Verpleegkunde 21 - Medicatie en klinische vaardigheden - Woordenschat

Il beta-bloccante  farmaco che rallenta il battito cardiaco e abbassa la pressione Show

De bètablokker  medicijn dat de hartslag vertraagt en de bloeddruk verlaagt Show

L'effetto collaterale  reazione indesiderata di un medicinale Show

De bijwerking  ongewenste reactie op een geneesmiddel Show

La controindicazione  motivo per cui non si deve somministrare un farmaco Show

De contra-indicatie  reden om een medicijn niet toe te dienen Show

La somministrazione intramuscolare (IM)  tecnica per iniettare il farmaco nel muscolo Show

Intramusculaire toediening (IM)  techniek om het geneesmiddel in de spier te injecteren Show

Il deltoide  sito IM nella parte superiore del braccio Show

De deltoïde  IM-locatie in het bovenste deel van de arm Show

Il ventrogluteo  sito IM sicuro nella parte laterale dell'anca Show

De ventrogluteale plaats  veilige IM-locatie aan de zijkant van de heup Show

Il vasto laterale  sito IM consigliato per neonati e bambini, sulla coscia Show

De vastus lateralis  aanbevolen IM-locatie voor zuigelingen en kinderen, op de dij Show

Valutare la massa muscolare  misurare lo spessore del muscolo per scegliere il sito IM Show

Beoordeel de spiermassa  meet de dikte van de spier om de IM-locatie te kiezen Show

Il rischio di ematoma  possibile complicazione dopo un'iniezione Show

Het risico op een hematoom  mogelijke complicatie na een injectie Show

Il periodo di sospensione  tempo necessario per interrompere temporaneamente un farmaco prima di una procedura Show

De stopperiode  tijd om een medicijn tijdelijk te stoppen vóór een ingreep Show

La perdita di peso involontaria  segno clinico di malnutrizione Show

Onbedoeld gewichtsverlies  klinisch teken van ondervoeding Show

La diminuzione della massa muscolare  indicatore di sarcopenia e malnutrizione Show

Afname van de spiermassa  aanwijzing voor sarcopenie en ondervoeding Show

La riduzione dell'appetito  sintomo comune che porta a scarsa assunzione di nutrienti Show

Verminderde eetlust  veelvoorkomend symptoom dat leidt tot onvoldoende voedingsinname Show

Il supporto dietetico  intervento per aiutare il paziente a seguire la dieta prescritta Show

Dieetondersteuning  interventie om de patiënt te helpen de voorgeschreven voeding te volgen Show

Adattare il piano alimentare  modificare la dieta in base alle preferenze e alle esigenze cliniche Show

Pas het voedingsplan aan  wijzig het dieet op basis van voorkeuren en klinische behoeften Show

Non rispettare la dieta  espressione per indicare scarso adherence alimentare Show

Het dieet niet opvolgen  uitdrukking voor slechte voedingsadherentie Show

Monitorare l'apporto calorico  controllare le calorie consumate dal paziente Show

Controleer de calorie-inname  houd de door de patiënt geconsumeerde calorieën bij Show

Somministrare con cautela  pericolo e attenzione nella somministrazione di farmaci IM Show

Toedienen met voorzichtigheid  risico en voorzichtigheid bij IM-toediening van geneesmiddelen Show

Controllare i segni vitali  valutare frequenza cardiaca, pressione, temperatura prima e dopo la somministrazione Show

Controleer de vitale functies  beoordeel hartslag, bloeddruk en temperatuur vóór en na toediening Show