6 - Protocols d’higiene - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Aushang: Hygiene- und Abfallregeln auf der Station
Aushang für alle Mitarbeitenden (Station 3B): Bitte führen Sie vor und nach jedem Patientenkontakt eine gründliche durch. Waschen Sie die Hände mit Seife und trocknen Sie sie gut. Bei sichtbarer Verschmutzung zuerst waschen, danach . Bei Pflege, Blutentnahme oder Kontakt mit Sekreten tragen Sie : und eine . Die Maske muss Mund und Nase dicht bedecken.
Bei einer Erkältungswelle gilt: Abstand halten, gut lüften und, wenn möglich, vermeiden. Reinigungsroutine: Flächen im Dienstzimmer und am Patientenbett mindestens einmal pro Schicht und danach desinfizieren. ist Pflicht: Kanülen und andere scharfe Gegenstände kommen direkt in die medizinische Abfalltonne. Bei Fieber oder positivem Test melden Sie sich sofort bei der Leitung; es können oder nötig sein.Avís per a tot el personal (Unitat 3B): Si us plau, feu una higiene de mans exhaustiva abans i després de cada contacte amb el pacient. Renteu-vos les mans amb sabó i eixugueu-les bé. En cas de brutícia visible, primer renteu-vos-les i després desinfecteu-les. En cas de cures, extracció de sang o contacte amb secrecions, porteu equip de protecció: guants d’un sol ús i una mascareta de protecció. La mascareta ha de cobrir bé la boca i el nas.
En cas d’onada de refredats s’aplica: manteniu la distància, ventileu bé i, si és possible, eviteu la transmissió per aerosols. Rutina de neteja: netegeu les superfícies a la sala de personal i al llit del pacient com a mínim un cop per torn i després desinfecteu-les. La separació de residus és obligatòria: les cànules i altres objectes punxants van directament al contenidor de residus mèdics. En cas de febre o prova positiva, aviseu immediatament la direcció; pot ser necessària la quarantena o mesures d’aïllament.
-
Welche Schritte zur Händehygiene nennt der Aushang und in welchen Situationen sollen Sie zuerst waschen?
(Quins passos d’higiene de mans esmenta l’avís i en quines situacions us heu de rentar primer?)
-
Welche Regeln stehen im Text zu Schutzkleidung, Reinigung und Abfalltrennung auf der Station?
(Quines normes hi ha al text sobre l’equip de protecció, la neteja i la separació de residus a la unitat?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona fa una mesura d’higiene de mans després de cada cura.) |
||
|
(Es posa roba de protecció i guants només al final del torn, en netejar.) |
||
|
(Un pacient en quarantena s’aïlla en una habitació individual.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Vor dem Betreten des Patientenzimmers ___ ich mir gründlich die Hände.
(Abans d’entrar a l’habitació del pacient ___ em rento a fons les mans.)2. Bei Verdacht auf Aerosolübertragung ___ ich eine Schutzmaske.
(En cas de sospita de transmissió per aerosols ___ una mascareta de protecció.)3. Nach der Behandlung ___ wir die Arbeitsfläche.
(Després del tractament ___ la superfície de treball.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Maske und Handschuhe anlegen
Pflegekraft (Anna): Mostra Frau Becker, ich gehe gleich zu Herrn Krüger – soll ich wegen der Kontaminationsgefahr Schutzmaske und Einweghandschuhe anziehen?
(Sra. Becker, ara mateix vaig a veure el senyor Krüger: m’haig de posar mascareta de protecció i guants d’un sol ús pel risc de contaminació?)
Stationsleitung (Frau Becker): Mostra Ja, bitte: Mund‑Nasen‑Schutz anlegen und Handschuhe. Vorher Händehygiene nicht vergessen – Hände waschen und dann desinfizieren.
(Sí, si us plau: posa’t la mascareta boca-nas i els guants. Abans no oblidis la higiene de mans: rentar-se les mans i després desinfectar-les.)
Pflegekraft (Anna): Mostra Okay. Und nach dem Patientenkontakt: Handschuhe ausziehen, wieder desinfizieren und die Fläche am Bett reinigen, richtig?
(D’acord. I després del contacte amb el pacient: treure’s els guants, tornar a desinfectar i netejar la superfície del llit, oi?)
Stationsleitung (Frau Becker): Mostra Genau. Das sind unsere Hygienemaßnahmen zur Infektionsprävention, besonders wegen möglicher Aerosolübertragung.
(Exacte. Aquestes són les nostres mesures d’higiene per a la prevenció d’infeccions, especialment pel possible contagi per aerosols.)
Preguntes obertes:
1. Welche Schutzkleidung soll Anna anlegen und warum?
Quin equip de protecció s’ha de posar l’Anna i per què?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Zuerst ... dann ... / Ich muss ... damit ... / Ich trage Schutzkleidung, zum Beispiel ...
-
Sie beginnen Ihre Schicht auf der Station. Welche Hygienemaßnahmen führen Sie zuerst durch und warum?
Comenceu el vostre torn a la planta. Quines mesures d’higiene dueu a terme primer i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ein Patient hat eine ansteckende Krankheit. Was tun Sie, um sich und andere zu schützen (z. B. Maske, Handschuhe, Isolation)?
Un pacient té una malaltia contagiosa. Què feu per protegir-vos a vosaltres mateixos i als altres (p. ex., mascareta, guants, aïllament)?
__________________________________________________________________________________________________________