A1.34 - Eletrodomésticos - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Инструкция в нает апартамент
Добре дошли в нашия апартамент под наем.
В кухнята има и . Моля, не хладилника от контакта. е в банята. пералнята и изберете малка програма. е до мивката. Не слагайте дървени лъжици в съдомиялната. В хола има телевизор и лампа. Ако изгори, обадете се на собственика. е в шкафа в коридора. Можете да чистите с прахосмукачката всеки ден. Моля, всички уреди, когато излизате от апартамента.Bem-vindos ao nosso apartamento para alugar.
Na cozinha há um frigorífico e um congelador. Por favor, não desliguem o frigorífico da tomada. A máquina de lavar está na casa de banho. Ligue a máquina de lavar e escolha um programa curto. A máquina de lavar loiça fica ao lado do lava-loiça. Não coloquem colheres de madeira na máquina de lavar loiça. Na sala há uma televisão e um candeeiro. Se a lâmpada queimar, ligue para o proprietário. O aspirador está no armário do corredor. Pode limpar com o aspirador todos os dias. Por favor, desliguem todos os aparelhos quando saírem do apartamento.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Какво е проблемът с пералнята?
2. Какво трябва да направят гостите относно хладилника?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Всяка събота аз ___ кухнята и изключвам всички уреди.
(Todo sábado eu ___ a cozinha e desligo todos os aparelhos.)2. Моля те, ___ пералнята, защото дрехите са много мръсни.
(Por favor, ___ a máquina de lavar, porque as roupas estão muito sujas.)3. Когато излизам от вкъщи, винаги ___ печката и микровълновата фурна.
(Quando saio de casa, sempre ___ o fogão e o micro-ondas.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Нов хладилник в наетия апартамент
Наемател: Mostrar Мария, извинявайте, хладилникът не работи, не мога да го включа.
(Maria, desculpe, o frigorífico não funciona, não consigo ligá-lo.)
Хазяйка Мария: Mostrar Добре, а фризерът работи ли, или и той е изключен?
(Certo, e o congelador funciona, ou ele também está desligado?)
Наемател: Mostrar Фризерът също не работи, изключих и включих уреда, но няма ток.
(O congelador também não funciona, desliguei e liguei o aparelho, mas não há eletricidade.)
Хазяйка Мария: Mostrar Разбирам, утре ще дойде техник, а днес сложете храната в другия хладилник на първия етаж.
(Entendo, amanhã virá um técnico, e hoje coloque a comida no outro frigorífico do primeiro andar.)
Questões em aberto:
1. Какви уреди имате в кухнята си у дома?
Que aparelhos você tem na sua cozinha em casa?
Сутрешно кафе преди работа
Иван: Mostrar Нели, можеш ли да включиш кафемашината, аз пускам тостера.
(Neli, você pode ligar a máquina de café? Eu vou ligar a torradeira.)
Нели: Mostrar Добре, а после изключи тостера от контакта, моля те.
(Certo, e depois desligue a torradeira da tomada, por favor.)
Иван: Mostrar Разбира се, след това включвам и микровълновата за млякото.
(Claro, depois disso também vou ligar o micro-ondas para o leite.)
Нели: Mostrar Супер, аз междувременно ще изключа лампата, тази крушка много харчи ток.
(Ótimo, enquanto isso vou apagar a lâmpada, essa lâmpada consome muita eletricidade.)
Questões em aberto:
1. Кои уреди използвате сутрин, преди работа или университет?
Que aparelhos você usa de manhã, antes do trabalho ou da universidade?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Счупен е уред у дома. Обаждате се на хазяина и обяснявате проблема с хладилника. (Използвайте: хладилникът, не работи, моля)
(Um aparelho está avariado em casa. Você liga para o senhorio e explica o problema com o frigorífico. (Use: o frigorífico, não funciona, por favor))Хладилникът
(O frigorífico ...)Exemplo:
Хладилникът не работи, моля елате да го видите.
(O frigorífico não funciona, por favor venha ver.)2. Имате нов апартамент под наем. Обяснявате на колега какви електроуреди има в кухнята. (Използвайте: печката, хладилник, съдомиялна)
(Você tem um novo apartamento para alugar. Você explica a um colega que eletrodomésticos há na cozinha. (Use: o fogão, frigorífico, máquina de lavar louça))В кухнята има
(Na cozinha há ...)Exemplo:
В кухнята има печката, един хладилник и една съдомиялна.
(Na cozinha há o fogão, um frigorífico e uma máquina de lavar louça.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здравейте,
съседката ми каза, че пералнята във вашия апартамент не работи. Моля, напишете ми:
- какъв е проблемът (шум, вода, не се включва и т.н.);
- дали има проблем и с други уреди – сушилня, хладилникът, фурната;
- кога сте вкъщи за техник – сутрин или следобед.
Ще се опитам да поправя пералнята възможно най-бързо.
Поздрави,
Иван Петров
Olá,
a minha vizinha disse que a máquina de lavar no seu apartamento não está a funcionar. Por favor, escreva-me:
- qual é o problema (barulho, água, não liga, etc.);
- se há problema com outros aparelhos – secadora, geladeira, forno;
- quando você está em casa para o técnico – de manhã ou à tarde.
Vou tentar consertar a máquina de lavar o mais rápido possível.
Atenciosamente,
Ivan Petrov
Frases úteis:
-
Здравейте, господин Петров,
(Olá, senhor Petrov,)
-
Пералнята не работи, защото...
(A máquina de lavar não funciona porque...)
-
Аз съм вкъщи в ...
(Eu estou em casa às ...)
пералнята не работи. Не се включва и няма светлина. Няма шум и няма вода. Другите уреди са наред – хладилникът и фурната работят.
Аз съм вкъщи следобед след 18:00 часа. Може да дойде техник тогава.
Поздрави,
Мария Георгиева
Olá, senhor Petrov,
A máquina de lavar não funciona. Ela não liga e não há luz. Não há barulho e não há água. Os outros aparelhos estão bem – a geladeira e o forno funcionam.
Eu estou em casa à tarde, depois das 18:00. Um técnico pode vir então.
Atenciosamente,
Maria Georgieva