A1.23 - Aparença física - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Служебна карта за нов колега
Това е служебната карта на нашия нов колега от офиса.
Име: Иван Петров. Иван е и . Той има черна коса и очи. Носи черни . Лицето му е и . Днес той е с риза и тъмносини панталони. Ръцете му са дълги и силни. Той изглежда любезен и спокоен. Често има малка черна чанта. Така можем лесно да познаем Иван в офиса.Aquesta és la fitxa de treball del nostre nou company de l’oficina.
Nom: Ivan Petrov. L’Ivan és alt i prim. Té els cabells curts i negres i els ulls marrons. Porta ulleres negres. La seva cara és tranquil·la i somrient. Avui porta una camisa blanca i pantalons blau fosc. Té els braços llargs i forts. Sembla amable i tranquil. Sovint porta una petita bossa negra. Així podem reconèixer fàcilment l’Ivan a l’oficina.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Какво казва говорещият за новия колега?
2. Как изглежда Анна според говорещата?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Колегата ми е много висок и ___ приятен.
(El meu company és molt alt i ___ agradable.)2. Новата ми шефка ___ много млада и има дълга тъмна коса.
(La meva nova cap ___ molt jove i té els cabells llargs i foscos.)3. Колежката до прозореца ___ уморена, но има топла усмивка.
(La companya de la finestra ___ cansada, però té un somriure càlid.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Описва колежка на рецепцията
Посетител: Mostra Извинете, търся Мария Петрова, моята колежка.
(Perdoni, busco la Maria Petrova, la meva companya.)
Охрана: Mostra Как изглежда Мария? Висока ли е или ниска?
(Com és la Maria? És alta o baixa?)
Посетител: Mostra Тя е висока, слаба, с дълга кафява коса и кафяви очи.
(És alta, prima, amb els cabells castanys i llargs i ulls castanys.)
Охрана: Mostra Разбрах, тънка и висока жена с кафява коса, ще я повикам.
(Entesos, una dona prima i alta amb els cabells castanys; la cridaré.)
Preguntes obertes:
1. Как изглеждате вие? Опишете се с две прилагателни.
Com ets? Descriu-te amb dos adjectius.
Запознаване и описание на партньор
Елена: Mostra Иване, това е мъжът ми, той е висок и тъмнокос.
(Ivan, aquest és el meu marit; és alt i moreno.)
Иван: Mostra Приятно ми е, аз съм Иван, аз съм нисък, но силен.
(Encantat, jo soc l'Ivan; soc baix, però fort.)
Елена: Mostra Нашият син е рус, със сини очи, много е красив.
(El nostre fill és ros, amb ulls blaus; és molt bonic.)
Иван: Mostra Да, виждам, много е симпатичен и усмихнат.
(Sí, ho veig: és molt simpàtic i somrient.)
Preguntes obertes:
1. Как изглежда вашият партньор или близък приятел?
Com és la teva parella o un amic proper?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ти си на рецепцията в офис сграда. Охраната пита как изглежда твоят колега, за да го познае. Опиши човека с едно изречение. (Използвай: висок/нисък, слаб, очила)
(Ets a la recepció d’un edifici d’oficines. El personal de seguretat pregunta com és el teu company, per poder-lo reconèixer. Descriu la persona amb una frase. (Fes servir: alt/baix, prim, ulleres))Той е висок
(Ell és alt ...)Exemple:
Той е висок и слаб и носи очила.
(Ell és alt i prim i porta ulleres.)2. Говориш с хазяина по телефона. Той пита: „Как изглежда новият ти съквартирант?“. Кажи с едно изречение как изглежда. (Използвай: млад, кръгло лице, тъмна коса)
(Parles amb el propietari per telèfon. Ell pregunta: «Com és el teu nou company de pis?». Digues en una frase com és. (Fes servir: jove, cara rodona, cabells foscos))Той е млад
(Ell és jove ...)Exemple:
Той е млад, с кръгло лице и тъмна коса.
(Ell és jove, amb la cara rodona i els cabells foscos.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Здравейте,
утре сутрин идва нов ваш колега – Иван Петров. Аз съм на рецепцията и искам да му помогна на входа.
Моля, напишете ми с 2–3 изречения как изглежда Иван: висок ли е или нисък, каква коса има, какви очи има. Така ще го позная.
Поздрави,
Мария, рецепция
Hola,
demà al matí arriba el vostre nou company – Ivan Petrov. Soc a recepció i vull ajudar-lo a l’entrada.
Si us plau, escriviu-me en 2–3 frases com és l’Ivan: si és alt o baix, quins cabells té, quins ulls té. Així el reconeixeré.
Salutacions,
Maria, recepció
Frases útils:
-
Иван е …
(L’Ivan és …)
-
Той има …
(Ell té …)
-
Той изглежда …
(Ell sembla …)
Иван е висок и слаб. Той има къса тъмна коса и кафяви очи. Той има голяма усмивка и изглежда много приятен.
Поздрави,
Анна
Hola, Maria,
L’Ivan és alt i prim. Té els cabells curts i foscos i els ulls marrons. Té un gran somriure i sembla molt agradable.
Salutacions,
Anna