Anterior Seguinte
A1.18 - A perguntar coisas
A1.18 - A perguntar coisas
A1.18 - A perguntar coisas

A1.18 - A perguntar coisas - Exercícios

Задаване на въпроси

Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Може ли малко информация за този курс?" (Você poderia me dar um pouco de informação sobre este curso?")
Къде мога да получа отговор на този въпрос?" (Onde posso obter uma resposta para esta pergunta?")
Какво искате да обясните на клиента?" (O que você quer explicar ao cliente?")
Искате ли да попитате нещо за договора?" (Você quer perguntar algo sobre o contrato?")

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Информационен имейл от фирмата за настаняване

Preencha as lacunas: Кой, може ли, Как се казвате, Защо, какво, Къде, Къде, Кога

(E-mail informativo da empresa de alojamento)

Здравейте,

казвам се Мария Петрова и съм от фирма „Комфорт хоум“. Ние помагаме на нови служители в София. Моля, отговорете на този имейл. ? работите? живеете сега? Имате ли семейство тук? пристигате в България? е вашият телефонен номер?

Ако не говорите добре български, може да пишете и на английски. Ако имате въпроси, да ми пишете или да ми се обадите. Аз ще ви помогна. Моля, кажете и: жилище искате – малък апартамент или стая. идвате в София – за работа или за обучение?
Olá,

chamo-me Maria Petrova e sou da empresa “Comfort Home”. Nós ajudamos novos funcionários em Sófia. Por favor, responda a este e-mail. Como se chama ? Onde trabalha? Onde vive agora? Tem família aqui? Quando chega à Bulgária? Qual é o seu número de telefone?

Se não fala bem búlgaro, pode escrever também em inglês. Se tiver perguntas, pode escrever-me ou telefonar-me. Eu vou ajudar. Por favor, diga também: que tipo de alojamento quer – um pequeno apartamento ou um quarto. Por que vem para Sófia – para trabalho ou para estudos?

Exercício 3: Ouça e responda às perguntas

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Извинете, може ли да попитам? Къде е автобус номер 84 за летището? Кога тръгва автобусът, в колко часа?

Какво пита жената на гарата?

(O que a mulher pergunta na estação?)
2. Добър ден, имате ли този телефон в черно? Колко струва и къде е касата, моля? Казвам се Иван Петров.

Какво иска мъжът в магазина?

(O que o homem quer na loja?)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Извинете, ___ ли да ми обясните къде е метрото?

(Com licença, ___ pode me explicar onde fica o metrô?)

2. ___ да знам кой работи днес на рецепцията.

(___ quero saber quem está trabalhando hoje na recepção.)

3. ___ ли свободни места за курса по български тази вечер?

(___ há vagas disponíveis para o curso de búlgaro esta noite?)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1

Питане за аптека на улицата

2

Запознаване на конференция

Exercício 6: Responda à situação (QR: IA+)

Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Ти си в офис в София. Нов колега влиза и ти искаш да знаеш кой е той. Задай кратък въпрос с „Кой“. (Използвай: Кой, колега, казвам се ...) Какво казваш?

(Você está em um escritório em Sófia. Um novo colega entra e você quer saber quem ele é. Faça uma pergunta curta com “Quem”. (Use: Quem, colega, eu me chamo ...) O que você diz?)

Кой сте вие,    

(Quem é você, ...)

Exemplo:

Кой сте вие, моля? Аз се казвам Анна, новият колега.

(Quem é você, por favor? Eu me chamo Ana, a nova colega.)

2. Ти си в малък магазин и търсиш вода. Питаш продавача какво има за пиене. Задай кратък въпрос с „Какво“. (Използвай: Какво, вода, сок) Какво казваш?

(Você está em uma pequena loja e está procurando água. Você pergunta ao vendedor o que há para beber. Faça uma pergunta curta com “O que”. (Use: O que, água, suco) O que você diz?)

Какво имате за    

(O que vocês têm para ...)

Exemplo:

Какво имате за пиене, моля? Имате ли вода или сок?

(O que vocês têm para beber, por favor? Vocês têm água ou suco?)

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Show translation

Здрасти,

аз съм Мария от курса по български. 😊

Кога си свободен в събота? Аз съм в София и искам кафе с теб.

Къде живееш? Близо до центъра ли?

Какво кафе харесваш – еспресо или капучино?

Пиши ми, моля.

Мария

Oi,

eu sou a Maria do curso de búlgaro. 😊

Quando você está livre no sábado? Estou em Sófia e quero tomar um café com você.

Onde você mora? É perto do centro?

Que tipo de café você gosta – espresso ou cappuccino?

Escreva para mim, por favor.

Maria

Frases úteis:

  1. Здрасти Мария,

    (Oi Maria,)

  2. Аз съм свободен в…

    (Estou livre no…)

  3. Къде и в колко часа?

    (Onde e a que horas?)

Здрасти Мария,

Аз съм свободен в събота следобед. Живея близо до центъра, до метростанция Сердика.

Харесвам капучино. Може ли кафе в 15:00 часа в малко кафе до НДК?

Поздрави,
Алекс
Oi Maria,

Estou livre no sábado à tarde. Moro perto do centro, perto da estação de metrô Serdika.

Gosto de cappuccino. Podemos tomar um café às 15:00 em um pequeno café perto do NDK?

Cumprimentos,
Alex