Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
В супермаркета „Евро Маркет“
Preencha as lacunas: чекове, бон, карта, касов, брой, касата, касата, карта, в
(No supermercado “Euro Market”)
Днес Мария е в супермаркета „Евро Маркет“ в София. Тя иска да купи хляб, сирене и кафе. До всеки продукт има етикет с цена в левове. На един етикет пише: „Хляб – 2,10 лв.“, на друг: „Сирене – 12,50 лв. за килограм“. До има малък надпис: „Приемаме плащане и с . Не приемаме .“
Мария отива на . Касиерката сканира продуктите и казва: „Общо 23,40 лв.“ Мария няма достатъчно пари в брой и пита: „Мога ли да платя с ?“ Касиерката кимва и казва: „Да, разбира се.“ След плащането Мария получава и го слага в портфейла си. Тя гледа сметката и си мисли: „В България цените са различни. Някои неща са евтини, други са по-скъпи.“Hoje, Maria está no supermercado “Euro Market” em Sófia. Ela quer comprar pão, queijo branco e café. Em cada produto há uma etiqueta com o preço em leva. Em uma etiqueta está escrito: “Pão – 2,10 lv.”, em outra: “Queijo branco – 12,50 lv. por quilograma”. Perto do caixa há uma pequena placa: “Aceitamos pagamento em dinheiro e com cartão. Não aceitamos cheques.”
Maria vai ao caixa. A caixa escaneia os produtos e diz: “Total 23,40 lv.” Maria não tem dinheiro suficiente em espécie e pergunta: “Posso pagar com cartão ?” A caixa acena com a cabeça e diz: “Sim, claro.” Depois do pagamento, Maria recebe um recibo fiscal e o coloca na carteira. Ela olha a conta e pensa: “Na Bulgária, os preços são diferentes. Algumas coisas são baratas, outras são mais caras.”
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Как клиентката плаща сиренето?
Каква сума получава клиентът обратно?
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Колко струва този хляб, колко лева ___ обикновено?
(Quanto custa este pão, quantos leva ___ costumam pagar?)2. Аз ___ с карта, защото нямам пари в брой.
(Eu ___ com cartão, porque não tenho dinheiro em espécie.)3. Извинете, ___ ли да платите в брой или с карта?
(Com licença, ___ você quer pagar em dinheiro ou com cartão?)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Responda à situação (QR: IA+)
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ти си в супермаркет. Имаш две бутилки вино и питаш касиерката за цената. Попитай учтиво за цената. (Използвай: цената, Колко струва?, моля)
(Você está em um supermercado. Você tem duas garrafas de vinho e pergunta à caixa sobre o preço. Pergunte educadamente sobre o preço. (Use: o preço, Quanto custa?, por favor))Извинете, цената
(Com licença, o preço ...)Exemplo:
Извинете, цената на това вино каква е, моля?
(Com licença, qual é o preço deste vinho, por favor?)2. Ти си в малък магазин за дрехи. Купуваш риза и искаш да кажеш как ще платиш. Кажи, че плащаш с карта. (Използвай: карта, да платя, не в брой)
(Você está em uma pequena loja de roupas. Você está comprando uma camisa e quer dizer como vai pagar. Diga que você vai pagar com cartão. (Use: cartão, pagar, não em dinheiro))Искам да платя
(Quero pagar ...)Exemplo:
Искам да платя с картата, не в брой.
(Quero pagar com cartão, não em dinheiro.)Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здравейте, господин / госпожо Иванова,
Вашата поръчка е готова. Обща сума: 42 лева.
Може да платите по три начина:
- в брой
- с карта
- безконтактно плащане
Моля, напишете как искате да платите. Имате ли нужда от касова бележка?
Поздрави,
Мария, Онлайн супермаркет „Фреш Маркет“
Olá, Sr. / Sra. Ivanova,
O seu pedido está pronto. Valor total: 42 leva.
Você pode pagar de três formas:
- em dinheiro
- com cartão
- pagamento sem contato
Por favor, escreva como você gostaria de pagar. Você precisa de um recibo?
Atenciosamente,
Maria, Supermercado online “Fresh Market”
Frases úteis:
-
Здравейте, Мария,
(Olá, Maria,)
-
Искам да платя...
(Eu gostaria de pagar...)
-
Моля, дайте ми...
(Por favor, me dê...)
благодаря за съобщението. Искам да платя с карта, безконтактно плащане. Да, моля, дайте ми касова бележка.
Поздрави,
Анна Иванова
Olá, Maria,
obrigada pela mensagem. Eu gostaria de pagar com cartão, por pagamento sem contato. Sim, por favor, me dê um recibo.
Atenciosamente,
Anna Ivanova