A1.26 - Sentidos e percepção - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ревю за ресторант „Пет сетива“
Вчера след работа ходя в малък ресторант „Пет сетива“. Вътре е тихо, почти няма и музиката е лека. Харесвам това, защото след офиса не искам силен . Масата е чиста и , столовете са удобни.
Поръчвам супа, салата и чай. Супата е топла и , салатата е свежа, но малко . Харесвам този . В ресторанта на топъл хляб и кафе, миризмата е . От прозореца изглед към улицата и парка. За мен мястото е много приятно и искам да дойда пак с колеги и приятели.Ontem, depois do trabalho, fui a um pequeno restaurante “Pet setiva”. Lá dentro é silencioso, quase não há barulho e a música é leve. Eu gosto disso, porque depois do escritório não quero barulho alto. A mesa está limpa e lisa, as cadeiras são confortáveis.
Eu peço sopa, salada e chá. A sopa está quente e saborosa, a salada está fresca, mas um pouco azeda. Eu gosto desse sabor. No restaurante cheira a pão quente e café, o aroma é agradável. Da janela vejo uma vista clara para a rua e o parque. Para mim, o lugar é muito agradável e quero voltar de novo com colegas e amigos.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Как говори жената за сиренето?
2. Какво предпочита мъжът?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Това кафе мирише приятно, аз го ___ и ми харесва.
(Este café cheira bem, eu o ___ e gosto dele.)2. Когато влизам в офиса, винаги ___ силен шум от улицата.
(Quando entro no escritório, sempre ___ um barulho alto da rua.)3. От терасата ___ морето и гледката е много красива.
(Da varanda ___ o mar, e a vista é muito bonita.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Дегустация на вино в малка изба
Клиент: Mostrar Извинете, може ли да опитам това бяло вино?
(Com licença, posso provar este vinho branco?)
Сомелиер: Mostrar Разбира се, опитайте и ми кажете какъв е вкусът – по-скоро сладък или кисел.
(Claro, prove e me diga como é o sabor — mais doce ou mais ácido.)
Клиент: Mostrar Вкусът е леко кисел, но има приятен мирис на плодове.
(O sabor é levemente ácido, mas tem um aroma agradável de frutas.)
Сомелиер: Mostrar Да, миризмата е приятна и свежа, затова много хора го харесват.
(Sim, o aroma é agradável e fresco, por isso muitas pessoas gostam dele.)
Questões em aberto:
1. Какъв вкус харесвате във виното – сладък или кисел?
Que sabor você gosta no vinho — doce ou ácido?
Избор на кафе в тихо кафене
Клиент: Mostrar Здравейте, искам кафе, но не обичам много силен вкус.
(Olá, eu quero café, mas não gosto de um sabor muito forte.)
Бариста: Mostrar Тогава опитайте това, вкусът е по-мек и има приятен мирис.
(Então experimente este; o sabor é mais suave e tem um aroma agradável.)
Клиент: Mostrar Хубаво е, и тук е почти безшуменo, няма силен шум.
(É bom, e aqui é quase silencioso, não há muito barulho.)
Бариста: Mostrar Да, опитваме се да е тихо, за да може човек спокойно да чуе музиката и да си говори.
(Sim, nós tentamos manter um ambiente tranquilo, para que a pessoa possa ouvir a música com calma e conversar.)
Questões em aberto:
1. Харесвате ли тихи или шумни кафенета? Защо?
Você gosta de cafés tranquilos ou barulhentos? Por quê?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ти си в ресторант на обяд с колеги. Опитваш нова салата и сервитьорът те пита дали ти харесва вкусът. Отговори. (Използвай: вкус, сладък, кисел)
(Você está em um restaurante no almoço com colegas. Você está provando uma salada nova e o garçom pergunta se você gosta do sabor. Responda. (Use: sabor, doce, azedo))Вкусът е
(O sabor é ...)Exemplo:
Вкусът е сладък и малко кисел, харесва ми.
(O sabor é doce e um pouco azedo, eu gosto.)2. Ти си в парфюмерия в мола. Продавачката ти дава нов парфюм и те пита как ти мирише. Отговори. (Използвай: мирише, хубаво, силно)
(Você está em uma perfumaria no shopping. A vendedora te dá um perfume novo e pergunta como ele cheira. Responda. (Use: cheira, bom, forte))За мен мирише
(Para mim, ele cheira ...)Exemplo:
За мен мирише хубаво, но е много силно за офиса.
(Para mim, ele cheira bem, mas é muito forte para o escritório.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здрасти,
вчера видях в интернет ресторант „Старият град“. Видях снимки – всичко е много ясно и красиво. Искам да отида там с приятелка.
Знам, че ти беше там. Какъв е вкусът на храната? Приятен мирис ли има? Шумно ли е или е безшумен и тих? Масите гладки ли са и чисти?
Моля, напиши ми 3–4 изречения: какво виждаш, какво чуваш и какво опитваш там.
Поздрави,
Мария
Olá,
ontem vi na internet o restaurante “A Cidade Velha”. Vi fotos — tudo é muito claro e bonito. Quero ir lá com uma amiga.
Sei que você esteve lá. Como é o sabor da comida? Tem um cheiro agradável? É barulhento ou é silencioso e tranquilo? As mesas são lisas e limpas?
Por favor, escreva para mim 3–4 frases: o que você vê, o que você ouve e o que você experimenta lá.
Atenciosamente,
Maria
Frases úteis:
-
Здрасти, Мария,
(Olá, Maria,)
-
В ресторанта е...
(No restaurante é...)
-
Храната има вкус на...
(A comida tem sabor de...)
Бях в „Старият град“ в събота. Ресторантът е светъл и чист, всичко се вижда ясно. Храната е много вкусна, не е кисела, има приятен мирис. Не е шумно, музиката е тиха. Масите са гладки и чисти. Аз харесвам този ресторант и мисля, че е хубаво място за вас.
Поздрави,
Иван
Olá, Maria,
Eu estive no “A Cidade Velha” no sábado. O restaurante é claro e limpo, tudo se vê com clareza. A comida é muito saborosa, não é azeda, tem um cheiro agradável. Não é barulhento, a música é baixa. As mesas são lisas e limpas. Eu gosto deste restaurante e acho que é um bom lugar para vocês.
Atenciosamente,
Ivan