Tandheelkunde 1 - Interview met een tandartspraktijk
Tandheelkunde 1 - Interview met een tandartspraktijk

Tandheelkunde 1 - Interview met een tandartspraktijk - Oefeningen

Entrevista con una clínica dental


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

El currículum — el CV (Het curriculum vitae — het cv)
La experiencia previa — trabajo anterior (De eerdere ervaring — vorig werk)
La formación — los estudios (De opleiding — de studies)
El salario — la remuneración (Het salaris — de vergoeding)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (QR: Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.


Oferta: Entrevista en clínica dental

Vul de lege plekken in: contrato, disponibilidad, currículum, entrevista, salario, experiencia

(Vacature: Sollicitatiegesprek in een tandartspraktijk)

Clínica dental en Madrid busca auxiliar para recepción y apoyo básico. Se pide previa con pacientes, buena organización y por las mañanas. Se ofrece temporal con opción a permanente, formación interna y según perfil.

La de trabajo es presencial. Trae tu y un documento con tu formación. En la entrevista se hablará de las responsabilidades del puesto, jornada laboral, turnos y horario flexible si es posible. También puedes pedir información sobre el equipo y cómo coordinarse para cumplir con las citas.
Tandartspraktijk in Madrid zoekt een assistent voor receptie en basisondersteuning. Er wordt gevraagd om eerdere ervaring met patiënten, goede organisatie en beschikbaarheid in de ochtenden. Er wordt een tijdelijk contract aangeboden met optie op vast, interne opleiding en salaris volgens profiel.

Het sollicitatiegesprek is op locatie. Neem je cv en een document met je opleiding mee. In het gesprek zal worden gesproken over de verantwoordelijkheden van de functie, werkdag, diensten en flexibele werktijden indien mogelijk. Je kunt ook informatie vragen over het team en hoe je samen afstemt om de afspraken na te komen.

  1. ¿Qué documentos tienes que llevar a la entrevista y qué temas puedes preguntar sobre el puesto?

    (Welke documenten moet je meenemen naar het sollicitatiegesprek en over welke onderwerpen kun je vragen stellen met betrekking tot de functie?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

(Morgen heb ik een sollicitatiegesprek bij een tandartspraktijk. Ik heb mijn cv al gestuurd en vandaag heb ik mijn eerdere ervaring en mijn opleiding doorgenomen. De functie is die van assistent; de verantwoordelijkheden zijn de tandarts ondersteunen en afstemmen met de receptie. Het interesseert me omdat ik me kan aanpassen aan verschillende taken. Ik wil vragen naar de werkdag: of er een ochtend- of middagdienst is en of de werktijden flexibel zijn. Ik zal ook vragen naar het contract, of het tijdelijk of vast is, en naar de vergoeding. Ik ben per direct beschikbaar, al heb ik op dinsdagmiddag een cursus en kan ik niet werken.)
Waar Onwaar

(De kandidate heeft haar cv al gestuurd en bereidt zich voor op het gesprek.)

(Het werk bestaat vooral uit het schoonmaken van de praktijk en alleen werken, zonder met andere mensen af te stemmen.)

(Ze kan meteen beginnen met werken, al is ze op dinsdagmiddag niet vrij.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. ¿Cuánto tiempo __________ trabajando en el sector dental?

(Hoe lang __________ je al in de tandheelkundige sector?)

2. Actualmente, __________ en una clínica que se especializa en ortodoncia.

(Momenteel __________ in een kliniek die gespecialiseerd is in orthodontie.)

3. Me __________ adaptar fácilmente a diferentes horarios y equipos de trabajo.

(Ik __________ me gemakkelijk aanpassen aan verschillende roosters en werkteams.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Oefening 6: Discussievragen (QR: AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (QR: AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Tengo experiencia en… y me adapto bien a… / ¿Podría informarme sobre el horario y la jornada laboral? / Estoy interesado/a en este puesto porque…

  1. Cuéntame brevemente tu formación y tu experiencia previa y por qué te interesa este puesto en una clínica dental.
    Vertel me kort over je opleiding en je eerdere ervaring en waarom je geïnteresseerd bent in deze functie in een tandartspraktijk.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. ¿Qué tipo de contrato y qué horario te vienen mejor, y cuál es tu disponibilidad para empezar o para hacer turnos?
    Welk type contract en welk rooster passen het best bij je, en wat is je beschikbaarheid om te beginnen of om diensten te draaien?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (QR: AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.


Estimada Sra. López,

Soy Marta Ruiz, de recepción de la Clínica Dental Sonríe. Hemos recibido su CV para el puesto de auxiliar de clínica. Nos gustaría invitarla a una entrevista de trabajo.

¿Puede venir el martes a las 10:00 o el miércoles a las 16:30? La entrevista dura 20 minutos. El trabajo es a jornada completa, con turnos de mañana o de tarde.

Quedo atenta a su respuesta.
Marta Ruiz


Geachte mevrouw López,

Ik ben Marta Ruiz, van de receptie van Tandartspraktijk Glimlach. Wij hebben uw cv ontvangen voor de functie van assistent(e) in de praktijk. We zouden u graag willen uitnodigen voor een sollicitatiegesprek.

Kunt u dinsdag om 10:00 of woensdag om 16:30 langskomen? Het gesprek duurt 20 minuten. Het werk is voltijds, met ochtend- of middagdiensten.

Ik zie uw reactie graag tegemoet.
Marta Ruiz


Nuttige zinnen:

  1. Estoy interesada en el puesto y puedo venir el...

    (Ik ben geïnteresseerd in de functie en ik kan komen op...)

  2. ¿Podría informarme sobre el horario y los turnos?

    (Kunt u mij informeren over het rooster en de diensten?)

  3. ¿El contrato es temporal o permanente?

    (Is het contract tijdelijk of vast?)

Estimada Marta Ruiz:

Gracias por su mensaje. Estoy interesada en el puesto de auxiliar de clínica. Puedo venir el miércoles a las 16:30.

¿Podría informarme sobre el horario concreto de los turnos de mañana y de tarde y si existe posibilidad de horario flexible? También quería preguntar si el contrato es temporal o permanente.

Muchas gracias. Un saludo,
Laura López

Geachte Marta Ruiz:

Hartelijk dank voor uw bericht. Ik ben geïnteresseerd in de functie van assistent(e) in de praktijk. Ik kan woensdag om 16:30 langskomen.

Kunt u mij informeren over de concrete tijden van de ochtend- en middagdiensten en of er een mogelijkheid is voor flexibele werktijden? Ik wilde ook vragen of het contract tijdelijk of vast is.

Hartelijk dank. Met vriendelijke groet,
Laura López