A1.27 - Formas e figuras - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Онлайн поръчка на маса за офис
В онлайн магазин за мебели Иван избира маса за новия си офис. Той иска проста, модерна форма. В сайта има маси с кръгъл плот, с квадратен плот и с правоъгълен плот. Иван гледа снимките и чете описанията.
Той маса с плот, защото офисът е тесен и дълъг. Формата на масата е важна за него. Той харесва и плот без заоблени ъгли. В коментара към поръчката Иван пише: „Искам чисти линии и ясен на масата.“Numa loja online de móveis, Ivan escolhe uma mesa para o seu novo escritório. Ele quer uma forma simples e moderna. No site há mesas com tampo redondo, com tampo quadrado e com tampo retangular. Ivan olha as fotos e lê as descrições.
Ele prefere uma mesa com tampo retangular , porque o escritório é estreito e comprido. A forma da mesa é importante para ele. Ele gosta da forma simples e de um tampo plano sem cantos arredondados. No comentário do pedido, Ivan escreve: "Quero linhas limpas e um contorno bem definido da mesa."
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Защо говорещата избира маса с кръгла форма за хола?
2. Какви форми предпочита говорещият за масите в офиса?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. В хола аз предпочитам масата да ___ кръгла, защото така стаята изглежда по-уютна.
(Na sala, eu prefiro que a mesa ___ redonda, porque assim o quarto parece mais aconchegante.)2. В офиса ние искаме бюрата да ___ правоъгълни, за да имаме повече място за компютрите.
(No escritório, queremos que as mesas ___ retangulares, para termos mais espaço para os computadores.)3. Архитектът казва, че новата сграда трябва да ___ с формата на триъгълник.
(O arquiteto diz que o novo edifício deve ___ com o formato de um triângulo.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Избор на маса в мебелен магазин
Клиент: Mostrar Търся маса за хола, предпочитам по-голям правоъгълник, не кръг.
(Estou procurando uma mesa de jantar, prefiro um retângulo maior, não uma mesa redonda.)
Продавач в магазин за мебели: Mostrar Тази маса е правоъгълник и е плоска, размерът е добър за четири човека.
(Esta mesa é retangular e é plana; o tamanho é bom para quatro pessoas.)
Клиент: Mostrar Да, харесва ми, защото изглежда проста и има форма на квадрат почти.
(Sim, eu gosto dela, porque parece simples e tem quase o formato de um quadrado.)
Продавач в магазин за мебели: Mostrar Добре, тогава тази маса е за вас, можем да я доставим утре.
(Certo, então esta mesa é para você; podemos entregá-la amanhã.)
Questões em aberto:
1. Каква форма маса предпочитате за вашия дом и защо?
Que formato de mesa você prefere para a sua casa e por quê?
Избор на лампа в магазин за осветление
Клиент: Mostrar Търся лампа за офиса, предпочитам по-малък кръг, не голям овал.
(Estou procurando uma lâmpada para o escritório; prefiro um círculo menor, não um oval grande.)
Продавач в магазин за осветление: Mostrar Тази лампа има форма на кръг, плоска е и е с меко, не много силно светене.
(Esta lâmpada tem formato de círculo, é plana e tem uma iluminação suave, não muito forte.)
Клиент: Mostrar Харесва ми, заоблена е и изглежда модерна.
(Eu gosto dela; é arredondada e parece moderna.)
Продавач в магазин за осветление: Mostrar Добре, ще ви дам тази лампа, касата е там, вдясно.
(Certo, vou lhe dar esta lâmpada; o caixa fica ali, à direita.)
Questões em aberto:
1. Коя форма лампа според вас е по-подходяща за офис – кръг или правоъгълник?
Na sua opinião, qual formato de lâmpada é mais adequado para um escritório – círculo ou retângulo?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ти си в магазин за мебели в София. Искаш нова маса за офиса. Обясни на продавача каква форма искаш. (Използвай: кръгъл/квадратен, масата, за офиса)
(Você está em uma loja de móveis em Sófia. Você quer uma mesa nova para o escritório. Explique ao vendedor que forma você quer. (Use: redonda/quadrada, a mesa, para o escritório))Аз искам
(Eu quero ...)Exemplo:
Аз искам масата да е кръгла и малка, за офиса.
(Eu quero que a mesa seja redonda e pequena, para o escritório.)2. Ти си дизайнер и говориш с колега в България по телефона. Обясни каква форма искаш за логото на фирмата. (Използвай: логото, кръг, квадрат)
(Você é designer e fala com um colega na Bulgária por telefone. Explique que forma você quer para o logotipo da empresa. (Use: o logotipo, círculo, quadrado))Аз предпочитам
(Eu prefiro ...)Exemplo:
Аз предпочитам логото да е кръг, не квадрат.
(Eu prefiro que o logotipo seja um círculo, não um quadrado.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Здравейте,
За вашата нова маса в дневната имаме три варианта:
- кръгла маса
- квадратна маса
- правоъгълна маса
Коя форма предпочитате? Искате ли ъглите да са заоблени или остри? Моля, пишете ми до петък.
Поздрави,
Мария, интериорен дизайнер
Olá,
Para a sua mesa nova na sala de estar, temos três opções:
- mesa redonda
- mesa quadrada
- mesa retangular
Qual formato você prefere? Você quer que os cantos sejam arredondados ou pontiagudos? Por favor, escreva para mim até sexta-feira.
Atenciosamente,
Maria, designer de interiores
Frases úteis:
-
Здравейте, Мария,
(Olá, Maria,)
-
Аз предпочитам…
(Eu prefiro…)
-
Благодаря за имейла ви.
(Obrigado pelo seu e-mail.)
Благодаря за имейла ви.
Аз предпочитам правоъгълна маса. Харесвам прави линии. Искам ъглите да са заоблени, не остри.
Поздрави,
Алекс
Olá, Maria,
Obrigado pelo seu e-mail.
Eu prefiro uma mesa retangular. Gosto de linhas retas. Quero que os cantos sejam arredondados, não pontiagudos.
Atenciosamente,
Alex