Anterior Seguinte
A1.31 - A nossa casa
A1.31 - A nossa casa
A1.31 - A nossa casa

A1.31 - A nossa casa - Exercícios

Нашата къща

Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Апартаментът е обзаведен и има голям балкон. (O apartamento está mobilado e tem uma varanda grande.)
Спалнята е малка, но е много светла. (O quarto é pequeno, mas é muito luminoso.)
Наемът е 600 лева, депозитът е един наем. (A renda é de 600 leva, o depósito é de uma renda.)
Къщата е на два етажа, банята е на втория етаж. (A casa tem dois andares, a casa de banho fica no segundo andar.)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Обява за апартамент под наем

Preencha as lacunas: тераса, Таванът, гараж, Мебелите, хладилник, първи, спалня, апартамент, баня, ремонтиран, кухня

(Anúncio de apartamento para alugar)

Под наем се дава светъл в центъра на града. Апартаментът е на етаж и е . Има малка с и пералня, и дневна. От дневната се излиза на . Има една с голямо легло и до къщата. са нови и удобни.

В сградата има асансьор и има гараж. не се използва. Апартаментът е тих и топъл. На пеша разстояние има магазин и аптека. Наемът е 700 лева на месец плюс ток и вода. За повече информация пишете имейл или се обадете по телефона.
Aluga-se um apartamento luminoso no centro da cidade. O apartamento fica no primeiro andar e foi renovado. Tem uma pequena cozinha com frigorífico e máquina de lavar roupa, uma casa de banho e uma sala de estar. Da sala de estar sai-se para um terraço. Há um quarto com uma cama grande e uma garagem ao lado da casa. Os móveis são novos e confortáveis.

No edifício há um elevador e há garagem. O sótão não é utilizado. O apartamento é silencioso e acolhedor. A uma distância a pé há um supermercado e uma farmácia. A renda é 700 leva por mês, mais eletricidade e água. Para mais informações, escreva um e-mail ou ligue por telefone.

Exercício 3: Ouça e responda às perguntas

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Здравейте. Давам под наем малък апартамент в центъра. Има две стаи, кухня и баня. Апартаментът е на третия етаж, без асансьор.

Какво казва жената за апартамента?

(O que a mulher diz sobre o apartamento?)
2. Нашата къща е голяма. Долу имаме кухня и хол. Горе има две спални и малка тераса.

Какво има нагоре в къщата?

(O que há em cima na casa?)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. ___ апартамента, защото банята е стара.

(___ o apartamento, porque a casa de banho é antiga.)

2. В момента ___ къща под наем на втория етаж.

(Neste momento, ___ uma casa para alugar no segundo andar.)

3. Наетите ___ договора за наем в офиса на брокера.

(Os inquilinos ___ o contrato de arrendamento no escritório do corretor.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1

Разговор за наем на апартамент

2

Оглед на апартамент с хазяин

Exercício 6: Responda à situação (QR: IA+)

Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Ти си на оглед на нов дом. Продавачът те пита: „Кажете, моля, какво е важно за вас у дома?“ (Използвай: къщата, голяма/малка, удобна)

(Você está visitando uma casa nova. O vendedor pergunta: “Diga, por favor, o que é importante para você em uma casa?” (Use: a casa, grande/pequena, confortável))

За мен къщата    

(Para mim, a casa ...)

Exemplo:

За мен къщата трябва да е удобна и малка, защото искам лесна поддръжка.

(Para mim, a casa deve ser confortável e pequena, porque quero uma manutenção fácil.)

2. Гост си у приятел. Той пита: „Къде обичаш да седиш у дома?“ (Използвай: всекидневната, диван, телевизор)

(Você é visitante na casa de um amigo. Ele pergunta: “Onde você gosta de sentar em casa?” (Use: a sala de estar, sofá, televisão))

У дома всекидневната    

(Em casa, a sala de estar ...)

Exemplo:

У дома всекидневната е просторна, аз седя на дивана и гледам телевизия.

(Em casa, a sala de estar é espaçosa, eu me sento no sofá e assisto televisão.)

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Show translation

Здравейте,

Пиша Ви от агенция „Дом+“. Имаме апартамент под наем в центъра. Той е 60 квадратни метра, на трети етаж, с кухня, спалня, баня и малка тераса. Наемът е 750 лева на месец.

Ако искате, можем да направим оглед в удобно за Вас време.

Очаквам Вашия отговор.

Поздрави,
Мария

Olá,

Escrevo-lhe da agência “Dom+”. Temos um apartamento para alugar no centro. Ele tem 60 metros quadrados, no terceiro andar, com cozinha, quarto, banheiro e uma pequena terraço. O aluguel é de 750 leva por mês.

Se quiser, podemos marcar uma visita em um horário conveniente para você.

Aguardo sua resposta.

Atenciosamente,
Maria

Frases úteis:

  1. Здравейте, Мария,

    (Olá, Maria,)

  2. Искам да попитам дали апартаментът е свободен.

    (Quero perguntar se o apartamento está disponível.)

  3. Мога в ... (ден) след ... (час).

    (Posso em ... (dia) depois das ... (hora).)

Здравейте, Мария,

Благодаря за информацията за апартамента. Интересувам се дали е свободен от началото на следващия месец. Мога да дойда на оглед в сряда след 17:00 ч. или в четвъртък сутринта. Искам да попитам още дали има килер или място за пералня.

Поздрави,
Антон Иванов
Olá, Maria,

Obrigado(a) pelas informações sobre o apartamento. Tenho interesse em saber se ele está disponível a partir do início do próximo mês. Posso ir ver o imóvel na quarta-feira depois das 17:00 ou na quinta-feira de manhã. Gostaria também de perguntar se há um depósito/dispensa ou um espaço para máquina de lavar.

Atenciosamente,
Anton Ivanov