A1.11: Números ordinales

Rangtelwoorden

Esta lección de neerlandés A1 enseña los rangtelwoorden (números ordinales) del primero al décimo, como de eerste (el primero), de derde (el tercero), y de negende (el noveno), con ejemplos prácticos para indicar fechas, pisos y posiciones en fila.

Escuchar y leer

Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.

Vocabulario (11)

 De eerste: El primero (Holandés)

De eerste

Mostrar

El primero Mostrar

 De tweede: El segundo (Holandés)

De tweede

Mostrar

El segundo Mostrar

 De derde: El tercero (Holandés)

De derde

Mostrar

El tercero Mostrar

 De vierde: El cuarto (Holandés)

De vierde

Mostrar

El cuarto Mostrar

 De vijfde: El quinto (Holandés)

De vijfde

Mostrar

El quinto Mostrar

 De zesde: El sexto (Holandés)

De zesde

Mostrar

El sexto Mostrar

 De zevende: El séptimo (Holandés)

De zevende

Mostrar

El séptimo Mostrar

 De achtste: El octavo (Holandés)

De achtste

Mostrar

El octavo Mostrar

 De negende: El noveno (Holandés)

De negende

Mostrar

El noveno Mostrar

 De tiende: El décimo (Holandés)

De tiende

Mostrar

El décimo Mostrar

 Herinneren (recordar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Herinneren

Mostrar

Recordar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
de eerste | dag van | maart. | Vandaag is
Vandaag is de eerste dag van maart.
(Hoy es el primer día de marzo.)
2.
op de | achtste verdieping | van het | gebouw. | Ik woon
Ik woon op de achtste verdieping van het gebouw.
(Vivo en el octavo piso del edificio.)
3.
tijdens de | voorstelling. | in de | derde rij | Zij staat
Zij staat in de derde rij tijdens de voorstelling.
(Ella está en la tercera fila durante la representación.)
4.
op | juni. | negentiende | Mijn | verjaardag | is
Mijn verjaardag is op negentiende juni.
(Mi cumpleaños es el diecinueve de junio.)
5.
korting in | De tiende | de winkel. | klant krijgt
De tiende klant krijgt korting in de winkel.
(El décimo cliente recibe un descuento en la tienda.)
6.
bij de | de zesde | Hij heeft | wedstrijd. | prijs gewonnen
Hij heeft de zesde prijs gewonnen bij de wedstrijd.
(Él ha ganado el sexto premio en la competición.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Ik ben de eerste die op het feest aankomt. (Soy el primero que llega a la fiesta.)
Wij vieren vandaag de tiende verjaardag van mijn zus. (Hoy celebramos el décimo cumpleaños de mi hermana.)
De trein vertrekt om de vierde minuut na het hele uur. (El tren sale en el cuarto minuto después de la hora en punto.)
Ik herinner me de zesde les van deze cursus goed. (Recuerdo bien la sexta lección de este curso.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide los siguientes ordinales en dos grupos: del uno al cinco y del seis al diez.

Rangtelwoorden van één tot vijf

Rangtelwoorden van zes tot tien

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

De zevende


El séptimo

2

De tweede


El segundo

3

De derde


El tercero

4

De negende


El noveno

5

De vijfde


El quinto

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Op welke verdieping woont elke persoon? (¿En qué piso vive cada persona?)
  2. Woon je in een appartement? Op welke verdieping woon je? (¿Vives en un piso? ¿En qué planta vives?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Stevan woont op de negende verdieping.

Stevan vive en el noveno piso.

Catherine woont op de tiende verdieping.

Catherine vive en el décimo piso.

Giulia woont op de eerste verdieping.

Giulia vive en el primer piso.

Je woont in een appartement op de zesde verdieping.

Vives en un apartamento en el sexto piso.

Op welke verdieping woon je?

¿En qué piso vives?

Ik woon op de begane grond.

Vivo en la planta baja.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ____ me de eerste keer dat ik in Nederland kwam.

(Yo ____ la primera vez que vine a los Países Bajos.)

2. Jij ____ je de dag van de negentiende verjaardag van je collega.

(Tú ____ el día del décimo noveno cumpleaños de tu compañero.)

3. Hij ____ zich de tiende vergadering van dit jaar goed.

(Él ____ bien la décima reunión de este año.)

4. Wij ____ ons het mooie weer van de zesde maand, juni.

(Nosotros ____ el buen tiempo del sexto mes, junio.)

Ejercicio 8: Mi cumpleaños en marzo

Instrucción:

Ik (Herinneren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) me dat mijn verjaardag op de vijfde maart valt. Mijn familie (Komen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) dan altijd bij mij thuis. Vorig jaar (Herinneren - Onvoltooid verleden tijd) wij ons dat het de achtste keer was dat we het zo vierden. Mijn broer (Herinneren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) zich elk jaar aan de derde dag na mijn verjaardag. Wij (Herinneren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ons ook altijd de eerste keer dat we samen iets speciaals deden op mijn verjaardag.


Yo recuerdo que mi cumpleaños es el cinco de marzo. Mi familia viene siempre a mi casa ese día. El año pasado recordamos que era la octava vez que lo celebrábamos así. Mi hermano recuerda cada año el tercer día después de mi cumpleaños. También nosotros recordamos siempre la primera vez que hicimos algo especial juntos en mi cumpleaños.

Tablas de verbos

Herinneren - Recordar

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik herinner
  • jij herinnert
  • hij/zij/het herinnert
  • wij herinneren
  • jullie herinneren
  • zij herinneren

Komen - Venir

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik kom
  • jij komt
  • hij/zij/het komt
  • wij komen
  • jullie komen
  • zij komen

Herinneren - Recordar

Onvoltooid verleden tijd

  • ik herinnerde
  • jij herinnerde
  • hij/zij/het herinnerde
  • wij herinnerden
  • jullie herinnerden
  • zij herinnerden

Ejercicio 9: Rangtelwoorden

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Numerales ordinales

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Negentigste, zesentwintigste, achtste, vierde, derde, zestigste, tweede, eerste

1. 26:
De hoeveelste is het vandaag? Het is de ....
(¿Qué día es hoy? Es el veintiséis.)
2. 8:
Het is de ... keer dat ik hier ben.
(Es la octava vez que estoy aquí.)
3. 2:
Mijn zoon viert zijn ... verjaardag.
(Mi hijo celebra su segundo cumpleaños.)
4. 90:
Mijn opa viert zijn ... verjaardag morgen.
(Mi abuelo celebra su nonagésimo cumpleaños mañana.)
5. 4:
We beginnen de ... oktober met het project.
(Empezamos el cuatro de octubre con el proyecto.)
6. 60:
Veel piloten gaan op hun ... al met pensioen.
(Muchos pilotos se jubilan ya a los sesenta años.)
7. 1:
Het is vandaag de ... juni.
(Hoy es primero de junio.)
8. 3:
Mijn zoon is ... geworden in de zwemwedstrijd.
(Mi hijo ha quedado tercero en la competición de natación.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Herinneren recordar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) herinner yo recuerdo
(jij) herinnert/herinner tú recuerdas
(hij/zij/het) herinnert él/ella/ello recuerda
(wij) herinneren nosotros recordamos
(jullie) herinneren vosotros recordáis
(zij) herinneren ellos recuerdan

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Números ordinales en neerlandés

En esta lección aprenderás a usar los números ordinales en neerlandés, que indican la posición u orden de elementos en una serie, como en fechas, pisos o lugares en una fila.

¿Qué son los números ordinales?

Los números ordinales en neerlandés son palabras que describen el orden o la posición de algo. Por ejemplo: de eerste (el primero), de tweede (el segundo), de derde (el tercero), y así sucesivamente.

Ejemplos prácticos

  • Mijn verjaardag is op twee juni. — Mi cumpleaños es el dos de junio.
  • De derde straat links leidt naar het park. — La tercera calle a la izquierda lleva al parque.
  • Ik sta als eerste in de rij bij de kassa. — Estoy el primero en la fila en la caja.
  • Zij woont op de negende verdieping. — Ella vive en el noveno piso.

Clasificación de números ordinales

Es útil dividir los números ordinales en dos grupos para facilitar su aprendizaje:

  • De 1 a 5: de eerste, de tweede, de derde, de vierde, de vijfde.
  • De 6 a 10: de zesde, de zevende, de achtste, de negende, de tiende.

Uso en contextos cotidianos

Los números ordinales se usan frecuentemente para hablar de fechas, pisos, posiciones en filas y eventos:

  • Fechas: de eerste dag (el primer día), de negentigste verjaardag (el cumpleaños número noventa).
  • Pisos: op de vijfde verdieping (en el quinto piso).
  • Filas: ik sta op de derde plaats (estoy en la tercera posición).

Diferencias importantes entre el español y el neerlandés

En neerlandés, los números ordinales siempre van precedidos por el artículo definido de (para la mayoría de los casos), mientras que en español se usan las formas ordinales directamente (primero, segundo, etc.). Además, en neerlandés, al usar la fecha, el número ordinal se coloca antes del mes: twee juni (dos de junio), sin necesidad de agregar el artículo o terminación ordinal en la fecha, aunque en otros contextos sí se usa el ordinal completo (de derde straat — la tercera calle).

Algunas frases útiles para manejar fechas y orden en neerlandés:

  • Wanneer is de eerste inschrijfdatum? — ¿Cuándo es la primera fecha de inscripción?
  • Ik sta op de derde plaats in de rij. — Estoy en el tercer lugar en la fila.
  • De vijfde verdieping is te bereiken met de lift. — El quinto piso se alcanza con el ascensor.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏