1. Sprachimmersion
A1.11.1 Aktivität
Gold für die Niederlande
3. Grammatik
A1.11.2 Grammatik
Ordnungszahlen
Schlüsselverb
Herinneren (erinnern)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Afspraak bij de huisarts
Wörter zu verwenden: tweede, derde, herinneren, eerste, tiende, derde, eerste, laatste, derde
(Termin beim Hausarzt)
Meneer Chen heeft een afspraak bij de huisarts. Hij komt vandaag voor de eerste keer in de praktijk. Bij de balie leest hij een bord: “Wachtkamer op de verdieping.” Hij neemt de lift. In de lift staan de knoppen: 0, 1, 2, 3. Hij moet op de knop “3” drukken.
In de wachtkamer zit al één vrouw. Zij is de patiënt. Meneer Chen is de . De assistente zegt: “De dokter roept nu de patiënt. U bent de , u bent dus nog niet aan de beurt.” Meneer Chen kijkt op zijn telefoon en probeert de datum te . Zijn afspraak is op de september. Het is zijn bezoek aan deze huisarts, maar zeker niet zijn .Herr Chen hat einen Termin beim Hausarzt. Er ist heute zum ersten Mal in der Praxis. Am Empfang liest er ein Schild: „Warteraum im dritten Stock.“ Er nimmt den Aufzug. Im Aufzug sind die Tasten: 0, 1, 2, 3. Er muss die Taste „3“ drücken.
Im Warteraum sitzt bereits eine Frau. Sie ist die zweite Patientin. Herr Chen ist die dritte. Die Assistentin sagt: „Der Arzt ruft jetzt die erste Patientin. Sie sind die dritte, Sie sind also noch nicht an der Reihe.“ Herr Chen schaut auf sein Handy und versucht, sich an das Datum zu erinnern. Sein Termin ist am zehnten September. Es ist sein erster Besuch bei diesem Hausarzt, aber bestimmt nicht sein letzter.
-
Waarom gaat meneer Chen naar de derde verdieping?
(Warum geht Herr Chen in den dritten Stock?)
-
Hoeveel patiënten zitten er in de wachtkamer vóór meneer Chen?
(Wie viele Patienten sitzen im Warteraum vor Herr Chen?)
-
Wanneer heb jij een afspraak, ben je dan vaak eerste, tweede of derde in de rij?
(Wann hast du einen Termin — bist du dann oft erster, zweiter oder dritter in der Reihe?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ik ___ mij dat mijn afspraak op de derde verdieping is.
(Ich ___ mich, dass mein Termin im dritten Stock ist.)2. Hij ___ zich dat de cursus op de vijfde verdieping begint.
(Er ___ sich, dass der Kurs im fünften Stock beginnt.)3. Wij ___ ons dat de borrel op de tiende etage is.
(Wir ___ uns, dass der Empfang im zehnten Stock ist.)4. Ik ___ mij niet meer of mijn huisarts op de eerste of de tweede verdieping zit.
(Ich ___ mich nicht mehr, ob mein Hausarzt im ersten oder im zweiten Stock ist.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Je hebt een afspraak bij een bedrijf in Amsterdam. Je komt bij de receptie en je weet niet op welke verdieping je moet zijn. Vraag op welke verdieping jouw afspraak is. (Gebruik: de eerste, de tweede, de derde)
(Sie haben einen Termin bei einer Firma in Amsterdam. Sie kommen zur Rezeption und wissen nicht, in welchem Stockwerk der Termin stattfindet. Fragen Sie, auf welchem Stockwerk Ihr Termin ist. (Verwenden: de eerste, de tweede, de derde))Is de afspraak op
(Is de afspraak op ...)Beispiel:
Is de afspraak op de derde verdieping?
(Is de afspraak op de derde verdieping?)2. Je bent in een flat in Utrecht. Je zoekt het appartement van een collega voor een etentje. Iemand komt de hal in. Vraag op welke verdieping jouw collega woont. (Gebruik: de vierde, de vijfde, waar woont)
(Sie sind in einem Wohnhaus in Utrecht. Sie suchen die Wohnung eines Kollegen für ein Abendessen. Jemand kommt in den Hausflur. Fragen Sie, in welchem Stockwerk Ihr Kollege wohnt. (Verwenden: de vierde, de vijfde, waar woont))Woont mijn collega op
(Woont mijn collega op ...)Beispiel:
Woont mijn collega op de vierde verdieping?
(Woont mijn collega op de vierde verdieping?)3. Je organiseert een kleine training op je werk. Er zijn tien deelnemers. Jij maakt de volgorde van korte presentaties. Zeg wanneer jij wilt spreken in de rij. (Gebruik: de eerste, de tweede, de derde)
(Sie organisieren eine kleine Schulung bei der Arbeit. Es gibt zehn Teilnehmende. Sie legen die Reihenfolge der kurzen Präsentationen fest. Sagen Sie, wann Sie in der Reihe sprechen möchten. (Verwenden: de eerste, de tweede, de derde))Ik spreek graag als
(Ik spreek graag als ...)Beispiel:
Ik spreek graag als de tweede.
(Ik spreek graag als de tweede.)4. Je bent bij de huisarts. Er zijn veel mensen in de wachtkamer. De assistent zegt jouw naam en vraagt: ‘Bent u de zesde?’ Antwoord en zeg op welke plaats je zit in de rij. (Gebruik: de zesde, wachten, de beurt)
(Sie sind beim Hausarzt. Es sind viele Personen im Wartezimmer. Die Assistentin ruft Ihren Namen und fragt: 'Bent u de zesde?' Antworten Sie und sagen Sie, auf welchem Platz Sie in der Reihe sitzen. (Verwenden: de zesde, wachten, de beurt))Ja, ik ben
(Ja, ik ben ...)Beispiel:
Ja, ik ben de zesde, ik wacht op mijn beurt.
(Ja, ik ben de zesde, ik wacht op mijn beurt.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze über einen echten oder erfundenen Termin bei einem Arzt oder einer anderen Fachperson und benutze dabei mindestens drei Ordnungszahlen (zum Beispiel erster, zweiter, dritter, zehnter).
Nützliche Ausdrücke:
Ik heb een afspraak op de … verdieping. / Ik ben de eerste/tweede/derde in de rij. / Mijn afspraak is op de … (datum). / Ik moet mij de tijd en dag goed herinneren.
Oefening 7: Gesprächsübung
Instructie:
- Op welke verdieping woont elke persoon? (Auf welcher Etage wohnt jede Person?)
- Woon je in een appartement? Op welke verdieping woon je? (Wohnen Sie in einer Wohnung? In welchem Stockwerk wohnen Sie?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Stevan woont op de negende verdieping. Stevan wohnt im neunten Stock. |
|
Catherine woont op de tiende verdieping. Catherine lebt im zehnten Stock. |
|
Giulia woont op de eerste verdieping. Giulia wohnt im ersten Stock. |
|
Je woont in een appartement op de zesde verdieping. Du wohnst in einer Wohnung im sechsten Stock. |
|
Op welke verdieping woon je? In welchem Stockwerk wohnst du? |
|
Ik woon op de begane grond. Ich wohne im Erdgeschoss. |
| ... |