A1.26 - Sentits i percepció - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ревю за ресторант „Пет сетива“
Вчера след работа ходя в малък ресторант „Пет сетива“. Вътре е тихо, почти няма и музиката е лека. Харесвам това, защото след офиса не искам силен . Масата е чиста и , столовете са удобни.
Поръчвам супа, салата и чай. Супата е топла и , салатата е свежа, но малко . Харесвам този . В ресторанта на топъл хляб и кафе, миризмата е . От прозореца изглед към улицата и парка. За мен мястото е много приятно и искам да дойда пак с колеги и приятели.Ahir després de la feina vaig anar a un petit restaurant «Pet setiva». A dins és tranquil, gairebé no hi ha soroll i la música és suau. M’agrada això, perquè després de l’oficina no vull un soroll fort. La taula és neta i llisa, les cadires són còmodes.
Demano sopa, amanida i te. La sopa és calenta i saborosa, l’amanida és fresca, però una mica àcida. M’agrada aquest gust. Al restaurant fa olor de pa calent i cafè, l’aroma és agradable. Des de la finestra veig una vista clara del carrer i del parc. Per a mi, el lloc és molt agradable i vull tornar-hi amb companys i amics.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Как говори жената за сиренето?
2. Какво предпочита мъжът?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Това кафе мирише приятно, аз го ___ и ми харесва.
(Aquest cafè fa una bona olor, jo el ___ i m'agrada.)2. Когато влизам в офиса, винаги ___ силен шум от улицата.
(Quan entro a l'oficina, sempre ___ un soroll fort del carrer.)3. От терасата ___ морето и гледката е много красива.
(Des de la terrassa ___ el mar i la vista és molt bonica.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Дегустация на вино в малка изба
Клиент: Mostra Извинете, може ли да опитам това бяло вино?
(Perdoni, puc tastar aquest vi blanc?)
Сомелиер: Mostra Разбира се, опитайте и ми кажете какъв е вкусът – по-скоро сладък или кисел.
(És clar, tasti’l i digui’m quin gust té: més aviat dolç o àcid.)
Клиент: Mostra Вкусът е леко кисел, но има приятен мирис на плодове.
(El gust és una mica àcid, però té una aroma agradable de fruita.)
Сомелиер: Mostra Да, миризмата е приятна и свежа, затова много хора го харесват.
(Sí, l’aroma és agradable i fresca, per això a molta gent li agrada.)
Preguntes obertes:
1. Какъв вкус харесвате във виното – сладък или кисел?
Quin gust t’agrada al vi: dolç o àcid?
Избор на кафе в тихо кафене
Клиент: Mostra Здравейте, искам кафе, но не обичам много силен вкус.
(Hola, voldria un cafè, però no m’agrada un gust gaire fort.)
Бариста: Mostra Тогава опитайте това, вкусът е по-мек и има приятен мирис.
(Aleshores tasti aquest; el gust és més suau i té una aroma agradable.)
Клиент: Mostra Хубаво е, и тук е почти безшуменo, няма силен шум.
(És bo, i aquí és gairebé silenciós, no hi ha gaire soroll.)
Бариста: Mostra Да, опитваме се да е тихо, за да може човек спокойно да чуе музиката и да си говори.
(Sí, intentem que sigui tranquil, perquè la gent pugui escoltar la música amb calma i parlar.)
Preguntes obertes:
1. Харесвате ли тихи или шумни кафенета? Защо?
T’agraden les cafeteries tranquil·les o sorolloses? Per què?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ти си в ресторант на обяд с колеги. Опитваш нова салата и сервитьорът те пита дали ти харесва вкусът. Отговори. (Използвай: вкус, сладък, кисел)
(Ets en un restaurant dinant amb companys. Proves una amanida nova i el cambrer et pregunta si t’agrada el gust. Respon. (Fes servir: gust, dolç, àcid))Вкусът е
(El gust és ...)Exemple:
Вкусът е сладък и малко кисел, харесва ми.
(El gust és dolç i una mica àcid, m’agrada.)2. Ти си в парфюмерия в мола. Продавачката ти дава нов парфюм и те пита как ти мирише. Отговори. (Използвай: мирише, хубаво, силно)
(Ets en una perfumeria del centre comercial. La dependenta et dona un perfum nou i et pregunta com fa l’olor. Respon. (Fes servir: fa olor, bo, fort))За мен мирише
(Per a mi fa olor ...)Exemple:
За мен мирише хубаво, но е много силно за офиса.
(Per a mi fa una bona olor, però és massa fort per a l’oficina.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Здрасти,
вчера видях в интернет ресторант „Старият град“. Видях снимки – всичко е много ясно и красиво. Искам да отида там с приятелка.
Знам, че ти беше там. Какъв е вкусът на храната? Приятен мирис ли има? Шумно ли е или е безшумен и тих? Масите гладки ли са и чисти?
Моля, напиши ми 3–4 изречения: какво виждаш, какво чуваш и какво опитваш там.
Поздрави,
Мария
Hola,
ahir vaig veure a internet el restaurant «La Ciutat Vella». Vaig veure fotos: tot és molt clar i bonic. Vull anar-hi amb una amiga.
Sé que tu hi vas anar. Quin és el gust del menjar? Fa una olor agradable? És sorollós o és silenciós i tranquil? Les taules són llises i netes?
Si us plau, escriu-me 3–4 frases: què veus, què sents i què tastes allà.
Salutacions,
Maria
Frases útils:
-
Здрасти, Мария,
(Hola, Maria,)
-
В ресторанта е...
(Al restaurant és...)
-
Храната има вкус на...
(El menjar té gust de...)
Бях в „Старият град“ в събота. Ресторантът е светъл и чист, всичко се вижда ясно. Храната е много вкусна, не е кисела, има приятен мирис. Не е шумно, музиката е тиха. Масите са гладки и чисти. Аз харесвам този ресторант и мисля, че е хубаво място за вас.
Поздрави,
Иван
Hola, Maria,
Vaig estar a «La Ciutat Vella» dissabte. El restaurant és lluminós i net, tot es veu clarament. El menjar és molt bo, no és àcid, fa una olor agradable. No és sorollós, la música és suau. Les taules són llises i netes. M’agrada aquest restaurant i penso que és un lloc agradable per a vosaltres.
Salutacions,
Ivan