Lekcje

1 - Moja rola i miejsce pracy

1 - Moja rola i miejsce pracy - Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

ta izba przyjęć — miejsce przyjęć pacjentów
ta rejestracja — okienko rejestracyjne
to skierowanie — pismo do specjalisty
przyjąć pacjenta — rozpocząć przyjęcie pacjenta

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy PL

Przygotowywanie audio…


Informacja dla nowych pracowników: orientacja w szpitalu

Witamy w Szpitalu Miejskim. Pierwszego dnia prosimy zgłosić się do z dokumentem tożsamości i zaświadczeniem o szkoleniu BHP. Koordynator pokaże plan budynku: jest na parterze, a gabinety lekarskie znajdują się w skrzydle A. Na chirurgii i do wchodzą tylko osoby uprawnione.

Na należy mieć czysty i . Sprzęt podstawowy (stetoskop i ciśnieniomierz) znajduje się w szafkach przy stanowisku pielęgniarskim. W salach są szpitalne, a przy windzie stoi . Jeśli pacjent pyta o drogę do poradni, prosimy spokojnie kierunek i, gdy trzeba, odprowadzić go na właściwe piętro.

  1. Co należy przynieść i gdzie się zgłosić pierwszego dnia?

  2. Gdzie znajduje się podstawowy sprzęt i co zrobić, gdy pacjent pyta o drogę do poradni?

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy PL

Przygotowywanie audio…

Prawda Fałsz

Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Na co dzień pracuję w szpitalu, ale dziś wieczorem po pracy ______ na kurs języka polskiego.


2. Na naszym oddziale wewnętrznym lekarz ______ historię choroby każdego nowego pacjenta.


3. Jako pielęgniarka oddziałowa codziennie ______ sprzęt medyczny na sali pacjentów.


Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy PL

Przygotowywanie audio…

Nowa lekarka przedstawia się na oddziale

Lekarka Anna: Pokaż Dzień dobry, nazywam się Anna Kowalska, jestem nową lekarką i będę pracować na oddziale internistycznym.

Pielęgniarka oddziałowa: Pokaż Dzień dobry, bardzo mi miło, ja jestem pielęgniarką oddziałową, proszę usiąść przy biurku pielęgniarki, wszystko wyjaśnię.

Lekarka Anna: Pokaż Skończyłam studia medyczne w Warszawie, wcześniej pracowałam w izbie przyjęć w szpitalu klinicznym.

Pielęgniarka oddziałowa: Pokaż Świetnie, pokażę pani teraz gabinet lekarski i salę, gdzie stoją łóżka pacjentów oraz wózek medyczny ze sprzętem.


Otwarte pytania:

1. Jak opisał(a)byś po polsku swój zawód i miejsce pracy?

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Mówienie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Pracuję w szpitalu na oddziale … / Na co dzień mam dyżur i przyjmuję pacjentów. / Proszę iść prosto, a potem w lewo do rejestracji.

  1. Jakie masz wykształcenie i jaka jest Twoja rola w pracy (np. w szpitalu, poradni)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Opisz krótko swoje miejsce pracy: jakie są główne oddziały lub pokoje i jak wskazał(a)byś pacjentowi drogę do rejestracji albo gabinetu?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Cześć! Tu Kasia z oddziału chirurgii w szpitalu.

W piątek zaczynasz pierwszy dyżur. Możesz przyjść 20 min wcześniej? Pokażę Ci nasz gabinet lekarski i gdzie jest rejestracja oraz izba przyjęć. W szatni weź fartuch i obuwie ochronne. Do zobaczenia!


Cześć! Tu Kasia z oddziału chirurgii w szpitalu.

W piątek zaczynasz pierwszy dyżur. Możesz przyjść 20 min wcześniej? Pokażę Ci nasz gabinet lekarski i gdzie jest rejestracja oraz izba przyjęć. W szatni weź fartuch i obuwie ochronne. Do zobaczenia!


Przydatne zwroty:

  1. Dziękuję za wiadomość, mogę przyjść…

  2. Czy możesz napisać, gdzie dokładnie jest…?

  3. Do zobaczenia w piątek o…

Cześć Kasiu, dziękuję za wiadomość. Mogę przyjść 20 minut wcześniej. Będę w piątek o 7:40 przy wejściu głównym. Czy możesz napisać, gdzie dokładnie jest rejestracja i izba przyjęć? Wezmę fartuch i obuwie ochronne ze szatni. Do zobaczenia!