18 - Opieka nieformalna i wolontariacka - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Notatka z wizyty pielęgniarki środowiskowej
Wczoraj odbyła się pierwsza wizyta pielęgniarki środowiskowej u pana Jana, który mieszka z żoną i dorosłą córką. Córka jest główną , ale pracuje na pełen etat, dlatego rodzina poprosiła o wsparcie z lokalnego stowarzyszenia. Wolontariuszka ma pomagać w czynnościach, na przykład przy przygotowaniu lekkiego posiłku, krótkim spacerze i podstawowych parametrów zdrowia.
W domowej pielęgniarka zapisała opieki, w tym podział zadań między rodzinę, wolontariuszkę i zespół medyczny. Zaznaczyła, że rodzina chce zadbać o pacjenta i potrzebuje także emocjonalnego. Ustalono, że w razie objawów córka ma natychmiast zadzwonić do przychodni i wizytę lekarza rodzinnego. Na koniec wizyty pielęgniarka sporządziła krótką notatkę pielęgniarską do przekazania na dyżur koleżance z zespołu.
-
Jaką rolę pełni córka, a jaką wolontariuszka w opiece nad panem Janem?
-
Co rodzina ustaliła na wypadek wystąpienia niepokojących objawów?
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Jako wolontariuszka często ___ w codziennych czynnościach starszej pani z sąsiedztwa.
2. Kiedy opiekun zauważy niepokojące objawy, od razu ___ je w dokumentacji domowej.
3. Dzisiaj ___ wizytę u lekarza, bo stan zdrowia taty się pogorszył.
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ustalenie zastępstwa przy mamie
Anna, córka pacjentki: Pokaż Pani Marto, od dwóch miesięcy jestem główną opiekunką mamy i coraz trudniej mi to pogodzić z pracą.
Pani Marta, koordynatorka wolontariatu: Pokaż Rozumiem, opieka nieformalna bywa bardzo obciążająca; możemy zorganizować wolontariuszkę jako zastępstwo na kilka godzin w tygodniu.
Anna, córka pacjentki: Pokaż Najbardziej potrzebuję, żeby ktoś pomagał w codziennych czynnościach i monitorował stan zdrowia mamy, kiedy jestem w biurze.
Pani Marta, koordynatorka wolontariatu: Pokaż Wolontariuszka nie może podawać leków na zlecenie, ale zapewni bezpieczeństwo, udzieli wsparcia emocjonalnego i zgłosi pielęgniarce niepokojące objawy.
Anna, córka pacjentki: Pokaż Co muszę podpisać, aby nadać jej upoważnienie i zgodę na opiekę?
Pani Marta, koordynatorka wolontariatu: Pokaż Przygotuję prosty formularz zgody, dopiszemy pani dane jako głównego członka rodziny i numer kontaktowy na wypadek nagłego zdarzenia.
Anna, córka pacjentki: Pokaż Chciałabym też, żeby w planie opieki było jasno zapisane, jak zadbać o prywatność mamy — to dla niej bardzo ważne.
Pani Marta, koordynatorka wolontariatu: Pokaż Oczywiście, wpiszemy to w plan opieki i dokumentację domową; po pierwszym tygodniu umówimy krótkie spotkanie, żeby sprawdzić, czy forma wsparcia Państwu odpowiada.
Otwarte pytania:
1. Dlaczego Anna szuka zastępstwa i w jakich godzinach najbardziej potrzebuje pomocy?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Moim zdaniem opieka nieformalna polega na tym, że… / W takiej sytuacji ważne jest, aby zapewnić bezpieczeństwo i… / Po wizycie warto zanotować w planie opieki, że…
-
Jaką rolę mogą pełnić członkowie rodziny i bliscy w opiece nad starszą osobą i co jest dla nich najtrudniejsze?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wyobraź sobie, że wolontariusz pomaga w domu pacjenta — jak możesz go wesprzeć i co powinno się zapisać w krótkiej dokumentacji po wizycie?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Cześć Marto,
mam do Ciebie dużą prośbę. W sobotę od 10:00 do 14:00 muszę pojechać z synem na zawody sportowe. Zwykle w tym czasie jestem u babci i pomagam jej w codziennych czynnościach – robię zakupy, podaję leki, monitoruję jej stan zdrowia.
Czy mogłabyś w sobotę na te kilka godzin przejąć opiekę? Babcia jest samodzielna, ale trzeba jej zapewnić bezpieczeństwo i zapisać krótką notatkę w naszej dokumentacji domowej.
Oczywiście zapłacę za Twój czas.
Daj proszę znać, czy to dla Ciebie możliwe.
Pozdrawiam,
Anna
Cześć Marto,
mam do Ciebie dużą prośbę. W sobotę od 10:00 do 14:00 muszę pojechać z synem na zawody sportowe. Zwykle w tym czasie jestem u babci i pomagam jej w codziennych czynnościach – robię zakupy, podaję leki, monitoruję jej stan zdrowia.
Czy mogłabyś w sobotę na te kilka godzin przejąć opiekę? Babcia jest samodzielna, ale trzeba jej zapewnić bezpieczeństwo i zapisać krótką notatkę w naszej dokumentacji domowej.
Oczywiście zapłacę za Twój czas.
Daj proszę znać, czy to dla Ciebie możliwe.
Pozdrawiam,
Anna
Przydatne zwroty:
-
Dziękuję za wiadomość. W sobotę mogę...
-
Niestety w tych godzinach nie mogę, ponieważ...
-
Mogę zaproponować, że przyjdę od... do... i zrobię...
dziękuję za wiadomość i za zaufanie. W sobotę do 11:30 mam wizytę u dentysty, więc nie mogę być u Twojej babci od 10:00. Mogłabym jednak przyjść od około 12:00 do 14:00.
Jeśli to pomoże, mogę zrobić zakupy, przypomnieć o lekach i zapisać krótką notatkę w dokumentacji domowej: jak się czuła babcia i czy zgłaszała jakieś dolegliwości. Jeśli potrzebujesz kogoś już od 10:00, mogę zapytać koleżankę, czy ma czas na wcześniejsze zastępstwo.
Daj proszę znać, czy ten plan Ci odpowiada.
Pozdrawiam,
Marta