Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Aushang: Hygiene- und Abfallregeln auf der Station
Rellena los huecos: Händehygiene, Einweghandschuhe, desinfizieren, Aerosolübertragung, reinigen, Schutzmaske, Isolationsmaßnahmen, Abfalltrennung, Schutzkleidung, Quarantäne
(Cartel: Normas de higiene y gestión de residuos en la planta)
Aushang für alle Mitarbeitenden: Bitte führen Sie vor und nach jedem Patientenkontakt eine gründliche durch. Waschen Sie die Hände mit Seife und trocknen Sie sie gut. Bei sichtbarer Verschmutzung zuerst waschen, danach . Bei Pflege, Blutentnahme oder Kontakt mit Sekreten tragen Sie : und eine . Die Maske muss Mund und Nase dicht bedecken.
Bei einer Erkältungswelle gilt: Abstand halten, gut lüften und, wenn möglich, vermeiden. Reinigungsroutine: Flächen im Dienstzimmer und am Patientenbett mindestens einmal pro Schicht und danach desinfizieren. ist Pflicht: Kanülen und andere scharfe Gegenstände kommen direkt in die medizinische Abfalltonne. Bei Fieber oder positivem Test melden Sie sich sofort bei der Leitung; es können oder nötig sein.Cartel para todo el personal (Planta 3B): Por favor, realice una cuidadosa higiene de manos antes y después de cada contacto con el paciente. Lávese las manos con jabón y séquelas bien. Si hay suciedad visible, primero lave y después desinfecte. Durante los cuidados, la extracción de sangre o el contacto con secreciones, utilice ropa de protección: guantes desechables y una mascarilla de protección. La mascarilla debe cubrir correctamente la boca y la nariz.
En caso de una ola de resfriados: mantenga la distancia, ventile bien y, si es posible, evite la transmisión por aerosoles . Rutina de limpieza: limpie las superficies en la sala de servicio y en la cabecera del paciente al menos una vez por turno y, a continuación, desinféctelas. La segregación de residuos es obligatoria: las agujas y otros objetos punzantes deben depositarse directamente en el contenedor de residuos médicos. Si tiene fiebre o un test positivo, comuníquelo de inmediato a la dirección; pueden ser necesarias cuarentena o medidas de aislamiento .
-
Welche Schritte zur Händehygiene nennt der Aushang und in welchen Situationen sollen Sie zuerst waschen?
(¿Qué pasos para la higiene de manos menciona el cartel y en qué situaciones debe lavarse primero?)
-
Welche Regeln stehen im Text zu Schutzkleidung, Reinigung und Abfalltrennung auf der Station?
(¿Qué normas establece el texto sobre la ropa de protección, la limpieza y la segregación de residuos en la planta?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona realiza una medida de higiene de manos después de cada atención.) |
||
|
(Se pone ropa de protección y guantes sólo al final del turno, al limpiar.) |
||
|
(Un paciente en cuarentena se aísla en una habitación individual.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Vor dem Betreten des Patientenzimmers ___ ich mir gründlich die Hände.
(Antes de entrar en la habitación del paciente ___ me lavo bien las manos.)2. Bei Verdacht auf Aerosolübertragung ___ ich eine Schutzmaske.
(Si se sospecha transmisión por aerosoles, ___ llevo una mascarilla de protección.)3. Nach der Behandlung ___ wir die Arbeitsfläche.
(Después del tratamiento ___ desinfectamos la superficie de trabajo.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Zuerst ... dann ... / Ich muss ... damit ... / Ich trage Schutzkleidung, zum Beispiel ...
-
Sie beginnen Ihre Schicht auf der Station. Welche Hygienemaßnahmen führen Sie zuerst durch und warum?
Comienzas tu turno en la planta. ¿Qué medidas de higiene realizas primero y por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ein Patient hat eine ansteckende Krankheit. Was tun Sie, um sich und andere zu schützen (z. B. Maske, Handschuhe, Isolation)?
Un paciente tiene una enfermedad contagiosa. ¿Qué haces para protegerte a ti y a los demás (p. ej., mascarilla, guantes, aislamiento)?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación