A2.39: Travail en équipe

Lavoro di squadra

Apprenez à utiliser l'imperativo irregolare pour organiser un travail d'équipe en italien, avec des expressions clés comme "Sii gentile", "Dai una mano", et "Fa' attenzione" pour gérer projets et réunions efficacement.

Vocabulaire (15)

 Il compagno di squadra: Le coéquipier (Italian)

Il compagno di squadra

Montrer

Le coéquipier Montrer

 La comunicazione: La communication (Italian)

La comunicazione

Montrer

La communication Montrer

 Creativo: créatif (Italian)

Creativo

Montrer

Créatif Montrer

 Collaborativo: Collaboratif (Italian)

Collaborativo

Montrer

Collaboratif Montrer

 D'aiuto: d'aide (Italian)

D'aiuto

Montrer

D'aide Montrer

 Egoista: Égoïste (Italian)

Egoista

Montrer

Égoïste Montrer

 Il rispetto: Le respect (Italian)

Il rispetto

Montrer

Le respect Montrer

 La riunione: La réunion (Italian)

La riunione

Montrer

La réunion Montrer

 Il leader del gruppo: Le leader du groupe (Italian)

Il leader del gruppo

Montrer

Le leader du groupe Montrer

 Fare un errore: Faire une erreur (Italian)

Fare un errore

Montrer

Faire une erreur Montrer

 Risolvere un problema: Résoudre un problème (Italian)

Risolvere un problema

Montrer

Résoudre un problème Montrer

 Lavorare insieme: Travailler ensemble (Italian)

Lavorare insieme

Montrer

Travailler ensemble Montrer

 Supportarsi (se soutenir) - Conjugaison des verbes et exercices

Supportarsi

Montrer

Se soutenir Montrer

 Collaborare (collaborer) - Conjugaison des verbes et exercices

Collaborare

Montrer

Collaborer Montrer

 Contribuire (contribuer) - Conjugaison des verbes et exercices

Contribuire

Montrer

Contribuer Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Egoista


Égoïste

2

Creativo


Créatif

3

Lavorare insieme


Travailler ensemble

4

Supportarsi


Se soutenir

5

La riunione


La réunion

Esercizio 2: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ? (Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ?)
  2. Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ? (Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ?)
  3. Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ? (Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

A volte lavoro in squadra, a volte da solo. Dipende dal compito.

Parfois je travaille en équipe, parfois seul. Cela dépend de la tâche.

Lavoro in un team. Ci aiutiamo a vicenda ogni giorno.

Je travaille en équipe. Nous nous aidons chaque jour.

Il lavoro di squadra è migliore per me. Imparo dagli altri.

Le travail d'équipe est meilleur pour moi. J'apprends des autres.

Preferisco lavorare da solo. Non mi piace troppo rumore.

Je préfère travailler seul. Je n'aime pas trop le bruit.

Il rispetto è importante. Dobbiamo ascoltarci a vicenda.

Le respect est important. Nous devons nous écouter les uns les autres.

Una buona comunicazione aiuta. Parliamo e comprendiamo meglio.

Une bonne communication aide. Nous parlons et comprenons mieux.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. _____ collaborativo e contribuisci al successo del team.

(_____ collaboratif et contribue au succès de l'équipe.)

2. _____ rispetto per i tuoi compagni di squadra e ascolta le loro idee.

(_____ du respect pour tes coéquipiers et écoute leurs idées.)

3. _____ a parlare con il leader del gruppo per chiarire i dubbi.

(_____ parler avec le leader du groupe pour clarifier les doutes.)

4. _____ attenzione quando dai ordini ai tuoi compagni.

(_____ attention quand tu donnes des ordres à tes coéquipiers.)

Exercice 5: Travail d'équipe au bureau

Instruction:

Durante la riunione del team, il leader ci ha detto: " (Essere - Imperativo) sempre collaborativo e (Dare - Imperativo) il meglio di te." Io (Fare - Presente) del mio meglio e (Collaborare - Presente) con i miei compagni di squadra. Quando qualcuno fa un errore, noi (Supportare - Presente) e cerchiamo di risolvere il problema insieme. È importante che tutti (Stare - Congiuntivo presente) attenti e (Sapere - Congiuntivo presente) ascoltare per migliorare la comunicazione e il rispetto nel nostro gruppo.


Pendant la réunion de l'équipe, le leader nous a dit : " Sois toujours collaboratif et donne le meilleur de toi-même." Je fais de mon mieux et collabore avec mes coéquipiers. Quand quelqu'un fait une erreur, nous soutenons et essayons de résoudre le problème ensemble. Il est important que tous fassent attention et sachent écouter pour améliorer la communication et le respect dans notre groupe.

Tableaux des verbes

Essere - Être

Imperativo

  • (tu) Sii
  • (noi) Siamo
  • (voi) Siate

Dare - Donner

Imperativo

  • (tu) Dai / Da'
  • (noi) Diamo
  • (voi) Date

Fare - Faire

Presente

  • io faccio
  • tu fai
  • lui/lei fa
  • noi facciamo
  • voi fate
  • loro fanno

Collaborare - Collaborer

Presente

  • io collaboro
  • tu collabori
  • lui/lei collabora
  • noi collaboriamo
  • voi collaborate
  • loro collaborano

Supportare - Soutenir

Presente

  • io supporto
  • tu supporti
  • lui/lei supporta
  • noi supportiamo
  • voi supportate
  • loro supportano

Stare - Faire

Congiuntivo presente

  • che io stia
  • che tu stia
  • che lui/lei stia
  • che noi stiamo
  • che voi stiate
  • che loro stiano

Sapere - Savoir

Congiuntivo presente

  • che io sappia
  • che tu sappia
  • che lui/lei sappia
  • che noi sappiamo
  • che voi sappiate
  • che loro sappiano

Exercice 6: L'imperativo irregolare

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: L'impératif irrégulier

Afficher la traduction Montrez les réponses

Stai, diamo, Fai, facciamo, Abbiate, Va', sii, Sappi

1. Stare, tu:
... attento, sto dicendo cose molto importanti.
(Fais attention, je dis des choses très importantes.)
2. Dare, noi:
Ragazzi, ... una mano all'altro team.
(Les gars, donnons un coup de main à l'autre équipe.)
3. Avere, voi:
... rispetto delle idee degli altri.
(Ayez du respect pour les idées des autres.)
4. Fare, noi:
Ragazzi, ... il possibile per supportarci.
(Les gars, faisons tout notre possible pour nous soutenir.)
5. Essere, tu:
Per favore, ... collaborativo.
(S'il te plaît, sois coopératif.)
6. Fare, tu:
... attenzione! Per favore.
(Fais attention ! S'il te plaît.)
7. Andare, tu:
... dal tuo collega e risolvete il problema.
(Va chez ton collègue et résolvez le problème.)
8. Sapere, tu:
... ascoltare, perché la comunicazione è fondamentale.
(Sache écouter, parce que la communication est fondamentale.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Collaborare collaborer

Imperativo

Italien Français
Collabori! Il/elle collaborer
Collabora! collabore
Collabora! collabore
Collaboriamo! Collaborons
Collaborate! Vous collaborez

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Leçon : L'impératif irrégulier en italien – Travail d'équipe

Cette leçon de niveau A2 se concentre sur l'utilisation de l'impératif irrégulier en italien dans le contexte du travail en équipe, un sujet très courant dans la vie professionnelle et quotidienne. L'impératif est la forme utilisée pour donner des ordres, des conseils ou des instructions, et ici, l'accent est mis sur les verbes irréguliers essentiels tels que essere (sii), dare (dai/da'), fare (fa'), stare (sta'), et avere (abbi).

Contenu et objectifs

  • Apprendre à formuler des ordres et des conseils naturels en italien, en particulier avec les verbes irréguliers les plus fréquents à l'impératif.
  • Pratiquer le vocabulaire et les expressions utiles pour organiser un projet de groupe, diviser les tâches au bureau, et animer une réunion de brainstorming.
  • Comprendre l'importance de la collaboration et du respect mutuel dans les échanges professionnels en italien.

Exemples d'expressions clés à retenir

  • Dai una mano con la presentazione, per favore. – Donne un coup de main avec la présentation, s'il te plaît.
  • Sta' attento ai dati che usi. – Fais attention aux données que tu utilises.
  • Fa' un elenco delle attività. – Fais une liste des activités.
  • Sii chiaro nelle spiegazioni. – Sois clair dans tes explications.
  • Abbi pazienza con i nuovi colleghi. – Aie de la patience avec les nouveaux collègues.
  • Va' avanti con la tua idea, per favore. – Va de l'avant avec ton idée, s'il te plaît.

Différences et points d'attention entre le français et l'italien

En français, l'impératif comporte trois personnes : tu, nous, et vous. L'italien utilise aussi ces trois formes, mais certains verbes comme essere, dare, fare, stare, et avere ont des formes irrégulières très fréquentes à connaître précisément (par exemple, sii pour essere, dai/da' pour dare). Notez que l'impératif en italien pour la deuxième personne du singulier (tu) peut se terminer par -a ou -i selon les groupes de verbes, mais pour ces irréguliers, il faut retenir la forme spécifique.

Quelques équivalences utiles :

  • Être : sii (tu) vs sois (français)
  • Donner : dai/da' (tu) vs donne
  • Faire : fa' (tu) vs fais
  • Rester/Être (dans le sens de rester) : sta' (tu) vs reste
  • Avoir : abbi (tu) vs aie

Cet apprentissage permet d'exprimer des instructions avec naturel dans un contexte professionnel ou collaboratif, un aspect central du fonctionnement des équipes et projets en italien.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏