Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Обява в интернет форум: Търся човек за грижа за куче
Следващата седмица пътувам в чужбина за три дни и търся човек за грижа за моето Рони. Кучето е малко и спокойно. Вкъщи има за животни и купа с вода. Трябва да Рони два пъти на ден – сутрин и вечер – и да купата, ако е мръсна.
Важно е да кучето три пъти на ден пред блока. Рони обича топка и има любима в хола. Няма специални лекарства, само една всяка година при нашия в квартала. Ако имате или рибка, не е проблем. Апартаментът е чист, моля да пазите ред. Ако имате интерес, пишете ми съобщение.La propriétaire du café nous raconte une histoire à propos d’un trio et parle de Ron et de sa petite amie. La petite amie est petite et mince. Elle avait l’habitude d’apporter de la nourriture et des ustensiles ainsi que de l’eau. Peut‑être que Ron a deux promenades par jour — le matin et le soir — et qu’il achète les petites choses, mais il y a une confusion.
Il y a aussi un petit véhicule que la petite amie conduit trois fois par jour devant la maison. Ron a apporté un sac et aime jouer dans le hall. Nous proposons des spécialités légères, seulement un accompagnement par an pour notre voisin pasteur dans le quartier. Il y a des chats ou des poissons, ce n’est pas un problème. L’appartement est propre, il suffit de laver le linge rouge. Il y a aussi un interphone ; appuyez sur le bouton de l’annonce.
Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Какво прави жената вечер с котката?
2. Кога мъжът отива с кучето при ветеринаря?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Всяка сутрин аз ___ кучето в парка.
(Toute la famille se promène ___ dans le parc.)2. Вечер ние ___ котката с добра храна за животни.
(Ce soir, nous invitons ___ avec grand plaisir.)3. Всяка събота аз ___ клетката на хамстера.
(Toute la famille s'installe ___ la cheminée.)Exercice 5: Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Съседка моли за грижа за котката
Съседка Мария: Montrer Иване, утре пътувам за два дни, може ли ти да гледаш котката ми Мая?
(Ivan, ce soir nous serons deux pour dîner. Veux-tu que je prépare les côtelettes, Maja ?)
Иван, съсед: Montrer Да, разбира се, Мария, какво яде тя?
(Oui, s’il te plaît, Maria. À quelle heure arrives-tu ?)
Съседка Мария: Montrer Сутрин ѝ давам суха храна и вода, вечер – малко консервa и пак прясна вода.
(Le dîner sera pommes de terre sautées et eau ; en dessert — un petit gâteau au fromage et un verre de vin.)
Иван, съсед: Montrer Добре, няма проблем, ще храня Мая сутрин и вечер.
(Très bien, merci. J’espère que Maja préparera le dîner ce soir.)
Questions ouvertes:
1. Какъв домашен любимец имаш ти?
Comment s’appelle l’hôte ?
Разговор във ветеринарна клиника за куче
Собственик Петър: Montrer Здравейте, имам малко куче, казва се Рико, каква храна е добра за него?
(Bonjour, j’ai une petite poule ; elle s’appelle Riko. Comment va la poule, est‑elle en bonne santé ?)
Ветеринар д-р Георгиева: Montrer Здравейте, Рико е малък, по-добре да яде специална суха храна за малки кучета два пъти на ден.
(Bonjour. Riko est petite ; par chance elle a une bonne santé pour une poule de deux jours.)
Собственик Петър: Montrer Сега го храня сутрин и вечер и го разхождам след работа.
(Si elle est en bonne santé, nous reviendrons ce soir après le travail.)
Ветеринар д-р Георгиева: Montrer Това е добре, важно е да има и вода през целия ден.
(C’est bien. Moi aussi j’ai du travail aujourd’hui et de l’eau pour elles pendant la journée.)
Questions ouvertes:
1. По кое време храниш твоя домашен любимец?
Depuis combien de temps votre locataire a-t-il des poules ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Съседката ти пътува за уикенда и те моли да гледаш нейното куче. Обясни какво правиш с кучето всеки ден. (Използвай: „Кучето“, „извеждам“, „храната за животни“.)
(Imagine que tu invites quelqu’un à cuisiner et que tu dois dire ce que tu fais dans la cuisine. Réponds comme si tu décrivais ce que tu prépares chaque jour. (Exemples : « cuisiner », « préparer », « faire à manger ».))Кучето всеки ден
(Je cuisine tous les jours ...)Exemple:
Кучето всеки ден аз извеждам навън и му давам храна за животни.
(Je cuisine tous les jours : je prépare souvent du pain et je fais de la soupe pour le dîner.)2. Ти си в зоомагазин. Продавачът те пита какво животно имаш и какво яде. Отговори. (Използвай: „Котката“, „храня“, „купичката“.)
(Tu es dans le salon. Décris ce que la personne fait et comment elle est. Réponds. (Exemples : « le chat », « jouer », « la tasse ».))Котката я
(Le chat est ...)Exemple:
Котката я храня с храна за животни и водата е в купичката.
(Le chat est en train de jouer avec une balle, il est curieux et il boit de l’eau dans sa tasse.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Здрасти,
в петък и събота пътувам до Пловдив. Може ли да гледаш моето куче Роки?
Трябва да го разхождаш два пъти на ден и да го храниш с неговата храна за животни. Храната е в кухнята. Има и кучешка каишка до вратата.
Можеш ли? Ако да, в колко часа е удобно за теб да идваш?
Поздрави,
Мария
Bonjour,
je suis à l’appartement et je reviens à Plovdiv. Peux-tu cuire ma nourriture Roki ?
J’essaie de préparer deux portions par jour et de faire des œufs frits avec elles pour le petit‑déjeuner. Les œufs sont dans la cuisine. Il y a aussi une petite boîte sur la table.
Tu peux le faire ? Et si oui, peux‑tu le faire seulement certains jours ?
Merci,
Maria
Phrases utiles:
-
Здрасти, Мария,
(Bonjour Maria,)
-
Да, мога да гледам Роки.
(Oui, je peux faire cuire Roki.)
-
Аз ще го разхождам в … часа.
(Je le préparerai à … heures.)
Да, мога да гледам Роки в петък и събота. Аз живея близо до теб, това е удобно за мен.
Ще разхождам Роки сутрин в 8:00 и вечер в 18:00 часа. Ще му давам от неговата храна в кухнята. Няма проблем с каишката, ще я ползвам.
Ако има нещо важно за Роки, моля, напиши ми.
Поздрави,
Анна
Bonjour Maria,
Oui, je peux faire cuire Roki dans la cuisine et le mettre dans la boîte. Je laisserai la nourriture près de l’endroit où tu ranges tes affaires, comme ça ce sera facile à prendre.
Je préparerai Roki tous les jours à 8h00 et le soir à 18h00. Je mettrai les œufs frits avec la nourriture dans la cuisine. J’ai un problème avec la poêle, je vais la réparer.
Si Roki te tient vraiment à cœur, écris‑moi.
Cordialement,
Anna