4 - Anatomia bucal - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Nota para radiografía dental
En la clínica dental, antes de una , se registra la pieza con el sistema . El dentista anota: “dolor en 2.1, posible caries; revisar y ”. También examina el y la para ver si hay inflamación.
Si la caries es profunda, la opción puede ser un empaste o una . En la ficha se indica el tipo de diente (incisivo, canino, premolar o molar) y el cuadrante para identificarlo con rapidez.A la clínica dental, abans d’una radiografia, es registra la peça amb el sistema FDI. El dentista anota: “dolor a 2.1, possible càries; revisar corona i arrel”. També examina l’esmalt i la geniva per veure si hi ha inflamació.
Si la càries és profunda, l’opció pot ser un empastament o una endodòncia. A la fitxa s’indica el tipus de dent (incisiu, caní, premolar o molar) i el quadrant per identificar-lo amb rapidesa.
-
¿Qué información apunta el dentista en la ficha antes de decidir el tratamiento y para qué sirve el sistema FDI?
(Quina informació apunta el dentista a la fitxa abans de decidir el tractament i per a què serveix el sistema FDI?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La parlant està preparant la primera visita amb un pacient per a l’endemà.) |
||
|
(El problema principal és al quadrant superior esquerre, a la dent 24.) |
||
|
(A més de tractar la càries, vol comprovar si hi ha signes de malaltia a la geniva i el periodont.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. En la clínica, el dentista me dice que hoy me ___ el premolar 24.
(A la clínica, el dentista em diu que avui m’___ el premolar 24.)2. En la radiografía dental se ve que la raíz del molar 46 ___ cerca del nervio.
(A la radiografia dental es veu que l’arrel del molar 46 ___ a prop del nervi.)3. Cuando tengo una caries, la dentista me ___ la corona dental y me explica el esmalte.
(Quan tinc una càries, la dentista m’___ la corona dental i m’explica l’esmalt.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Radiografía y número FDI
Dentista (Dra. Vega): Mostra Vale, David, ya tengo la radiografía dental. El problema está en el 2.6, un molar superior izquierdo.
(D’acord, David, ja tinc la radiografia dental. El problema és al 2.6, un molar superior esquerre.)
Paciente (David): Mostra ¿2.6? Me lío con los números… ¿Eso es del segundo cuadrante?
(2.6? Em faig un embolic amb els números… Això és del segon quadrant?)
Dentista (Dra. Vega): Mostra Sí, identificamos por cuadrante: el 2 indica la arcada superior izquierda y el 6 es el primer molar. Aquí se ve una caries muy cerca de la pulpa dental.
(Sí, identifiquem per quadrant: el 2 indica l’arcada superior esquerra i el 6 és el primer molar. Aquí es veu una càries molt a prop de la polpa dental.)
Paciente (David): Mostra ¿Entonces me lo vais a empastar o necesitaré endodoncia?
(Aleshores me’l obturareu o necessitaré endodòncia?)
Dentista (Dra. Vega): Mostra Primero abrimos y limpiamos la lesión; si la pulpa está inflamada haremos endodoncia. Si no, un empaste será suficiente. Extraer sería la última opción.
(Primer obrim i netegem la lesió; si la polpa està inflamada farem endodòncia. Si no, una obturació serà suficient. Extreure seria l’última opció.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué diente dice la dentista que está afectado (número FDI y nombre)?
Quina dent diu la dentista que està afectada (número FDI i nom)?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
En mi opinión, se trata de… / Se llama… y está en el cuadrante… / Creo que es el número… porque…
-
En una revisión dental, ¿cómo explicarías con palabras sencillas la diferencia entre la corona y la raíz de un diente?
En una revisió dental, com explicaries amb paraules senzilles la diferència entre la corona i l’arrel d’una dent?
__________________________________________________________________________________________________________
-
El dentista te da un número FDI y te pide que identifiques el cuadrante; ¿cómo lo explicas y qué diente sería: incisivo, canino, premolar o molar?
El dentista et dona un número FDI i et demana que identifiquis el quadrant; com ho expliques i quina dent seria: incisiva, canina, premolar o molar?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hola, Marta. Soy la Dra. Ruiz (Clínica Dental Sonrisa). Gracias por venir hoy.
En la revisión vimos una caries pequeña en el molar superior derecho (número FDI 16). Te recomiendo empastar y hacer una radiografía dental antes. La encía está un poco inflamada en esa zona, así que cepilla suave.
¿Te va bien el martes a las 10:30? Si no, dime otro día y hora.
Hola, Marta. Soc la Dra. Ruiz (Clínica Dental Sonrisa). Gràcies per venir avui.
A la revisió vam veure una càries petita al queixal superior dret (número FDI 16). Et recomano empastar i fer una radiografia dental abans. La geniva està una mica inflamada en aquesta zona, així que raspalla suaument.
Et va bé dimarts a les 10:30? Si no, digues-me un altre dia i hora.
Frases útils:
-
¿Me viene bien el martes a las 10:30, pero quería preguntar...
(Em va bé dimarts a les 10:30, però volia preguntar...)
-
¿Podría confirmarme si el número FDI 16 es el molar superior derecho?
(Em podria confirmar si el número FDI 16 és el queixal superior dret?)
-
Si no es posible, puedo por la tarde (por ejemplo a las 17:00).
(Si no és possible, puc a la tarda (per exemple a les 17:00).)
Hola, Dra. Ruiz. Sí, em va bé dimarts a les 10:30. Gràcies pel resum. Pot confirmar que l’FDI 16 és el queixal superior dret? La radiografia es fa aquest mateix dia abans d’empastar o he de venir un altre dia? Continuaré raspallant la geniva amb cura. Salutacions, Marta.