A1.29 - Estados físicos e sensações - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Съобщение от фирмен лекар
Здравейте,
Аз съм д-р Иванова, фирмен лекар във вашата компания. Много колеги имат оплаквания от и болка след дълъг работен ден. Ако имате , или дишане, моля, обърнете се към фармацевт или потърсете и . Не работете, ако имате силни болки или реакция.
Когато сте на работа, правете кратка на всеки час. вода, за да не изпитвате жажда, и яжте редовно, за да не изпитвате глад. Ако приемате лекарства, четете внимателно листовката. Грижете се за тялото си, за да се чувствате по-добре и да работите спокойно.Olá,
Sou a Dra. Ivanova, médica da empresa na vossa empresa. Muitos colegas têm queixas de cansaço e dor muscular depois de um longo dia de trabalho. Se tiverem dor de cabeça, febre ou dificuldade em respirar, por favor, consultem um farmacêutico ou procurem medicação e repouso. Não trabalhem se tiverem dores fortes ou uma reação alérgica.
Quando estiverem no trabalho, façam uma pausa curta a cada hora. Bebam água para não terem sede e comam regularmente para não terem fome. Se estiverem a tomar medicamentos, leiam atentamente o folheto informativo. Cuidem do vosso corpo para se sentirem melhor e trabalharem com tranquilidade.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Какъв е проблемът на мъжа?
2. Защо жената остава вкъщи?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Днес се чувстввам много зле и искам да ___ у дома.
(Hoje me sinto muito mal e quero ___ em casa.)2. Когато имам силно главоболие, аз ___ лекарство и пия много вода.
(Quando tenho uma forte dor de cabeça, eu ___ um remédio e bebo muita água.)3. Извинете, чувствувам се много зле и искам да ___ .
(Com licença, estou me sentindo muito mal e quero ___ .)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Нещо ми е лошо в офиса
Иван, колега: Mostrar Мария, не се чувствам добре, имам главоболие и съм много уморен.
(Maria, não estou me sentindo bem, estou com dor de cabeça e muito cansado.)
Мария, колежка: Mostrar Изпий вода, почини за пет минути и завий се с одеяло, ако искаш.
(Beba água, descanse por cinco minutos e se cubra com um cobertor, se quiser.)
Иван, колега: Mostrar Добре, ще пия вода и ще почивам; ако не мине, ще приема лекарство.
(Certo, vou beber água e descansar; se não passar, vou tomar um remédio.)
Мария, колежка: Mostrar Ако имаш и треска или задушаване, ще извикаме първа помощ или ще отидеш в спешното.
(Se você também tiver febre ou falta de ar, vamos chamar uma ambulância ou você vai ao pronto-socorro.)
Questões em aberto:
1. Какво каза Иван, че чувства?
O que Ivan disse que está sentindo?
Лека травма в парка
Петър, минувач: Mostrar Нина, паднахте ли и имате болка в гърба или рана?
(Nina, você caiu e está com dor nas costas ou tem algum ferimento?)
Нина, посетителка: Mostrar Да, малко ме боли гърбът и усещам замайване и гадене.
(Sim, minhas costas doem um pouco e estou sentindo tontura e náusea.)
Петър, минувач: Mostrar Останете седнала, пийте бавно вода за хидратация и повдигнете краката малко.
(Fique sentada, beba água devagar para se hidratar e eleve um pouco as pernas.)
Нина, посетителка: Mostrar Благодаря, ще послушам; ако се влоши, да повикаме ли първа помощ?
(Obrigada, vou seguir; se piorar, devemos chamar uma ambulância?)
Questões em aberto:
1. Какво каза Петър за болката на Нина?
O que Petar disse sobre a dor de Nina?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ти си на работа и не се чувстваш добре. Опиши главоболието и умората. (Използвай: главоболие, умора, да си почина)
(Você está no trabalho e não se sente bem. Descreva a dor de cabeça e o cansaço. (Use: dor de cabeça, cansaço, descansar))Имам
(Eu tenho ...)Exemplo:
Имам главоболие и съм много уморен/уморена. Искам да си почина малко.
(Eu tenho dor de cabeça e estou muito cansado/cansada. Quero descansar um pouco.)2. Ти си вкъщи с настинка и кашлица. Обясни как се чувстваш и кажи дали ще вземеш лекарство. (Използвай: настинка, кашлица, да взема лекарство)
(Você está em casa com resfriado e tosse. Explique como você se sente e diga se vai tomar remédio. (Use: resfriado, tosse, tomar remédio))Чувствам се
(Eu me sinto ...)Exemplo:
Чувствам се зле, имам настинка и силна кашлица. Искам да взема лекарство и да почина.
(Eu me sinto mal, estou resfriado e com tosse forte. Quero tomar remédio e descansar.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здравейте,
тук пише д-р Иванова. Вчера казахте, че имате главоболие и умора.
Как сте днес? Имате ли още треска или мускулна болка? Може ли да дишате нормално? Можете ли да приемате лекарство или предпочитате почивка?
Моля, напишете ми как се чувствате сега. Приятна вечер!
Д-р Иванова
Olá,
aqui é a Dra. Ivanova. Ontem você disse que tinha dor de cabeça e cansaço.
Como você está hoje? Ainda tem febre ou dor muscular? Você consegue respirar normalmente? Você pode tomar medicamento ou prefere repouso?
Por favor, escreva-me como você está se sentindo agora. Boa noite!
Dra. Ivanova
Frases úteis:
-
Здравейте, д-р Иванова,
(Olá, Dra. Ivanova,)
-
Днес се чувствам...
(Hoje eu me sinto...)
-
Имам нужда от...
(Preciso de...)
Днес се чувствам по-добре, но имам още леко главоболие и умора. Няма треска и дишам нормално. Имам малка мускулна болка в раменете.
Мога да приема лекарство за главоболието и ще почина два дни. Благодаря ви.
Olá, Dra. Ivanova,
Hoje eu me sinto melhor, mas ainda tenho uma leve dor de cabeça e cansaço. Não tenho febre e respiro normalmente. Tenho uma pequena dor muscular nos ombros.
Posso tomar medicamento para a dor de cabeça e vou descansar por dois dias. Obrigado.