Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aushang: Hygiene- und Abfallregeln auf der Station
Preencha as lacunas: desinfizieren, reinigen, Abfalltrennung, Einweghandschuhe, Quarantäne, Isolationsmaßnahmen, Aerosolübertragung, Schutzkleidung, Händehygiene, Schutzmaske
(Aviso: Regras de higiene e descarte de resíduos na enfermaria)
Aushang für alle Mitarbeitenden: Bitte führen Sie vor und nach jedem Patientenkontakt eine gründliche durch. Waschen Sie die Hände mit Seife und trocknen Sie sie gut. Bei sichtbarer Verschmutzung zuerst waschen, danach . Bei Pflege, Blutentnahme oder Kontakt mit Sekreten tragen Sie : und eine . Die Maske muss Mund und Nase dicht bedecken.
Bei einer Erkältungswelle gilt: Abstand halten, gut lüften und, wenn möglich, vermeiden. Reinigungsroutine: Flächen im Dienstzimmer und am Patientenbett mindestens einmal pro Schicht und danach desinfizieren. ist Pflicht: Kanülen und andere scharfe Gegenstände kommen direkt in die medizinische Abfalltonne. Bei Fieber oder positivem Test melden Sie sich sofort bei der Leitung; es können oder nötig sein.Aviso para todos os colaboradores (Enfermaria 3B): Por favor, realizem uma higiene das mãos completa antes e depois de cada contato com o paciente. Lavem as mãos com sabão e sequem-nas bem. Em caso de sujeira visível, lavar primeiro e depois desinfetar. Durante cuidados, coleta de sangue ou contato com secreções, usem equipamento de proteção: luvas descartáveis e uma máscara de proteção. A máscara deve cobrir bem a boca e o nariz.
Durante uma onda de resfriados, vale: manter distância, ventilar bem e, se possível, evitar a transmissão por aerossóis. Rotina de limpeza: limpar as superfícies na sala de serviço e ao lado da cama do paciente pelo menos uma vez por turno e, em seguida, desinfetar. A separação de resíduos é obrigatória: cânulas e outros objetos cortantes vão diretamente para a lixeira de resíduos médicos. Em caso de febre ou teste positivo, comuniquem-se imediatamente com a chefia; pode ser necessário cumprir quarentena ou medidas de isolamento.
-
Welche Schritte zur Händehygiene nennt der Aushang und in welchen Situationen sollen Sie zuerst waschen?
(Quais etapas de higiene das mãos o aviso menciona e em quais situações você deve lavar primeiro?)
-
Welche Regeln stehen im Text zu Schutzkleidung, Reinigung und Abfalltrennung auf der Station?
(Quais regras o texto apresenta sobre equipamento de proteção, limpeza e separação de resíduos na enfermaria?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa realiza uma medida de higiene das mãos após cada cuidado.) |
||
|
(Ela veste roupa de proteção e luvas apenas no fim do turno, ao limpar.) |
||
|
(Um paciente em quarentena é isolado num quarto individual.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Vor dem Betreten des Patientenzimmers ___ ich mir gründlich die Hände.
(Antes de entrar no quarto do paciente, ___ bem as mãos.)2. Bei Verdacht auf Aerosolübertragung ___ ich eine Schutzmaske.
(Em caso de suspeita de transmissão por aerossóis, ___ uma máscara de proteção.)3. Nach der Behandlung ___ wir die Arbeitsfläche.
(Após o tratamento, ___ a superfície de trabalho.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Zuerst ... dann ... / Ich muss ... damit ... / Ich trage Schutzkleidung, zum Beispiel ...
-
Sie beginnen Ihre Schicht auf der Station. Welche Hygienemaßnahmen führen Sie zuerst durch und warum?
Você começa seu turno na enfermaria. Quais medidas de higiene você realiza primeiro e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ein Patient hat eine ansteckende Krankheit. Was tun Sie, um sich und andere zu schützen (z. B. Maske, Handschuhe, Isolation)?
Um paciente tem uma doença contagiosa. O que você faz para proteger a si mesmo e aos outros (por exemplo, máscara, luvas, isolamento)?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.