A1.37 - Os seus animais de estimação - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Обява в интернет форум: Търся човек за грижа за куче
Следващата седмица пътувам в чужбина за три дни и търся човек за грижа за моето Рони. Кучето е малко и спокойно. Вкъщи има за животни и купа с вода. Трябва да Рони два пъти на ден – сутрин и вечер – и да купата, ако е мръсна.
Важно е да кучето три пъти на ден пред блока. Рони обича топка и има любима в хола. Няма специални лекарства, само една всяка година при нашия в квартала. Ако имате или рибка, не е проблем. Апартаментът е чист, моля да пазите ред. Ако имате интерес, пишете ми съобщение.Na próxima semana vou viajar para o estrangeiro por três dias e procuro alguém para cuidar do meu cão Roni. O cão é pequeno e calmo. Em casa há ração para animais e uma tigela com água. Você precisa alimentar o Roni duas vezes por dia – de manhã e à noite – e limpar a tigela, se estiver suja.
É importante passear com o cão três vezes por dia em frente ao prédio. O Roni gosta de bola e tem um brinquedo favorito no corredor. Não há medicamentos especiais, apenas uma vacinação todos os anos com o nosso veterinário do bairro. Se você tiver um gato ou um peixe, não há problema. O apartamento é limpo; por favor, mantenha a ordem. Se tiver interesse, envie-me uma mensagem.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Какво прави жената вечер с котката?
2. Кога мъжът отива с кучето при ветеринаря?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Всяка сутрин аз ___ кучето в парка.
(Todas as manhãs eu ___ com o cachorro no parque.)2. Вечер ние ___ котката с добра храна за животни.
(À noite nós ___ a gata com boa ração para animais.)3. Всяка събота аз ___ клетката на хамстера.
(Todo sábado eu ___ a gaiola do hamster.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Съседка моли за грижа за котката
Съседка Мария: Mostrar Иване, утре пътувам за два дни, може ли ти да гледаш котката ми Мая?
(Ivan, amanhã vou viajar por dois dias, podes cuidar da minha gata Maia?)
Иван, съсед: Mostrar Да, разбира се, Мария, какво яде тя?
(Sim, claro, Maria, o que é que ela come?)
Съседка Мария: Mostrar Сутрин ѝ давам суха храна и вода, вечер – малко консервa и пак прясна вода.
(De manhã dou-lhe ração seca e água; à noite — um pouco de comida enlatada e novamente água fresca.)
Иван, съсед: Mostrar Добре, няма проблем, ще храня Мая сутрин и вечер.
(Está bem, sem problema, vou alimentar a Maia de manhã e à noite.)
Questões em aberto:
1. Какъв домашен любимец имаш ти?
Que animal de estimação tens?
Разговор във ветеринарна клиника за куче
Собственик Петър: Mostrar Здравейте, имам малко куче, казва се Рико, каква храна е добра за него?
(Olá, tenho um cão pequeno, chama-se Riko, que comida é boa para ele?)
Ветеринар д-р Георгиева: Mostrar Здравейте, Рико е малък, по-добре да яде специална суха храна за малки кучета два пъти на ден.
(Olá, o Riko é pequeno, é melhor comer ração seca especial para cães pequenos duas vezes por dia.)
Собственик Петър: Mostrar Сега го храня сутрин и вечер и го разхождам след работа.
(Agora alimento-o de manhã e à noite e levo-o a passear depois do trabalho.)
Ветеринар д-р Георгиева: Mostrar Това е добре, важно е да има и вода през целия ден.
(Isso é bom, é importante também ter água durante todo o dia.)
Questões em aberto:
1. По кое време храниш твоя домашен любимец?
A que horas alimentas o teu animal de estimação?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Съседката ти пътува за уикенда и те моли да гледаш нейното куче. Обясни какво правиш с кучето всеки ден. (Използвай: „Кучето“, „извеждам“, „храната за животни“.)
(A sua vizinha vai viajar no fim de semana e pede que você cuide do cachorro dela. Explique o que você faz com o cachorro todos os dias. (Use: „O cachorro“, „levo“, „ração“.))Кучето всеки ден
(O cachorro todos os dias ...)Exemplo:
Кучето всеки ден аз извеждам навън и му давам храна за животни.
(O cachorro, todos os dias eu levo para fora e dou ração para ele.)2. Ти си в зоомагазин. Продавачът те пита какво животно имаш и какво яде. Отговори. (Използвай: „Котката“, „храня“, „купичката“.)
(Você está em uma loja de animais. O vendedor pergunta que animal você tem e o que ele come. Responda. (Use: „A gata“, „alimento“, „tigela“.))Котката я
(A gata ...)Exemplo:
Котката я храня с храна за животни и водата е в купичката.
(Eu alimento a gata com ração e a água está na tigela.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здрасти,
в петък и събота пътувам до Пловдив. Може ли да гледаш моето куче Роки?
Трябва да го разхождаш два пъти на ден и да го храниш с неговата храна за животни. Храната е в кухнята. Има и кучешка каишка до вратата.
Можеш ли? Ако да, в колко часа е удобно за теб да идваш?
Поздрави,
Мария
Olá,
na sexta-feira e no sábado vou viajar para Plovdiv. Você pode cuidar do meu cachorro, o Roki?
Você precisa passear com ele duas vezes por dia e alimentá-lo com a ração dele. A comida está na cozinha. Também tem uma guia de cachorro perto da porta.
Você pode? Se sim, a que horas é conveniente para você vir?
Atenciosamente,
Maria
Frases úteis:
-
Здрасти, Мария,
(Olá, Maria,)
-
Да, мога да гледам Роки.
(Sim, posso cuidar do Roki.)
-
Аз ще го разхождам в … часа.
(Eu vou passear com ele às … horas.)
Да, мога да гледам Роки в петък и събота. Аз живея близо до теб, това е удобно за мен.
Ще разхождам Роки сутрин в 8:00 и вечер в 18:00 часа. Ще му давам от неговата храна в кухнята. Няма проблем с каишката, ще я ползвам.
Ако има нещо важно за Роки, моля, напиши ми.
Поздрави,
Анна
Olá, Maria,
Sim, posso cuidar do Roki na sexta-feira e no sábado. Eu moro perto de você, então isso é conveniente para mim.
Vou passear com o Roki de manhã às 8:00 e à noite às 18:00. Vou dar a ele a ração dele que está na cozinha. Não há problema com a guia, vou usá-la.
Se houver algo importante sobre o Roki, por favor, me escreva.
Atenciosamente,
Anna