A2.39: Travail en équipe

Trabajo en equipo

Dans cette leçon A2 sur el trabajo en equipo, apprenez à organiser des tâches et exprimer des interdictions avec l'impératif négatif, en utilisant des mots clés comme "no te quedes" (ne reste pas), "no tomes" (ne prends pas) et "no olvidéis" (n'oubliez pas).

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (19)

 Ganar (gagner) - Conjugaison des verbes et exercices

Ganar

Montrer

Gagner Montrer

 Comunicarse (communiquer) - Conjugaison des verbes et exercices

Comunicarse

Montrer

Communiquer Montrer

 Cooperar (coopérer) - Conjugaison des verbes et exercices

Cooperar

Montrer

Coopérer Montrer

 Apoyarse (s'appuyer) - Conjugaison des verbes et exercices

Apoyarse

Montrer

S'appuyer Montrer

 El trabajador: Le travailleur (Espagnol)

El trabajador

Montrer

Le travailleur Montrer

 Cometer un error: Faire une erreur (Espagnol)

Cometer un error

Montrer

Faire une erreur Montrer

 El compañero: Le camarade (Espagnol)

El compañero

Montrer

Le camarade Montrer

 El trabajo en equipo: Le travail d'équipe (Espagnol)

El trabajo en equipo

Montrer

Le travail d'équipe Montrer

 La comunicación: La communication (Espagnol)

La comunicación

Montrer

La communication Montrer

 Creativo: Créatif (Espagnol)

Creativo

Montrer

Créatif Montrer

 Solidario: Solidaire (Espagnol)

Solidario

Montrer

Solidaire Montrer

 Flexible: Flexible (Espagnol)

Flexible

Montrer

Flexible Montrer

 Responsable: Responsable (Espagnol)

Responsable

Montrer

Responsable Montrer

 El jefe de equipo: Le chef d'équipe (Espagnol)

El jefe de equipo

Montrer

Le chef d'équipe Montrer

 Resolver un problema: Résoudre un problème (Espagnol)

Resolver un problema

Montrer

Résoudre un problème Montrer

 Tomar decisiones: Prendre des décisions (Espagnol)

Tomar decisiones

Montrer

Prendre des décisions Montrer

 Egoísta: égoïste (Espagnol)

Egoísta

Montrer

Égoïste Montrer

 Preparar una factura: Préparer une facture (Espagnol)

Preparar una factura

Montrer

Préparer une facture Montrer

 Contestar al teléfono: répondre au téléphone (Espagnol)

Contestar al teléfono

Montrer

Répondre au téléphone Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

El trabajo en equipo


Le travail d'équipe

2

El compañero


Le camarade

3

Solidario


Solidaire

4

Tomar decisiones


Prendre des décisions

5

Egoísta


Égoïste

Ejercicio 2: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ? (Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ?)
  2. Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ? (Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ?)
  3. Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ? (Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea.

Parfois je travaille en équipe, parfois seul. Cela dépend de la tâche.

Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día.

Je travaille en équipe. Nous nous aidons chaque jour.

El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás.

Le travail d'équipe est meilleur pour moi. J'apprends des autres.

Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido.

Je préfère travailler seul. Je n'aime pas trop le bruit.

El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros.

Le respect est important. Nous devons nous écouter les uns les autres.

Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor.

Une bonne communication aide. Nous parlons et comprenons mieux.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. No ___ solo en la oficina después del trabajo.

(Ne ___ pas seul au bureau après le travail.)

2. No ___ el teléfono sin avisar a tus compañeros.

(Ne ___ pas au téléphone sans prévenir tes collègues.)

3. No ___ solo en una persona durante el trabajo en equipo.

(Ne ___ pas seulement sur une personne pendant le travail en équipe.)

4. No ___ las facturas sin revisar los datos.

(Ne ___ pas les factures sans vérifier les données.)

Exercice 5: Travail d'équipe : une réunion importante

Instruction:

En la oficina, el jefe de equipo (Decir - Presente) que hoy hay una reunión para (Preparar - Infinitivo) las facturas. Él (Ayudar - Presente) mucho para que el trabajo sea más fácil. El jefe nos insiste: “Por favor, (Quedarse - Imperativo negativo) sin preguntar si tienes dudas.” También nos dice a todos que (Ayudar - Presente de subjuntivo) mutuamente para resolver cualquier problema. Durante la reunión, el jefe nos pide que (Contestar - Presente de subjuntivo) rápido al teléfono para que la comunicación sea eficiente.


Au bureau, le chef d'équipe dit qu'aujourd'hui il y a une réunion pour préparer les factures. Il nous aide beaucoup pour que le travail soit plus facile. Le chef nous insiste : « S'il te plaît, ne reste pas sans demander si tu as des doutes. » Il nous dit aussi à tous de nous entraider mutuellement pour résoudre tout problème. Pendant la réunion, le chef nous demande de répondre rapidement au téléphone afin que la communication soit efficace.

Tableaux des verbes

Decir - Dire

Presente

  • yo digo
  • tú dices
  • él/ella/Ud. dice
  • nosotros/nosotras decimos
  • vosotros/vosotras decís
  • ellos/ellas/Uds. dicen

Ayudar - Aider

Presente

  • yo ayudo
  • tú ayudas
  • él/ella/Ud. ayuda
  • nosotros/nosotras ayudamos
  • vosotros/vosotras ayudáis
  • ellos/ellas/Uds. ayudan

Quedarse - Rester

Imperativo negativo

  • tú no te quedes
  • vosotros no os quedéis

Ayudar - Aider

Presente de subjuntivo

  • yo ayude
  • tú ayudes
  • él/ella/Ud. ayude
  • nosotros/nosotras ayudemos
  • vosotros/vosotras ayudéis
  • ellos/ellas/Uds. ayuden

Contestar - Répondre

Presente de subjuntivo

  • yo conteste
  • tú contestes
  • él/ella/Ud. conteste
  • nosotros/nosotras contestemos
  • vosotros/vosotras contestéis
  • ellos/ellas/Uds. contesten

Exercice 6: El imperativo negativo

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: L'impératif négatif

Afficher la traduction Montrez les réponses

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):
No ... en el sofá, por favor.
(Ne vous reposez pas sur le canapé, s'il vous plaît.)
2. Trabajar (Tú):
No ... solo, puedes preguntar tu compañero.
(Ne travaille pas seul, tu peux demander à ton camarade.)
3. Comer (Vosotros):
No ... en la sala de reuniones, por favor.
(Ne mangez pas dans la salle de réunion, s'il vous plaît.)
4. Llamar + me: (Tú):
No ... si estás en la reunión.
(Ne m'appelle pas si tu es en réunion.)
5. Escuchar (Vosotros):
Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.
(Les gars, n'écoutez pas seulement un membre du groupe.)
6. Ayudar (Vosotros):
No ... sin consultar al jefe antes.
(N'aidez pas sans consulter le chef d'abord.)
7. Hablar (Tú):
Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.
(S'il vous plaît, ne parlez pas pendant l'entretien d'embauche.)
8. Vivir (Tú):
No ... sin comunicarte con el equipo.
(Ne te présente pas sans prévenir l'équipe.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Ayudar aider

Imperativo

Espagnol Français
No tiene imperativo afirmativo tu aides
¡Ayuda! Tu aide
No tiene imperativo afirmativo tu aides
¡Ayudemos! Aidons!
¡Ayudad! Vous aidez !

Exercices et exemples de phrases

Quedarse rester

Imperativo

Espagnol Français
Quédese! Restez !
Quédate! Reste !
Quédese! Restez !
Quedémonos! Restons !
Quedaos! Qu'ils restent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Présentation de la leçon : Le travail en équipe en espagnol

Cette leçon de niveau A2 introduit le vocabulaire et la grammaire essentiels pour organiser et coordonner un travail d'équipe en espagnol. Le thème s'articule autour de la répartition des tâches, la gestion des réunions et la résolution des conflits au sein d'un groupe, avec une focus particulier sur l'utilisation de l'impératif négatif.

Contenu et objectifs principaux

  • Organiser le travail d'équipe : apprendre à donner des ordres négatifs pour mieux répartir les responsabilités (ex. : "No te quedes con todas las tareas" - Ne garde pas toutes les tâches pour toi).
  • La tradition des Los Castells : une introduction culturelle fascinante aux tours humaines catalanes, un exemple de coopération exemplaire.
  • L'impératif négatif : maîtrise des formes négatives pour dire ce qu'il ne faut pas faire (ex : "No habléis todos a la vez" - Ne parlez pas tous en même temps).

Vocabulaire clé mis en avant

  • Organizar (organiser)
  • Repartir (répartir)
  • Encargarse de (prendre en charge)
  • Informar (informer)
  • Colaborar (collaborer)

Focus grammatical : l'impératif négatif en espagnol

Cette leçon insiste particulièrement sur l'emploi de l'impératif négatif, qui sert à exprimer des interdictions ou des conseils négatifs. Contrairement au français où l'impératif négatif entoure le verbe de "ne... pas" (ex. Ne parle pas), en espagnol, il s'agit d'une forme verbale spécifique qu'on apprend avec les pronoms personnels correspondants : par exemple, "No te quedes" (Ne te tiens pas / Ne reste pas), "No habléis" (Ne parlez pas).

Différences et équivalences importantes entre le français et l'espagnol

En espagnol, l'impératif n'a pas de forme distincte pour la première personne du singulier, contrairement au français. L'impératif négatif se forme aussi avec le subjonctif présent, ce qui demande une attention particulière aux terminaisons verbales. De plus, l'utilisation des pronoms personnels est indispensable devant le verbe négatif, par exemple : "No te quedes" contrairement au français "Ne reste pas" sans pronom.

Quelques phrases utiles comparées :

  • Espagnol : No te quedes con todas las tareas.
    Français : Ne garde pas toutes les tâches pour toi.
  • Espagnol : No os apoyéis solo en una persona.
    Français : Ne vous appuyez pas uniquement sur une personne.
  • Espagnol : No habléis todos a la vez.
    Français : Ne parlez pas tous en même temps.

Résumé

Cette unité vous prépare à mieux communiquer en situation de travail collectif en espagnol, à travers une compréhension claire des consignes négatives et des expressions utilisées pour coordonner efficacement un groupe. Vous découvrirez aussi un aspect culturel avec "Los Castells", vous offrant un contexte authentique pour pratiquer le langage.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏