Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Pielęgniarstwo 17 - Czas wolny
Pielęgniarstwo 17 - Czas wolny

Pielęgniarstwo 17 - Czas wolny - Ćwiczenia

Tiempo libre


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Reservar mesa: Llamar o usar una app para pedir que te guarden una mesa en un restaurante. (Zarezerwować stolik: Zadzwonić lub skorzystać z aplikacji, aby poprosić o zarezerwowanie dla ciebie stolika w restauracji.)
Confirmar asistencia: Decir que vas a ir para que el anfitrión pueda organizarse. (Potwierdzić obecność: Powiedzieć, że przyjdziesz, aby gospodarz mógł się zorganizować.)
Celebrarse: Usarse para indicar cuándo y dónde tiene lugar un evento. (Odbywać się: Używać, aby wskazać, kiedy i gdzie ma miejsce wydarzenie.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (QR: Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Agenda cultural del barrio: verano y encuentros

Wypełnij luki: invitación formal, saludar cordialmente, reservar plaza, cotilleo, organizar, se celebra, anfitrión, pedir confirmación

(Kulturalny kalendarz dzielnicy: lato i spotkania)

La asociación vecinal publica su agenda cultural de julio: talleres de cocina, cine al aire libre y una visita guiada al museo. Para una salida en grupo, recomiendan con antelación y por correo. El del evento enviará una con el horario y el punto de encuentro.

El sábado la fiesta del barrio. Habrá música, comida y un espacio tranquilo para familias. Se pide a los vecinos nuevos y evitar el en las mesas compartidas. Si no puedes ir, proponen hacer una videollamada durante el encuentro familiar para felicitar a quien cumple años y tener un detalle.
Stowarzyszenie sąsiedzkie publikuje swój kulturalny kalendarz na lipiec: warsztaty kulinarne, kino plenerowe i oprowadzanie po muzeum. Aby zorganizować wyjście w grupie, zalecają zarezerwować miejsce z wyprzedzeniem i poprosić o potwierdzenie mailowo. Gospodarz wydarzenia wyśle formalne zaproszenie z harmonogramem i miejscem spotkania.

W sobotę odbywa się święto dzielnicy. Będzie muzyka, jedzenie i spokojna przestrzeń dla rodzin. Prosi się, aby serdecznie przywitać nowych sąsiadów i unikać plotkowania przy wspólnych stołach. Jeśli nie możesz przyjść, proponują wykonać wideorozmowę podczas rodzinnego spotkania, aby złożyć życzenia solenizantowi i zrobić miły gest.

  1. ¿Qué recomendaciones da el texto para participar en las actividades y mantener una buena convivencia en la fiesta del barrio?

    (Jakie zalecenia podaje tekst, aby wziąć udział w zajęciach i utrzymać dobrą atmosferę podczas święta dzielnicy?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

(W tym tygodniu przypadło mi w udziale zorganizowanie wyjścia z mieszkańcami budynku, ponieważ urząd miasta opublikował program kulturalny z bezpłatnymi aktywnościami. Zaproponowałem pójście na koncert, który odbywa się w sobotę po południu, a potem wyjście na coś do picia, ale bez zbyt długiego przeciągania. Ja będę gospodarzem i już zarezerwowałem stolik w pobliżu lokalu na wypadek, gdybyśmy mieli ochotę pójść na drinka. Mimo to proszę dziś o potwierdzenie, ponieważ na ostatnim spotkaniu rodzinnym było dużo plotek, a potem połowa osób się nie pojawiła. Zamierzam też zrobić wideorozmowę z moją siostrą, żeby zdecydować, jaki drobiazg zabierzemy na niedzielną uroczystość.)
Prawda Fałsz

(Osoba mówi o planie na sobotę opartym na aktywnościach, które znajdują się w programie kulturalnym.)

(Wciąż niczego nie zorganizowała: ani nie złożyła propozycji, ani nie zarezerwowała żadnego miejsca.)

(Po wcześniejszym doświadczeniu, kiedy brakowało ludzi, chce, żeby tym razem potwierdzili obecność.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Si mañana hace buen tiempo, ___ una salida con los residentes y reservamos mesa para cenar.

(Jeśli jutro będzie ładna pogoda, ___ wyjście z mieszkańcami i rezerwujemy stolik na kolację.)

2. El taller de cocina ___ el sábado y la anfitriona ya ha pedido confirmación a todos.

(Warsztaty kulinarne ___ w sobotę, a gospodyni już poprosiła wszystkich o potwierdzenie.)

3. Ayer ___ una actividad extraescolar en la agenda cultural y varios vecinos se apuntaron.

(Wczoraj ___ zajęcia pozalekcyjne w programie kulturalnym i kilku sąsiadów się zapisało.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (QR: AI+)

Instrukcja: Mówienie (QR: AI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Podemos organizar... y reservar mesa/plaza con tiempo. / ¿Te parece si... ? También podemos programarlo para el sábado. / Confirmo mi asistencia; si quieres, hago una videollamada para concretar.

  1. Tienes que organizar una salida de ocio para un grupo (por ejemplo, residentes o compañeros): ¿qué actividad propones y cómo la organizas?
    Musisz zorganizować wyjście rekreacyjne dla grupy (na przykład mieszkańców lub kolegów): jaką aktywność proponujesz i jak ją organizujesz?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Te invitan a un encuentro familiar o a un festejo: ¿cómo confirmas tu asistencia y qué sueles decir para saludar cordialmente y tener un detalle?
    Zapraszają cię na spotkanie rodzinne lub uroczystość: jak potwierdzasz swoją obecność i co zwykle mówisz, żeby serdecznie się przywitać i okazać gest uprzejmości?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (QR: AI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Hola, Marta. Soy Lucía, la del 3ºB.

Estamos organizando una cena informal con algunos vecinos para conocernos mejor. Se celebra este sábado a las 20:30 en el patio interior. Yo pongo unas tortillas y bebida.

¿Te apetece venir? Por favor, confírmame antes del jueves para calcular la comida. Si puedes, trae algo para picar o un postre. Ah, y si prefieres, podemos hacer una videollamada un rato esta semana para coordinarlo.


Cześć, Marta. Jestem Lucía, ta z 3ºB.

Organizujemy nieformalną kolację z kilkoma sąsiadami, żeby lepiej się poznać. Odbędzie się w tę sobotę o 20:30 na wewnętrznym patio. Ja przygotuję tortille i napoje.

Masz ochotę przyjść? Proszę, potwierdź mi przed czwartkiem, żebym mogła obliczyć ilość jedzenia. Jeśli możesz, przynieś coś do przekąszenia albo deser. A, i jeśli wolisz, możemy zrobić wideorozmowę na chwilę w tym tygodniu, żeby to skoordynować.


Przydatne zwroty:

  1. Gracias por la invitación, me viene bien…

    (Dziękuję za zaproszenie, pasuje mi…)

  2. Te confirmo que puedo ir el sábado a las…

    (Potwierdzam, że mogę przyjść w sobotę o…)

  3. ¿Te parece si propongo / si llevo…?

    (Co powiesz na to, żebym zaproponował(a) / żebym przyniósł/przyniosła…?)

Hola, Lucía. Gracias por la invitación. Te confirmo que puedo ir el sábado a las 20:30, me apetece mucho conocer a los vecinos.

Puedo llevar un postre (una tarta de manzana) y también unas bebidas sin alcohol. ¿Hay que reservar sitio o con el patio es suficiente? Si quieres, el miércoles por la tarde puedo hacer una videollamada contigo para coordinarnos.

¡Nos vemos el sábado!

Cześć, Lucía. Dziękuję za zaproszenie. Potwierdzam, że mogę przyjść w sobotę o 20:30, bardzo mam ochotę poznać sąsiadów.

Mogę przynieść deser (szarlotkę) i także kilka napojów bezalkoholowych. Czy trzeba rezerwować miejsce, czy patio wystarczy? Jeśli chcesz, w środę po południu mogę zrobić z tobą wideorozmowę, żeby się skoordynować.

Do zobaczenia w sobotę!