A1.45 - Música e arte - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2:
Preparação para exames 
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Уикенд фестивал в Пловдив
В събота и неделя в Пловдив има малък фестивал за и . На пред има сцена. Там свирят млади групи. Може да слушате джаз, рок и народна музика. започват в 17 часа и са безплатни.
До сцената има и изложба на . В една голяма можете да видите модерно изкуство от български художници. работи от 10 до 19 часа. На купувате билет. До музея има . Там хората пият кафе, говорят за картини и чакат следващия концерт.No sábado e no domingo, em Plovdiv, há um pequeno festival de música e arte. Na praça em frente à prefeitura há um palco. Lá tocam grupos jovens. Pode ouvir jazz, rock e música folclórica. Os concertos começam às 17 horas e são gratuitos.
Ao lado do palco há também uma exposição de pinturas. Numa grande sala, pode ver arte moderna de artistas búlgaros. O museu funciona das 10 às 19 horas. Na entrada, compra o bilhete. Junto ao museu há um café. Lá as pessoas bebem café, falam sobre pinturas e esperam o próximo concerto.
Exercício 3:
Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Какво съобщава жената за музея?
2. Какво е планирал мъжът за тази вечер?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Днес аз ___ билет за концерт в градската галерия.
(Hoje eu reservo um bilhete para um concerto na galeria da cidade.)2. Утре ние ___ на откриване на нова изложба в музея.
(Amanhã nós vamos à inauguração de uma nova exposição no museu.)3. Вечерта оркестърът свири класическа музика, а аз ___ внимателно.
(À noite a orquestra toca música clássica, e eu escuto atentamente.)
Exercício 5:
Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Купуване на билети за изложба
Мария, колежка: Mostrar Добър ден, искам да купя два билета за изложбата.
(Bom dia, gostaria de comprar dois bilhetes para a exposição.)
Касиер в музея: Mostrar Добър ден, входната такса е 12 лева на човек.
(Bom dia, o bilhete de entrada custa 12 leva por pessoa.)
Мария, колежка: Mostrar Добре, взимам два билета за днес, моля.
(Está bem, vou levar dois bilhetes para hoje, por favor.)
Касиер в музея: Mostrar Заповядайте, ето билетите, изложбата е на втория етаж.
(Aqui estão os bilhetes; a exposição fica no segundo andar.)
Questões em aberto:
1. Ти какъв билет купуваш обикновено – нормален или намален?
Que tipo de bilhete você costuma comprar – normal ou com desconto?
Питане за работно време и аудио гид
Иван, посетител: Mostrar Извинете, какво е работното време на музея днес?
(Com licença, qual é o horário de funcionamento do museu hoje?)
Служител в музея: Mostrar Днес музеят е от 10 до 18 часа.
(Hoje o museu está aberto das 10 às 18 horas.)
Иван, посетител: Mostrar Имате ли аудио гид на английски?
(Vocês têm audioguia em inglês?)
Служител в музея: Mostrar Да, имаме аудио гид на английски и български, струва 5 лева.
(Sim, temos audioguia em inglês e búlgaro, custa 5 leva.)
Questões em aberto:
1. В колко часа ти харесва да посещаваш музей – сутрин или вечер?
A que horas você prefere visitar um museu – de manhã ou à tarde/noite?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratiquem em pares ou com IA.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Você quer ir hoje à noite ao teatro municipal com um colega. Vocês falam por telefone e você pergunta sobre ingressos. Responda que tipo de ingressos você quer. (Използвайте: „билетът“, „днес вечер“, „за двама“.)
Билетът ми е за
(Meu ingresso é para ...)Exemplo:
Билетът ми е за градския театър днес вечер, за двама души.
(Meu ingresso é para o teatro municipal hoje à noite, para duas pessoas.)2. Você está planejando o seu fim de semana com uma amiga. Você quer ir ao museu e ver a nova exposição. Diga o que vocês vão visitar. (Използвайте: „музеят“, „изложбата“, „в събота“.)
Посещавам музея
(Vou visitar o museu ...)Exemplo:
Посещавам музея в събота и гледам новата изложба.
(Vou visitar o museu no sábado e ver a nova exposição.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здрасти,
в събота има концертът на един нов артист в центъра. Мисля, че ще е интересен проформанс.
Концертът е до галерията, входът е 20 лв. Аз правя онлайн резервация тази вечер.
Искаш ли да дойдеш с мен? Трябва ми да знам:
- Да взема ли билет за теб?
- Искаш ли да сме по-близо до сцената или по-назад?
Пиши ми до 19:00 ч.
Мария
Olá,
no sábado há o concerto de um novo artista no centro. Acho que vai ser uma apresentação interessante.
O concerto é na galeria, a entrada é 20 lv. Vou fazer uma reserva online esta noite.
Você quer vir comigo? Preciso de saber:
- Devo comprar um bilhete para você?
- Você quer que fiquemos mais perto do palco ou mais atrás?
Escreva-me até às 19:00.
Maria
Frases úteis:
-
Здравей, Мария,
(Olá, Maria,)
-
Да, искам билет за концерта.
(Sim, quero um bilhete para o concerto.)
-
Предпочитам да седя…
(Prefiro sentar-me…)
да, искам билет за концерта в събота. Моля те, вземи един билет за мен.
Предпочитам да сме по-близо до сцената. Часът е добър за мен.
Кажи ми после как да ти платя.
Поздрави,
Иван
Olá, Maria,
sim, quero um bilhete para o concerto no sábado. Por favor, compre um bilhete para mim.
Prefiro que fiquemos mais perto do palco. O horário é bom para mim.
Diga-me depois como posso pagar a você.
Cumprimentos,
Ivan