1. Woordenschat (24)

De bedpan Show

De bedpan Show

De urinaal Show

De urinaal Show

De incontinentie Show

De incontinentie Show

De incontinentiemateriaal Show

Het incontinentiemateriaal Show

De katheter Show

De katheter Show

De opvangbak Show

De opvangbak Show

Het bedfruithoekje Show

Het bedfruithoekje Show

Het washandje Show

Het washandje Show

De wegwerprechthoek / wegwerdoek Show

De wegwerprechthoek / wegwerdoek Show

De handschoen Show

De handschoen Show

De hygiëne Show

De hygiëne Show

De urine Show

De urine Show

De ontlasting Show

De ontlasting Show

De kleur (van de urine/ontlasting) Show

De kleur (van de urine/ontlasting) Show

De consistentie Show

De consistentie Show

De hoeveelheid Show

De hoeveelheid Show

De geur Show

De geur Show

Inspecteren (kleur, hoeveelheid, consistentie controleren) Show

Inspecteren (kleur, hoeveelheid, consistentie controleren) Show

Vaststellen (bijv. bloed in urine of ontlasting vaststellen) Show

Vaststellen (bijv. bloed in urine of ontlasting vaststellen) Show

Melden (afwijkingen of problemen rapporteren) Show

Melden (afwijkingen of problemen rapporteren) Show

Beschrijven (de urine/ontlasting beschrijven voor rapportage) Show

Beschrijven (de urine/ontlasting beschrijven voor rapportage) Show

Reinigen (schoonmaken na gebruik) Show

Reinigen (schoonmaken na gebruik) Show

Ondersteunen (iemand helpen met naar de bedpan gaan) Show

Ondersteunen (iemand helpen met naar de bedpan gaan) Show

Verzorgen (hulp en zorg verlenen na gebruik) Show

Verzorgen (hulp en zorg verlenen na gebruik) Show

2. Oefeningen

Oefening 1: Writing correspondence

Instructie: Write a reply to the following message appropriate to the situation

E-mail: Je krijgt een e-mail van de verantwoordelijke verpleegkundige over een bewoner. Je moet terugmailen met een korte, duidelijke rapportage over urine, ontlasting en de zorg die jij hebt gegeven.


Onderwerp: Observaties meneer Van Dijk – vannacht

Beste collega,

Ik heb dienst vanavond en ik wil jouw observaties van de ochtend gebruiken voor de rapportage.

Kun je mij mailen hoe het vannacht met meneer Van Dijk ging bij de toiletassistentie? Graag kort iets over:

  • of hij urine en ontlasting had (en hoeveel ongeveer),
  • de kleur en consistentie,
  • of er iets bijzonders was, bijvoorbeeld diarree, bloed bij de ontlasting of heel donkere urine,
  • en welke zorg je hebt gegeven (wassen, schoonmaken, incontinentiemateriaal).

Alvast bedankt!

Met vriendelijke groet,
Monique Jansen
Verpleegkundige avonddienst


Onderwerp: Observaties meneer Van Dijk – vannacht

Beste collega,

Ik heb vanavond dienst en wil graag jouw observaties van de ochtend gebruiken voor de rapportage.

Kun je mij mailen hoe het vannacht met meneer Van Dijk ging bij de toiletassistentie? Graag kort iets over:

  • of hij urine en ontlasting had (en ongeveer hoeveel),
  • de kleur en consistentie,
  • of er iets opvallends was, bijvoorbeeld diarree, bloed bij de ontlasting of zeer donsere urine,
  • en welke zorg je hebt verleend (wassen, schoonmaken, verschonen van incontinentiemateriaal).

Alvast bedankt!

Met vriendelijke groet,
Monique Jansen
Verpleegkundige avonddienst


Begrijp de tekst:

  1. Wat wil Monique precies weten over de urine en ontlasting van meneer Van Dijk? Noem minstens twee dingen.

  2. Waarom heeft Monique jouw informatie nodig voor haar dienst? Hoe gaat zij deze informatie gebruiken?

Nuttige zinnen:

  1. Hierbij mijn rapportage over meneer Van Dijk van vannacht:

  2. Wat betreft de urine en ontlasting heb ik het volgende geobserveerd:

  3. Verder heb ik de volgende zorg verleend:

Beste Monique,

Hierbij mijn rapportage over meneer Van Dijk van vannacht.

Rond 02.00 uur heb ik hem geholpen met de urinaal. Hij had normale hoeveelheid urine, lichtgeel van kleur, niet erg donker. Er was geen pijn en geen bijzondere geur.

Tegen 05.30 uur heb ik hem op de postoel gezet. Hij had een kleine hoeveelheid ontlasting, bruine kleur en normale consistentie, geen diarree en geen bloed.

Na de stoelgang heb ik zijn schaamstreek gewassen, goed afgedroogd en nieuw incontinentiemateriaal omgedaan. De huid zag er niet rood of geïrriteerd uit.

Met vriendelijke groet,

[Je naam]
Verzorgende IG nachtdienst

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 3: Schrijfopdracht

Instructie: Schrijf 8 tot 10 zinnen over een situatie waarin jij als zorgprofessional iemand helpt met toiletgang of incontinentiezorg. Beschrijf wat je doet, wat je observeert en wat je rapporteert.

Nuttige uitdrukkingen:

Eerst controleer ik of… / Daarna help ik de patiënt om… / Ik observeer dat de urine/ontlasting… / In het dossier noteer ik dat…