Enfermagem 17 - Tempo livre - Vocabulário

Die Einladung (zu) — jemanden einladen, eine Einladung schicken Mostrar

O convite (para) — convidar alguém, enviar um convite Mostrar

Die Veranstaltung — an einer Veranstaltung teilnehmen Mostrar

O evento — participar de um evento Mostrar

Das Fest — ein Fest organisieren / feiern Mostrar

A festa — organizar/celebrar uma festa Mostrar

Der Feiertag — an einem Feiertag geschlossen haben / feiern Mostrar

O feriado — estar fechado num feriado / celebrar Mostrar

Die Feierlichkeit — formelle Feierlichkeit / informelle Feierlichkeit Mostrar

A solenidade — solenidade formal / solenidade informal Mostrar

Die Verabredung — eine Verabredung treffen / absagen Mostrar

O encontro combinado — marcar um encontro / cancelar Mostrar

Die Anmeldung — sich anmelden / die Anmeldefrist Mostrar

A inscrição — inscrever-se / o prazo de inscrição Mostrar

Das Programm — das Programm planen / bekannt geben Mostrar

O programa — planear o programa / anunciar o programa Mostrar

Der Ablauf — der Ablauf der Veranstaltung / den Ablauf erklären Mostrar

O decurso — o decurso do evento / explicar o decurso Mostrar

Die Anmeldung — sich anmelden / die Anmeldefrist Mostrar

A inscrição — inscrever-se / o prazo de inscrição Mostrar

Absagen — eine Teilnahme absagen / bitte rechtzeitig absagen Mostrar

Cancelar — cancelar a participação / por favor cancele com antecedência Mostrar

Zusage geben — seine Teilnahme zusagen / eine verbindliche Zusage Mostrar

Confirmar — confirmar a sua participação / uma confirmação vinculativa Mostrar

Gastgeber sein — Gastgeber/in sein / die Gäste begrüßen Mostrar

Ser anfitrião — ser anfitrião/anfitriã / receber os convidados Mostrar

Sich verabreden — sich mit jemandem verabreden / einen Treffpunkt vereinbaren Mostrar

Combinar um encontro — combinar um encontro com alguém / combinar um ponto de encontro Mostrar

Smalltalk führen — Smalltalk über Wetter, Hobbys, Arbeit beginnen Mostrar

Fazer conversa fiada — iniciar conversa sobre o tempo, hobbies, trabalho Mostrar

Die Rede — eine kurze Rede halten / eine Dankesrede Mostrar

O discurso — fazer um discurso curto / um discurso de agradecimento Mostrar

Geschenke überreichen — ein Geschenk mitbringen / ein Geschenk überreichen Mostrar

Entregar presentes — trazer um presente / entregar um presente Mostrar

Die Verwandtenversammlung — Treffen der Familie / an der Versammlung teilnehmen Mostrar

A reunião de família — encontro da família / participar na reunião Mostrar

Gemeinsame Aktivität vorschlagen — gemeinsame Aktivität vorschlagen (z. B. Spaziergang, Spiel) und organisieren Mostrar

Sugerir uma atividade em conjunto — sugerir e organizar uma atividade em conjunto (p.ex. passeio, jogo) Mostrar

Das Buffet — ein Buffet vorbereiten / am Buffet bedienen sich die Gäste Mostrar

O bufê — preparar um bufê / os convidados servem-se no bufê Mostrar

Die Grußformel — Begrüßungs- und Abschiedsformeln verwenden (z. B. „Herzlich willkommen“, „Schönen Abend noch") Mostrar

A fórmula de saudação — usar fórmulas de saudação e despedida (p.ex. “Sejam bem-vindos”, “Boa noite”) Mostrar