A1.14 - Datas do calendário e feriados - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Имейл от HR за празничните дни
Здравейте,
Изпращаме ви информация за почивните дни през и . На 3 България има празник. Този ден е неработен. На 1 също е неработен ден.
По Великден фирмата не работи от петък до понеделник. През имаме още два важни празника – на 25 декември и Нова година на 31 декември. Моля, ако искате отпуск около тези , изпратете имейл до HR една седмица по-рано.
Поздрави,
Екип Човешки ресурсиOlá,
Estamos enviando informações sobre os dias de folga em março e abril. Em 3 de março, a Bulgária tem um feriado nacional. Esse dia é não útil. Em 1º de maio também é um dia não útil.
Na Páscoa, a empresa não trabalha de sexta-feira a segunda-feira. Em dezembro, temos mais dois feriados importantes – Natal em 25 de dezembro e Ano Novo em 31 de dezembro. Por favor, se você quiser tirar férias perto dessas datas, envie um e-mail ao RH com uma semana de antecedência.
Atenciosamente,
Equipe de Recursos Humanos
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. За коя дата жена̀та иска да запише маса?
2. Кога офисът няма да работи?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. На 3 март ние винаги ___ националния празник на България.
(No dia 3 de março, nós sempre ___ o feriado nacional da Bulgária.)2. Моят рожден ден е през юни и аз обикновено ___ приятели у дома.
(O meu aniversário é em junho e eu normalmente ___ amigos para minha casa.)3. По Коледа колегите и аз не ___ и всички си ___ вкъщи.
(No Natal, os colegas e eu não ___ e todos ___ em casa.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Планиране на отпуска за Нова година
Мария, колежка: Mostrar Иване, на първи януари няма работа, нали?
(Ivan, no dia 1º de janeiro não há trabalho, certo?)
Иван, колега: Mostrar Да, Мария, първи януари е Нова година, почивен ден е.
(Sim, Maria, 1º de janeiro é Ano Novo, é um feriado.)
Мария, колежка: Mostrar Добре, тогава аз взимам отпуск на тридесети и тридесет и първи декември.
(Certo, então eu vou tirar férias nos dias trinta e trinta e um de dezembro.)
Иван, колега: Mostrar Чудесно, аз ще работя тогава, а на първи януари си почивам.
(Ótimo, eu vou trabalhar então, e no dia 1º de janeiro vou descansar.)
Questões em aberto:
1. Кога е Нова година в България?
Quando é o Ano Novo na Bulgária?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ти си в офиса. Колега пита: „Кога е твоят рожден ден?“. Отговори. (Използвай: рожден ден, месец, дата)
(Você está no escritório. Um colega pergunta: “Quando é o seu aniversário?”. Responda. (Use: aniversário, mês, data))Моят рожден ден е
(O meu aniversário é ...)Exemplo:
Моят рожден ден е на 5 юни.
(O meu aniversário é no dia 5 de junho.)2. Пишеш кратко съобщение до шефа за отпуск. Искаш два дни за Коледа. Напиши едно изречение. (Използвай: Коледа, почивам, искам)
(Você escreve uma mensagem curta para o seu chefe pedindo férias. Você quer dois dias no Natal. Escreva uma frase. (Use: Natal, descanso, quero))Искам отпуск за
(Quero férias no ...)Exemplo:
Искам отпуск за Коледа, два дни.
(Quero férias no Natal, dois dias.)Exercício 7: Exercício de escrita
Instruction: Escreva um texto curto (3 ou 4 frases) sobre seus feriados favoritos na Bulgária ou no seu país e o que você faz nessa época.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Моят любим празник е… / Обикновено на този ден… / В моята страна на тази дата… / Тогава аз съм с моето семейство/приятели.