Praca zespołowa
Trabajo en equipo
- Słownictwo dotyczące zespołów i ról
- Wydawanie poleceń z dopełnieniem dalszym
- tryb rozkazujący przeczący
Poznaj zasady organizacji pracy zespołowej w języku hiszpańskim, ucząc się wyrażeń takich jak 'organizar', 'proyecto' oraz form trybu rozkazującego negatywnego, np. "no te quedes" czy "no trabajéis".
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
A2.39.2 Cultura
La tradición de los "Los Castells": las torres humanas
Tradycja "Los Castells": ludzkie wieże
Słownictwo (19) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
El trabajo en equipo
Praca zespołowa
2
El compañero
Kolega
3
Solidario
Solidarny
4
Tomar decisiones
Podejmowanie decyzji
5
Egoísta
Egoistyczny
Ejercicio 2: Ćwiczenie z konwersacji
Instrucción:
- Czy w swojej pracy pracujesz samodzielnie czy w zespole? (Czy w swojej pracy działasz samodzielnie, czy w zespole?)
- Co wolisz i dlaczego? (Co wolisz i dlaczego?)
- Jakie są ważne wartości pracy zespołowej? (Jakie są ważne wartości pracy zespołowej?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea. Czasami pracuję w zespole, czasami samodzielnie. To zależy od zadania. |
|
Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día. Pracuję w zespole. Wspieramy się nawzajem każdego dnia. |
|
El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás. Praca zespołowa jest dla mnie lepsza. Uczę się od innych. |
|
Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido. Wolę pracować sam. Nie lubię zbyt dużego hałasu. |
|
El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros. Szacunek jest ważny. Musimy słuchać się nawzajem. |
|
Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor. Dobra komunikacja pomaga. Rozmawiamy i lepiej się rozumiemy. |
| ... |
Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. No ___ solo en la oficina después del trabajo.
(Nie ___ sam w biurze po pracy.)2. No ___ el teléfono sin avisar a tus compañeros.
(Nie ___ telefonu bez uprzedzenia współpracowników.)3. No ___ solo en una persona durante el trabajo en equipo.
(Nie ___ tylko na jednej osobie podczas pracy zespołowej.)4. No ___ las facturas sin revisar los datos.
(Nie ___ faktury bez sprawdzenia danych.)Ćwiczenie 5: Praca zespołowa: ważne spotkanie
Instrukcja:
Tabele czasowników
Decir - Mówić
Presente
- yo digo
- tú dices
- él/ella/Ud. dice
- nosotros/nosotras decimos
- vosotros/vosotras decís
- ellos/ellas/Uds. dicen
Ayudar - Pomagać
Presente
- yo ayudo
- tú ayudas
- él/ella/Ud. ayuda
- nosotros/nosotras ayudamos
- vosotros/vosotras ayudáis
- ellos/ellas/Uds. ayudan
Quedarse - Zostawać
Imperativo negativo
- tú no te quedes
- vosotros no os quedéis
Ayudar - Pomagać
Presente de subjuntivo
- yo ayude
- tú ayudes
- él/ella/Ud. ayude
- nosotros/nosotras ayudemos
- vosotros/vosotras ayudéis
- ellos/ellas/Uds. ayuden
Contestar - Odbierać
Presente de subjuntivo
- yo conteste
- tú contestes
- él/ella/Ud. conteste
- nosotros/nosotras contestemos
- vosotros/vosotras contestéis
- ellos/ellas/Uds. contesten
Ćwiczenie 6: El imperativo negativo
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Tryb rozkazujący przeczący
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzitrabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Ayudar pomagać Dzielić się Skopiowano!
Imperativo
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| No tiene imperativo afirmativo | nie ma trybu rozkazującego w formie twierdzącej |
| ¡Ayuda! | Ty pomagaj |
| No tiene imperativo afirmativo | nie ma trybu rozkazującego w formie twierdzącej |
| ¡Ayudemos! | Pomóżmy! |
| ¡Ayudad! | Wy pomagajcie |
Quedarse zostać Dzielić się Skopiowano!
Imperativo
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| Quédese! | Niech zostanie! |
| Quédate! | Zostań! |
| Quédese! | Niech zostanie! |
| Quedémonos! | Zostańmy! |
| Quedaos! | niech oni zostaną |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Wprowadzenie do pracy zespołowej i imperatywu negatywnego po hiszpańsku
Ta lekcja na poziomie A2 skupia się na organizacji pracy zespołowej w kontekście języka hiszpańskiego. Omawia tradycję "Los Castells" – słynnych ludzkich wież w Katalonii – jako przykład pracy zespołowej i podkreśla rolę imperatywu negatywnego w dawaniu instrukcji i zakazów w grupie.
Co nauczysz się w tej lekcji?
- Jak skutecznie organizować zadania podczas pracy zespołowej i wydawać negatywne polecenia.
- Użycie imperatywu negatywnego w formie no + forma czasownika w subjuntivo, np. no te quedes (nie zostawaj), no contestes (nie odbieraj).
- Słownictwo związane z pracą w grupie, takie jak organizar (organizować), repartir (dzielić), ayudarse mutuamente (wzajemnie się wspierać), comunicar (komunikować).
- Praktykę w naturalnych dialogach z życia biurowego i zespołowego, które pomagają utrwalić tę strukturę gramatyczną i słownictwo.
Przykładowe wyrażenia i ich znaczenie
- No te quedes con todas las tareas. – Nie zostawaj z wszystkimi zadaniami.
- No trabajéis sin comunicar los avances. – Nie pracujcie, nie informując o postępach.
- No tomes decisiones solo. – Nie podejmuj decyzji samodzielnie.
- No olvidéis apuntar las ideas importantes. – Nie zapominajcie zapisywać ważnych pomysłów.
Różnice między językiem polskim a hiszpańskim w kontekście lekcji
W hiszpańskim imperatyw negatywny tworzy się inaczej niż w polskim. Zamiast prostego przeczenia do formy rozkazującej, hiszpański używa konstrukcji no + czasownik w formie subjuntivo. Na przykład, podczas gdy po polsku powiemy „Nie wychodź!”, po hiszpańsku użyje się „No salgas!”. Ucząc się tych struktur, warto zwrócić uwagę na odmianę czasowników nieregularnych.
Przydatne słowa i ich polskie odpowiedniki
- Organizar – organizować
- Repartir – dzielić, rozdzielać
- Ayudar – pomagać
- Comunicar – komunikować
- Reunión – spotkanie
- Tarea – zadanie
Ta lekcja pozwoli Ci rozwinąć umiejętność wydawania jasnych, negatywnych poleceń podczas pracy zespołowej oraz zrozumieć hiszpańskie zwyczaje i słownictwo związane z kooperacją i organizacją.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
