24 - Formació i nous procediments - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Nota interna: materiales nuevos y movilización segura
A partir del lunes la unidad incorpora dispensadores de y sin polvo. Se recuerda la antes y después de cada contacto y el uso del EPP según el riesgo. Si el paciente necesita ayuda para el aseo, prepara el material a mano y ajusta la altura de la cama para mantener una postura correcta.
En las transferencias, utiliza el y pide apoyo si el paciente está inestable. Para , comprueba el suelo, coloca alfombrillas y deja el andador cerca con los frenos puestos. En pacientes con movilidad reducida, aplica medidas para evitar la trombosis (movilización y, si está pautado, profilaxis) y registra la actuación en la hoja de cuidados.A partir de dilluns, la unitat incorpora dispensadors de solució hidroalcohòlica i guants d’un sol ús sense pols. Es recorda la higiene de mans abans i després de cada contacte i l’ús de l’EPI segons el risc. Si el pacient necessita ajuda per a la higiene, prepara el material a mà i ajusta l’alçada del llit per mantenir una postura correcta.
En les transferències, utilitza el cinturó de transferència i demana suport si el pacient està inestable. Per prevenir caigudes, comprova el terra, col·loca estoretes antilliscants i deixa el caminador a prop amb els frens posats. En pacients amb mobilitat reduïda, aplica mesures per evitar la trombosi (mobilització i, si està pautat, profilaxi) i registra l’actuació al full de cures.
-
¿Qué pasos concretos aplicarías hoy en tu turno para mejorar la higiene, la ergonomía y la prevención de caídas o trombosis, y por qué?
(Quins passos concrets aplicaries avui en el teu torn per millorar la higiene, l’ergonomia i la prevenció de caigudes o trombosi, i per què?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(A la formació es va parlar de quan fer servir la solució hidroalcohòlica i part de l’equip de protecció personal.) |
||
|
(Practiquen mobilitzacions sense ajudes, perquè prefereixen evitar el cinturó de transferència.) |
||
|
(En acabar, la ponent va demanar que es controlessin els signes vitals dels pacients.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Antes de transferir al paciente, siempre ___ el cinturón de transferencia para que quede firme.
(Abans de transferir el pacient, sempre ___ el cinturó de transferència perquè quedi ferm.)2. Si no te ___ el guante desechable, puedes contaminar el material y al paciente.
(Si no et ___ el guant d’un sol ús, pots contaminar el material i el pacient.)3. En la formación, nos ___ cómo adoptar una postura correcta para evitar lesiones de espalda.
(A la formació, ens ___ com adoptar una postura correcta per evitar lesions d’esquena.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cambio de protocolo en planta
Supervisora (Marta): Mostra Luis, antes de entrar en la habitación 12: higiene de manos con solución hidroalcohólica y, si hay riesgo de fluidos, guante desechable y mascarilla quirúrgica del EPP.
(Lluís, abans d’entrar a l’habitació 12: higiene de mans amb solució hidroalcohòlica i, si hi ha risc de fluids, guant d’un sol ús i mascareta quirúrgica de l’EPI.)
Enfermero (Luis): Mostra Vale, lo hago ahora. Ayer vi que algunos se saltan el desinfectante porque van con prisa.
(D’acord, ho faig ara. Ahir vaig veure que alguns es salten el desinfectant perquè van amb pressa.)
Supervisora (Marta): Mostra Hoy lo reforzamos: el desinfectante está en el carro y quiero que ajustéis el equipo y la altura de la cama para trabajar con una postura correcta, por ergonomía laboral.
(Avui ho reforcem: el desinfectant és al carro i vull que ajusteu l’equip i l’alçada del llit per treballar amb una postura correcta, per ergonomia laboral.)
Enfermero (Luis): Mostra Perfecto. Y al movilizar al paciente, ¿usamos cinturón de transferencia para la sujeción segura?
(Perfecte. I en mobilitzar el pacient, fem servir cinturó de transferència per a la subjecció segura?)
Supervisora (Marta): Mostra Sí, cinturón de transferencia y andador antideslizante si se incorpora; así ayudamos a prevenir caídas y mantenemos el protocolo.
(Sí, cinturó de transferència i caminador antilliscant si s’incorpora; així ajudem a prevenir caigudes i mantenim el protocol.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué materiales de higiene y EPP menciona Marta y para qué sirven en este caso?
Quins materials d’higiene i EPI esmenta la Marta i per a què serveixen en aquest cas?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Normalmente, antes de empezar, me pongo el EPP y me desinfecto las manos con solución hidroalcohólica. / Para evitar problemas, es importante ajustar el equipo y mantener una postura correcta. / Si el paciente tiene riesgo de caídas, suelo usar el cinturón de transferencia y pedir ayuda.
-
En una formación sobre nuevas medidas de higiene, ¿qué pasos realizas antes de atender a un paciente y qué material sueles utilizar?
En una formació sobre noves mesures d’higiene, quins passos fas abans d’atendre un pacient i quin material acostumes a utilitzar?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si debes movilizar y transferir a un paciente con ayuda, ¿qué medidas tomas para mantener buena ergonomía y prevenir caídas o lesiones?
Si has de mobilitzar i transferir un pacient amb ajuda, quines mesures prens per mantenir una bona ergonomia i prevenir caigudes o lesions?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Asunto: Recordatorio - nuevo procedimiento (desde el lunes)
Hola, Laura:
Desde el lunes empezamos con el nuevo protocolo. En cada habitación habrá solución hidroalcohólica y una caja de guantes desechables. Si hay curas, usad también mascarilla quirúrgica y el resto del EPP según el caso.
En movilizaciones, por favor, revisad la sujeción segura con el cinturón de transferencia y cuidad la ergonomía (postura y altura de la cama) para prevenir caídas. Si el paciente está encamado, acordaos de medidas para evitar la trombosis.
¿Puedes confirmarme que lo has leído?
Gracias, Marta (supervisora)
Assumpte: Recordatori - nou procediment (a partir de dilluns)
Hola, Laura:
A partir de dilluns comencem amb el nou protocol. A cada habitació hi haurà solució hidroalcohòlica i una capsa de guants d’un sol ús. Si hi ha cures, feu servir també mascareta quirúrgica i la resta de l’EPI segons el cas.
En mobilitzacions, si us plau, reviseu la subjecció segura amb el cinturó de transferència i cuideu l’ergonomia (postura i alçada del llit) per prevenir caigudes. Si el pacient està enllitat, recordeu mesures per evitar la trombosi.
Em pots confirmar que ho has llegit?
Gràcies, Marta (supervisora)
Frases útils:
-
Te confirmo que he leído el mensaje y que a partir del lunes…
(Et confirmo que he llegit el missatge i que a partir de dilluns…)
-
Tengo una duda sobre… ¿Podrías aclararme si…?
(Tinc un dubte sobre… Em podries aclarir si…?)
-
En el turno de tarde, me encargo de… y lo comento con el equipo.
(Al torn de tarda, m’encarrego de… i ho comento amb l’equip.)
Confirmo que he leído el recordatorio. A partir del lunes usaré la solución hidroalcohólica y los guantes desechables en cada habitación, y la mascarilla quirúrgica y el EPP cuando corresponda.
En las movilizaciones revisaré la sujeción segura con el cinturón de transferencia y ajustaré la altura de la cama para mantener una postura correcta y prevenir caídas. También tendré en cuenta las medidas para evitar la trombosis en pacientes encamados.
Solo una duda: si el paciente se levanta con ayuda pero está inestable, ¿preferís que usemos siempre el cinturón de transferencia o primero lo valoramos y probamos con el andador del servicio?
Gracias,
Laura
Hola, Marta:
Confirmo que he llegit el recordatori. A partir de dilluns faré servir la solució hidroalcohòlica i els guants d’un sol ús a cada habitació, i la mascareta quirúrgica i l’EPI quan correspongui.
En les mobilitzacions revisaré la subjecció segura amb el cinturó de transferència i ajustaré l’alçada del llit per mantenir una postura correcta i prevenir caigudes. També tindré en compte les mesures per evitar la trombosi en pacients enllitats.
Només un dubte: si el pacient s’aixeca amb ajuda però està inestable, preferiu que fem servir sempre el cinturó de transferència o primer ho valorem i provem amb el caminador del servei?
Gràcies,
Laura