El imperativo negativo en español se forma utilizando no + verbo conjugado en subjuntivo.
(L’impératif négatif en espagnol se forme en utilisant no + verbe conjugué au subjonctif.)
- Avec la forme négative, les pronoms se placent toujours avant le verbe : no te quedes
| Persona (Personne) | Forma (Forme) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Tú | No trabajes | No trabajes sin comunicarlo (Ne travaille pas sans le communiquer) |
| Vosotros | No trabajéis | No trabajéis sin apoyo. (Ne travaillez pas sans soutien.) |
| Tú + pronombre | No te quedes | No te quedes solo sin avisar. (Ne reste pas seul sans prévenir.) |
| Vosotros + pronombre | No os quedéis | No os quedéis sin tareas. (Ne restez pas sans tâches.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. No ______ en el informe sin comunicártelo antes.
Ne ______ sur le rapport sans m’en avoir parlé avant.2. No ______ sin tareas; preguntad si necesitáis apoyo.
Ne ______ sans tâches ; demandez si vous avez besoin de soutien.3. No ______ callado en la reunión: pide ayuda si hay un problema.
Ne ______ silencieux pendant la réunion : demande de l’aide s’il y a un problème.4. No ______ la factura con prisa; revisad los datos primero.
Ne ______ la facture à la hâte ; vérifiez d’abord les informations.Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis l’option correcte à l’impératif négatif.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases comme des ordres à l'impératif négatif (tu / vous). S'il y a des pronoms, place-les avant le verbe. Exemple : Parle plus fort. → Ne parle pas plus fort.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleNo llegues tarde a la reunión.(N’arrive pas en retard à la réunion.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleNo habléis por teléfono en la oficina.(Ne parlez pas au téléphone au bureau.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleNo te quedes en la sala sin avisar.(Ne reste pas dans la salle sans prévenir.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleNo os sentéis en mi sitio.(Ne vous asseyez pas à ma place.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: En binômes, décidez des règles de l’équipe en utilisant des impératifs négatifs.
- ¿Qué no debe hacer un compañero para evitar más errores? (Que ne doit pas faire un collègue pour éviter d’autres erreurs ?)
- ¿Cómo debéis comunicaros para resolver el problema? ¿Qué no se permite?','¿Qué decisiones tomáis hoy para mejorar el trabajo en equipo?','¿Qué hábitos egoístas debéis evitar para cooperar y apoyaros? (Comment devez-vous communiquer pour résoudre le problème ? Qu’est-ce qui n’est pas autorisé ?)
- No trabajes sin comunicarlo al jefe de equipo. (Ne travaille pas sans en informer le chef d’équipe.)
- No cometáis errores al preparar una factura. (Ne faites pas d’erreurs en préparant une facture.)
- No te quedes sin avisar: comunícate y coopera. (Ne pars pas sans prévenir : communique et coopère.)
- No + presente de subjuntivo (tú): No trabajes, no cometas (No + présent du subjonctif (tú) : No trabajes, no cometas)
- No + presente de subjuntivo (vosotros): No trabajéis (No + présent du subjonctif (vosotros) : No trabajéis)
- No + pronombre + verbo: No te quedes, no os quedéis (No + pronom + verbe : No te quedes, no os quedéis)