Verpleegkunde 14 - Voedingsassistent - Woordenschat

La disfagia (disturbo della deglutizione) Show

Dysfagie (slikstoornis) Show

L'aspirazione (inalazione di cibo/fluido nei polmoni) Show

Aspiratie (inademen van voedsel/vloeistof in de longen) Show

La profilassi dell'aspirazione Show

Aspiratiepreventie Show

La dieta modificata (pura, tritata, passata) Show

Aangepast dieet (puree, fijngemalen, gepureerd) Show

La consistenza degli alimenti Show

Voedselconsistentie Show

L'addensante per liquidi Show

Verdikkingsmiddel voor vloeistoffen Show

Il sondino naso-gastrico (SNG) Show

Neus-maagsonde (NG-sonde) Show

La nutrizione enterale Show

Enterale voeding Show

La sonda per alimentazione Show

Voedingssonde Show

La restrizione dietetica Show

Dieetbeperking Show

Monitorare l'apporto idrico Show

Vochtinname monitoren Show

Misurare l'entrata e l'uscita Show

Inname en uitgifte meten Show

Il bilancio idrico (input/output) Show

Vochtbalans (inname/uitstoot) Show

Il diario dell'assunzione (registro I/O) Show

Innameboekje (I/O-registratie) Show

La disidratazione (segni di disidratazione) Show

Uitdroging (tekens van uitdroging) Show

Il pallore / la secchezza delle mucose Show

Bleekheid / droge slijmvliezen Show

Aiutare a bere (assistere il paziente durante i pasti) Show

Helpen met drinken (patiënt tijdens maaltijden assisteren) Show

Far assumere piccoli sorsi (sorseggiare lentamente) Show

Kleine slokjes laten nemen (langzaam nippen) Show

Il dispositivo di assistenza alla deglutizione (posizionatore, cucchiaio speciale) Show

Hulpmiddel bij slikken (positioneerder, speciale lepel) Show

La postura corretta durante i pasti Show

Juiste houding tijdens het eten Show

Il rischio di soffocamento Show

Risico op verstikking Show

Controllare i segni vitali (temperatura, frequenza cardiaca) Show

Vital signs controleren (temperatuur, hartslag) Show

Segnalare cambiamenti al team sanitario Show

Veranderingen melden aan het zorgteam Show

L'intolleranza alimentare / la reazione avversa Show

Voedselintolerantie / ongunstige reactie Show