A1.24 - Cores - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Магазин за офис мебели „Комфорт“
Магазин за офис мебели „Комфорт“ в София предлага много цветове. Стандартните бюра са , а столовете са или . Има и модерни столове в син цвят. За конферентната зала магазинът предлага маса в цвят и шест стола – три сини и три . За рецепцията има шкафчета в и цвят.
Магазинът има и малък кът за почивка. Там има диван и две възглавници. На стената има голям зелен плакат и светло зелен часовник. Клиентът може да избира цветовете за офиса и за вкъщи. Персоналът помага, ако клиентът не знае какви цветове иска.A loja de mobiliário de escritório “Conforto”, em Sófia, oferece muitas cores. As secretárias standard são brancas e as cadeiras são pretas ou cinzentas. Há também cadeiras modernas em azul-escuro. Para a sala de reuniões, a loja oferece uma mesa castanha e seis cadeiras – três azuis e três verdes. Para a receção, há armários em cor prateada e dourada.
A loja também tem um pequeno espaço de descanso. Lá há um sofá laranja e duas almofadas cor-de-rosa. Na parede há um grande cartaz verde e um relógio verde-claro. O cliente pode escolher as cores para o escritório e para casa. A equipa ajuda, se o cliente não souber que cores quer.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Какъв е основният цвят на логото в офиса?
2. Какъв е цветът на палтото на говорещия?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. В офиса днес всички колеги носят черни панталони, а аз ___ синя риза.
(No escritório, hoje todos os colegas usam calças pretas, e eu ___ uma camisa azul.)2. Моля, ___ ми онази зелена чанта, искам да видя как ми стои цветът.
(Por favor, ___-me aquela bolsa verde, quero ver como a cor fica em mim.)3. В магазина често ___ продавачката дали има тази риза и в тъмносин цвят.
(Na loja, muitas vezes ___ à vendedora se há esta camisa também na cor azul-escuro.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Избор на цвят за фирмено лого
Мария, маркетинг мениджър: Mostrar Иване, новото лого е синьо, но аз искам и ярък червен цвят.
(Ivan, o novo logotipo é azul, mas eu quero também uma cor vermelha viva.)
Иван, графичен дизайнер: Mostrar Синьото е добро за офис, а червеното е много ярко.
(O azul é bom para o escritório, e o vermelho é muito vivo.)
Мария, маркетинг мениджър: Mostrar Добре, нека буквите да са сини, а малък елемент да бъде червен.
(Certo, que as letras sejam azuis e um pequeno elemento seja vermelho.)
Иван, графичен дизайнер: Mostrar Съгласен съм, така логото ще бъде просто, но цветно.
(Concordo, assim o logotipo será simples, mas colorido.)
Questões em aberto:
1. Какъв цвят е логото на вашата компания?
Que cor tem o logotipo da sua empresa?
Купуване на риза за работа
Клиент: Mostrar Здравейте, търся риза за офис, не много ярък цвят.
(Olá, estou à procura de uma camisa para o escritório, numa cor não muito viva.)
Продавач: Mostrar Имаме бяла, синя и сива риза, коя ви харесва?
(Temos uma camisa branca, azul e cinzenta, qual você gosta?)
Клиент: Mostrar Сивата е добра, но синята е по-ярка и по-хубава за мен.
(A cinzenta é boa, mas a azul é mais viva e mais bonita para mim.)
Продавач: Mostrar Добре, синята риза ви стои добре, цветът е класически за работа.
(Certo, a camisa azul fica bem em você, a cor é clássica para o trabalho.)
Questões em aberto:
1. Какъв цвят риза носите в офиса?
Que cor de camisa você usa no escritório?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ти си в офис в София. Шефът пита: „Какъв цвят да е новата служебна кола?“ Отговори и кажи какъв цвят искаш. (Използвай: черен, колата, аз искам)
(Você está em um escritório em Sófia. O chefe pergunta: “De que cor deve ser o novo carro da empresa?” Responda e diga que cor você quer. (Use: preto, o carro, eu quero))Аз искам
(Eu quero ...)Exemplo:
Аз искам колата да е черен цвят.
(Eu quero que o carro seja de cor preta.)2. Ти си в магазин за техника. Искаш нов лаптоп за работа. Попитай продавача за цвят и кажи какъв цвят харесваш. (Използвай: сив, лаптоп, харесвам)
(Você está em uma loja de eletrônicos. Você quer um novo laptop para o trabalho. Pergunte ao vendedor sobre a cor e diga de que cor você gosta. (Use: cinza, laptop, eu gosto))Моля, искам
(Por favor, eu quero ...)Exemplo:
Моля, искам един сив лаптоп, аз харесвам сив цвят.
(Por favor, eu quero um laptop cinza, eu gosto da cor cinza.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здравейте,
в неделя идва майстор да боядисва хола. Сега стените са бели, но аз искам нов цвят.
Мисля за светло зелено или светло синьо. Може би и една стена в жълто. Не искам тъмно червено или черно.
Вие живеете тук, важно е и вашето мнение. Кой цвят искате за хола?
Поздрави,
Мария
Olá,
na próxima semana vem um pintor pintar o corredor. Agora as paredes são brancas, mas eu quero uma cor nova.
Estou a pensar em verde-claro ou azul-claro. Talvez também uma parede em amarelo. Não quero vermelho escuro nem preto.
Você mora aqui, a sua opinião também é importante. Que cor você quer para o corredor?
Atenciosamente,
Maria
Frases úteis:
-
Здравейте, Мария,
(Olá, Maria,)
-
Аз харесвам цвят…
(Eu gosto da cor…)
-
Не искам тъмен цвят, защото…
(Eu não quero uma cor escura, porque…)
благодаря за имейла. Аз харесвам светло синьо за хола. Светло синьо е спокойно и красиво. Може и една стена да е жълта. Не искам тъмно червено или черно.
Поздрави,
Алекс
Olá, Maria,
obrigado pelo e-mail. Eu gosto de azul-claro para o corredor. O azul-claro é tranquilo e bonito. Talvez também uma parede amarela. Eu não quero vermelho-escuro nem preto.
Atenciosamente,
Alex