A1.34 - Aparells domèstics - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Инструкция в нает апартамент
Добре дошли в нашия апартамент под наем.
В кухнята има и . Моля, не хладилника от контакта. е в банята. пералнята и изберете малка програма. е до мивката. Не слагайте дървени лъжици в съдомиялната. В хола има телевизор и лампа. Ако изгори, обадете се на собственика. е в шкафа в коридора. Можете да чистите с прахосмукачката всеки ден. Моля, всички уреди, когато излизате от апартамента.Benvinguts al nostre apartament de lloguer.
A la cuina hi ha una nevera i un congelador. Si us plau, no desendolleu la nevera de la presa de corrent. La rentadora és al bany. Engegueu la rentadora i trieu un programa curt. El rentavaixelles és al costat de la pica. No poseu culleres de fusta al rentavaixelles. Al saló hi ha un televisor i una làmpada. Si la bombeta es fon, truqueu al propietari. L’aspiradora és a l’armari del passadís. Podeu netejar amb l’aspiradora cada dia. Si us plau, apagueu tots els aparells quan sortiu de l’apartament.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Какво е проблемът с пералнята?
2. Какво трябва да направят гостите относно хладилника?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Всяка събота аз ___ кухнята и изключвам всички уреди.
(Cada dissabte jo ___ la cuina i apago tots els aparells.)2. Моля те, ___ пералнята, защото дрехите са много мръсни.
(Si us plau, ___ la rentadora, perquè la roba està molt bruta.)3. Когато излизам от вкъщи, винаги ___ печката и микровълновата фурна.
(Quan surto de casa, sempre ___ el forn i el microones.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Нов хладилник в наетия апартамент
Наемател: Mostra Мария, извинявайте, хладилникът не работи, не мога да го включа.
(Maria, disculpa, el frigorífic no funciona, no el puc encendre.)
Хазяйка Мария: Mostra Добре, а фризерът работи ли, или и той е изключен?
(D’acord, i el congelador funciona, o també està apagat?)
Наемател: Mostra Фризерът също не работи, изключих и включих уреда, но няма ток.
(El congelador tampoc no funciona, he apagat i encès l’aparell, però no hi ha corrent.)
Хазяйка Мария: Mostra Разбирам, утре ще дойде техник, а днес сложете храната в другия хладилник на първия етаж.
(Ho entenc, demà vindrà un tècnic, i avui poseu el menjar a l’altre frigorífic del primer pis.)
Preguntes obertes:
1. Какви уреди имате в кухнята си у дома?
Quins electrodomèstics tens a la cuina de casa teva?
Сутрешно кафе преди работа
Иван: Mostra Нели, можеш ли да включиш кафемашината, аз пускам тостера.
(Neli, pots engegar la cafetera? Jo poso en marxa la torradora.)
Нели: Mostra Добре, а после изключи тостера от контакта, моля те.
(D’acord, i després desconnecta la torradora de l’endoll, si us plau.)
Иван: Mostra Разбира се, след това включвам и микровълновата за млякото.
(És clar, després també engego el microones per escalfar la llet.)
Нели: Mostra Супер, аз междувременно ще изключа лампата, тази крушка много харчи ток.
(Perfecte, mentrestant apagaré el llum, aquesta bombeta consumeix molta electricitat.)
Preguntes obertes:
1. Кои уреди използвате сутрин, преди работа или университет?
Quins electrodomèstics utilitzeu al matí, abans d’anar a la feina o a la universitat?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Счупен е уред у дома. Обаждате се на хазяина и обяснявате проблема с хладилника. (Използвайте: хладилникът, не работи, моля)
(S’ha espatllat un aparell a casa. Truqueu al propietari i expliqueu el problema amb la nevera. (Utilitzeu: la nevera, no funciona, si us plau))Хладилникът
(La nevera ...)Exemple:
Хладилникът не работи, моля елате да го видите.
(La nevera no funciona, si us plau veniu a veure-la.)2. Имате нов апартамент под наем. Обяснявате на колега какви електроуреди има в кухнята. (Използвайте: печката, хладилник, съдомиялна)
(Teniu un apartament nou de lloguer. Expliqueu a un company quins electrodomèstics hi ha a la cuina. (Utilitzeu: el forn, una nevera, un rentaplats))В кухнята има
(A la cuina hi ha ...)Exemple:
В кухнята има печката, един хладилник и една съдомиялна.
(A la cuina hi ha el forn, una nevera i un rentaplats.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Здравейте,
съседката ми каза, че пералнята във вашия апартамент не работи. Моля, напишете ми:
- какъв е проблемът (шум, вода, не се включва и т.н.);
- дали има проблем и с други уреди – сушилня, хладилникът, фурната;
- кога сте вкъщи за техник – сутрин или следобед.
Ще се опитам да поправя пералнята възможно най-бързо.
Поздрави,
Иван Петров
Hola,
la meva veïna em va dir que la rentadora del vostre apartament no funciona. Si us plau, escriviu-me:
- quin és el problema (soroll, aigua, no s’encén, etc.);
- si hi ha algun problema també amb altres electrodomèstics – assecadora, la nevera, el forn;
- quan sou a casa perquè vingui un tècnic – al matí o a la tarda.
Intentaré arreglar la rentadora tan aviat com sigui possible.
Salutacions,
Ivan Petrov
Frases útils:
-
Здравейте, господин Петров,
(Hola, senyor Petrov,)
-
Пералнята не работи, защото...
(La rentadora no funciona, perquè...)
-
Аз съм вкъщи в ...
(Jo sóc a casa a ...)
пералнята не работи. Не се включва и няма светлина. Няма шум и няма вода. Другите уреди са наред – хладилникът и фурната работят.
Аз съм вкъщи следобед след 18:00 часа. Може да дойде техник тогава.
Поздрави,
Мария Георгиева
Hola, senyor Petrov,
la rentadora no funciona. No s’encén i no hi ha llum. No hi ha soroll i no hi ha aigua. Els altres electrodomèstics estan bé – la nevera i el forn funcionen.
Jo sóc a casa a la tarda després de les 18:00. Un tècnic pot venir aleshores.
Salutacions,
Maria Georgieva