in diesem Zustand bei Ihnen angekommen ist.

Wir bieten Ihnen zwei Möglichkeiten an:

  • Umtausch: Wir schicken Ihnen denselben Artikel noch einmal zu.
  • Erstattung: Wir erstatten Ihnen den Kaufpreis.

Bitte teilen Sie uns kurz mit, was Sie möchten. Falls Sie sich für einen Umtausch entscheiden, verwenden Sie bitte das beigelegte Rückgabeformular und schicken Sie den Artikel an uns zurück.

Mit freundlichen Grüßen
Lisa Becker
Kundenservice Shop24


Betreff: Ihre Reklamation zur Bestellung 5843-XY

Sehr geehrter Herr Müller,

vielen Dank für Ihre Nachricht und die Fotos der Beschädigung. Es tut uns leid, dass das Paket in diesem Zustand bei Ihnen angekommen ist.

Wir bieten Ihnen zwei Möglichkeiten an:

  • Umtausch: Wir senden Ihnen denselben Artikel noch einmal zu.
  • Erstattung: Wir erstatten Ihnen den Kaufpreis.

Bitte teilen Sie uns kurz mit, wie Sie sich entscheiden. Falls Sie sich für einen Umtausch entscheiden, verwenden Sie bitte das beigelegte Rückgabeformular und schicken den Artikel an uns zurück.

Mit freundlichen Grüßen
Lisa Becker
Kundenservice Shop24


Verstehe den Text:

  1. Welche zwei Möglichkeiten bietet der Online-Shop dem Kunden an?

  2. Was soll der Kunde machen, wenn er einen Umtausch möchte?

Nützliche Redewendungen:

  1. vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich hätte gern …

  2. ich möchte mich für die Unannehmlichkeiten bedanken, aber …

  3. bitte bestätigen Sie mir kurz, ob …

Sehr geehrte Frau Becker,

vielen Dank für Ihre E-Mail und die schnelle Rückmeldung zu meiner Reklamation. Ich habe die Beschädigung des Artikels noch einmal geprüft und möchte mich für den angebotenen Service bedanken.

Ich entscheide mich für einen Umtausch. Bitte schicken Sie mir denselben Artikel noch einmal an die bekannte Lieferadresse. Ich werde das Rückgabeformular ausfüllen und das beschädigte Produkt in den nächsten Tagen an Sie zurückschicken.

Bitte bestätigen Sie mir kurz, wenn das Paket bei Ihnen angekommen ist.

Mit freundlichen Grüßen
Thomas Müller

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 3: Schreibübung

Anleitung: Schreiben Sie eine E-Mail an einen Onlinehändler (ca. 80–100 Wörter) und beschreiben Sie eine beschädigte Lieferung, Ihre Reklamation und welche Lösung Sie wünschen.

Nützliche Ausdrücke:

hiermit möchte ich eine Reklamation einreichen / anbei sende ich Ihnen ein Foto der beschädigten Ware / ich bitte Sie um eine Rückerstattung / Ersatzlieferung / vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung